Уильям Ширер - Взлет и падение третьего рейха. Том II
14
Немецкое название Познани. ― Прим. ред.
15
Журнал был обнаружен в мае 1945 года лейтенантом Вальтером Штейном из американской 7–й армии в апартаментах Франка в гостинице «Бергхоф», расположенной возле Нойхауса в Баварии. ― Прим авт.
16
Немецкое название Освенцима. В этом крупнейшем концентрационном лагере гитлеровцами в годы войны было истреблено свыше 4 миллионов человек. Освобожден Красной Армией 27 января 1945 года. ― Прим. тит. ред.
17
Чиано передал предупреждение бельгийскому послу в Риме 2 января, как об этом записано в его дневнике. Согласно Вайцзекеру, немцы перехватили две шифрованные телеграммы бельгийского посла в Брюссель с предупреждениями итальянцев и расшифровали их. ― Прим. авт.
18
9 октября 1918 года ― это малоизвестный забавный эпизод в истории ― финский парламент под впечатлением, что Германия выигрывает войну, избрал 75 голосами «за» и 25 голосами «против» принца Фридриха Карла Гессенского королем Финляндии. Победа, одержанная союзниками через месяц после «выборов», положила конец этому надуманному варианту. ― Прим авт.
19
После захвата Франции, Бельгии и Голландии Геринг информировал генерала Томаса начальника экономической службы ОКБ, что «фюрер желает пунктуального соблюдения соглашения о поставках русским только до весны 1941 года». «В дальнейшем, ― добавил он, ― мы не будем заинтересованы в полном удовлетворении русских требований». ― Прим. авт.
20
За день до затопления Геббельс заставил немецкую прессу опубликовать липовое донесение из Монтевидео, будто «Граф Шпее» получил лишь «незначительные повреждения», а английские сообщения о том, что линкор жестоко искалечен, являются «чистейшей ложью». ― Прим. aвт.
21
«Учения на Везере». ― Прим. тит. ред.
22
Было уже 10 октября, когда Гитлер вызвал к себе всех военачальников, зачитал им пространный меморандум о необходимости немедленного наступления на Западе и вручил Директиву №6, в которой предписывалось подготовиться к наступлению через Бельгию и Голландию. ― Прим. авт.
23
Это было правильное предположение. Как известно, Высший военный совет союзников на заседании 5 февраля 1940 года в Париже решил, что одновременно с отправкой экспедиционных сил в Финляндию войсками, высаженными в Нарвике, должны быть оккупированы районы шведских железорудных разработок (см. Ширер У. Вызов Скандинавии, с. 115–116). Черчилль отмечает, что на этом совещании было решено, «между прочим, взять под контроль железорудные залежи Гулливаре» (Черчилль У. Надвигающаяся буря, с. 560). ― Прим. авт.
24
Свершившийся факт (франц.)
25
Он не произвел впечатления на немецкого посла в Осло доктора Курта Брейера, который в декабре дважды предупреждал Берлин, что Квислинга «не следует принимать всерьез», что «его влияние и перспективы крайне незначительны». За такую откровенность и нежелание говорить то, что хотелось услышать фюреру, посол очень скоро поплатился. ― Прим. авт.
26
7 марта генерал Айронсайд, начальник английского генерального штаба, информировал маршала Маннергейма о том, что союзные экспедиционные силы в составе 57 тысяч человек готовы прийти на помощь финнам и что первая дивизия в составе 15 тысяч может прибыть в Финляндию в конце марта, если Норвегия и Швеция разрешат транзит. За пять дней до этого, 2 марта, как было известно Маннергейму, Норвегия и Швеция отклонили просьбу Англии и Франции о транзите. Это не помешало премьеру Даладье 8 марта пожурить финнов за то, что те официально не просили помощи союзными войсками, и намекнуть, что союзные войска могут быть посланы вопреки норвежским и шведским протестам. Однако Маннергейма провести не удалось и, посоветовав своему правительству добиваться мира, пока финская армия еще не разгромлена, он одобрил немедленную отправку мирной делегации в Москву 8 марта. Финский главнокомандующий, очевидно, был настроен скептически относительно рвения французов сражаться на финском фронте более рьяно, чем на собственном (см. мемуары маршала Маннергейма).
