Век империи 1875 — 1914 - Эрик Хобсбаум
82
«где буры, недавно аннексированные после поражения в тяжелой воине». — Англо-бурская война завершилась в 1902 г. Бурские республики были аннексированы Великобританией. (Прим. ред.)
83
«гринго» — презрительное прозвище, данное выходцам из США жителями Латинской Америки. Своеобразный эквивалент слова «янки». (Прим. ред.)
84
Панчо Вилья — Вилья Франсиско (1877–1923) — мексиканский революционер, руководитель партизанских отрядов. В конце 1914 г. объединенные отряды Вилья и Э. Сапаты заняли на время столицу Мексики — г. Мехико. (Прим. ред.)
85
«конституция 17 октября» — Хобсбаум называет так царский Манифест от 17 октября 1905 года, согласно которому Николаем II провозглашались неприкосновенность личности, свобода слова, собраний, союзов и т. п. В Манифесте содержалось также обещание созвать Государственную Думу с законодательными правами и привлечь к участию в ней трудящихся. (Прим. ред.)
86
«сам Столыпин был выведен из царского правительства в 1911 г. и вскоре застрелен» — Столыпин был смертельно ранен в Киеве агентом охранки, эсером Д. Богровым и умер 5 сентября 1911 года. Оставался пред. Совета Министров до своей смерти, хотя отставка готовилась. (Прим. ред.)
87
Адмирал Редер даже заявлял, что в 1914 г. военно-морской штаб Германии не имел никаких планов войны против Британии{344}.
88
«покушение на австрийского эрцгерцога, совершенное студентом-террористом в провинциальном городке в глубине Балкан». — Наследник австровенгерского престола эрцгерцог Франц-Фердинанд был убит сербским националистом Гаврилой Принципом 28 июня 1914 г. в городе Сараево. (Прим. ред.)
89
Германская стратегия (план Шлиффена 1905 года) предусматривала блицкриг против Франции, сопровождаемый быстрым ударом против России. Первый подразумевал вторжение в Бельгию, извиняя таким образом вступление Британии в войну, к которой она была давно и хорошо подготовлена.
90
coup de grace — смертельный удар, (франц.). (Прим. ред.)
91
Южные славянские народы были частично наполовину под властью австрийской Габсбургской империи (словенцы, далматинцы, хорваты), наполовину венгерской частью (хорваты, часть сербов), частично под главенством общей имперской администрации (Босния и Герцеговина), остальные — в малых независимых королевствах (Сербия, Болгария и миникняжество Черногория) и под властью турков (Македония).
92
Магриба — Странами Магриба именуются государства, расположенные к западу от Египта (Алжир, Тунис, Марокко). (Прим. ред.)
93
За исключением Испании, Скандинавии, Нидерландов и Швейцарии, все европейские государства, а также Япония и США, оказались вовлеченными в нее.
94
Парадоксально, но страх возможных последствий голода британских рабочих внушил военно-морским стратегам мысль о возможности дестабилизации Германии с помощью блокады, которая привела бы ее народ к голоду. На деле это было проведено со значительным успехом во время войны{345}.
95
В 1939 г. из двадцати семи государств Европы, единственными, которые могут быть описаны как парламентарные демократии, были Соединенное Королевство, Ирландское свободное государство, Франция, Бельгия, Швейцария, Нидерланды и четыре скандинавских государства (Финляндия точно). Все из них, кроме Соединенного Королевства, Ирландского свободного государства, Швеции и Швейцарии, вскоре временно оказались под оккупацией или в союзе с Германией.
96
Его отношение ко второй мировой войне, борьбе против фашистской Германии, естественно, было очень от этого отлично.
Комментарии
1
П. Нора в: П. Нора (ред.). Les Hex de la mémoire. Том 1: La Republique. Париж, 1984, c. xix.
2
Дж. Барраклаф. An Introduction to Contemporary History. Лондон, 1964, с. 1.
3
Финлей Питер Дьюни. А/r. Dooley Says. Нью-Йорк, 1910, с. 46–47.
4
М. Малхолл. Dictionary of Statistics. Лондон, изд. 1892 г., с. 573.
5
П. Байроч. «Les grandes tendances des disparités economiques nationales depuis la Revolution Industrielle» в: Материалы Седьмого международного конгресса по экономической истории, Эдинбург, 1978, Серия «Четыре А» (Эдинбург, 1978), с. 175–186.
6
См.: В. Дж. Кьернан. European Empires from Conquest to Collapse. Лондон, 1982, c. 34–36; Д. P. Хедрик. Tools of Empire. Нью-Йорк, 1981, выдержки.
7
Питер Флора. State, Economy and Society in Western Europe 1815–1975: A Data Handbook. I, Франкфурт, Лондон и Чикаго, 1983, с. 78.
8
В. В. Ростоу. Лондон, 1978, с. 52.
9
Хилэри Беллок. The Modem Traveller. Лондон, 1898, с. vi.
10
П. Байроч и др. The Working Population and Its Structure. Брюссель, 1968, в отношении этих же фактов.
11
X. Л. Вебб. The Development of the Telephone in Europe. Лондон, 1911.
12
П. Байроч. De Jericho a Mexico: Villes et économie dans l’histoire. Париж, 1985, раздел С, выдержки для фактов.
13
Историческая статистика Соединенных Штатов, с колониальных времен до 1957 года. Вашингтон, 1960, перепись 1890 года.
14
Карло Киполла. Literacy and Development in the West. Хармондсворт, 1969, c. 76.
15
Малхолл, см. выше, c. 245.
16
Расчеты сделаны на основе той же работы, с. 546; там же, с. 549.
17
Там же, с. 100.
18
Родерик Флоуд. «Wirtschaftliche und soziale Einflüsse auf die Körpergrössen von Europäern seit 1750». Ежегодник по истории экономики. Восточный Берлин, 1985, II, с. 93–118.
19
Георг фон Майр. Statistik und Gesellschaftslehre, П: Статистика населения. 2, Тюбинген, 1924, с. 427.
20
Малхолл, см. выше, «Почтовая служба», «