Можно только догадываться о той полной неразберихе, которая сложилась бы среди воюющих держав, если бы англо–французский экспедиционный корпус прибыл–таки в Финляндию и стал сражаться против русских. Через год с небольшим, когда Германия начала воевать с Россией, противники на Западе были бы союзниками на Востоке. ― Прим. авт.
27
Примеры странных взглядов Гитлера на Америку уже приводились в предыдущих главах, однако в захваченных архивах министерства иностранных дел имеется поразительный документ, свидетельствующий о представлениях фюрера о Соединенных Штатах как о государстве. 12 марта Гитлер имел продолжительную беседу с немецким экспертом Колином Россом, недавно вернувшимся из США, где он читал лекции, внося свою лепту в нацистскую пропаганду. Когда Росс заметил, что в Соединенных Штатах превалирует «империалистическая тенденция», Гитлер, согласно стенографическим записям доктора Шмидта, спросил, «не усилит ли эта империалистическая тенденция желания присоединить к Соединенным Штатам Канаду, что усугубит антианглийские настроения».
Следует признать, что советники Гитлера по США не способствовали получению более объективного представления об этой стране. Во время вышеупомянутой беседы Росс, пытаясь ответить на вопросы Гитлера о том, почему Америка настроена против Германии, в числе других доводов привел следующий: «…Дополнительным фактором ненависти против Германии… является чудовищная мощь еврейства, которое с поистине фантастической изобретательностью и мастерством ведет борьбу против всего немецкого и национал–социалистского… Затем Колин Росс рассказал о Рузвельте, который, по его убеждению, является врагом фюрера по причинам личной жажды власти. Он пришел к власти в тот же год, что и фюрер, и ему приходится наблюдать, как фюрер осуществляет свои грандиозные планы, в то время как он, Рузвельт, своих целей не достиг. Он тоже привержен идеям диктатуры, в некотором отношении почти аналогичным национал–социалистским. И именно осознание, что фюрер добился своей цели, в то время как он, Рузвельт, ее не добился, породило у последнего патологическое желание выступать на мировой арене в качестве соперника Гитлера. После того как Колин Росс ушел, фюрер заметил, что он ― очень интеллигентный человек, у которого, бесспорно, много хороших идей. ― Прим. авт.
28
В присутствии Уэллеса Геринг восклицал, что он, фельдмаршал, мог бы заявить перед богом и всем миром: «Германия не хотела этой войны. Она была навязана ей. Но что ей оставалось делать, когда другие хотели ее уничтожить?» ― Прим. авт.
29
Первые три немецких транспорта отправились в Нарвик в 2 часа дня 3 апреля Крупнейший немецкий танкер, загруженный русской нефтью, вышел из Мурманска 6 апреля. ― Прим. авт.
30
На Нюрнбергском процессе гросс–адмирал Редер оправдывал подобную тактику на том основании, что это были законные «военные хитрости, против которых с юридической точки зрения не может быть возражений». ― Прим. авт.
31
Мне редко доводилось видеть нацистского министра иностранных дел более несносным, чем в то утро. Облачившись в крикливую униформу, он явился на специально созванную в министерстве иностранных дел пресс–конференцию с таким важным, напыщенным видом, «точно владел всей Землей». «Фюрер дал свой ответ… ― резко заговорил он. ― Германия оккупировала землю Дании и Норвегии, чтобы защитить эти страны от союзников, и будет бороться за их подлинный нейтралитет до конца войны. Таким образом, лучшая часть Европы спасена от неминуемой деградации».
Берлинскую прессу в этот день стоило поглядеть. Газета «Берзен цейтунг» писала: «Англия хладнокровно шагает по трупам малых народов. Германия защищает слабые государства от английских грабителей с большой дороги, и Норвегии следовало бы понять справедливость действий Германии, призванных обеспечить свободу норвежского народа». Рупор Гитлера «Фелькишер беобахтер» поместила аншлаг на всю страницу. «Германия спасает Скандинавию!» ― Прим. авт.
32
Общие потери Дании составили 13 убитых и 23 раненых. Немцы потеряли примерно 20 человек. ― Прим. авт.
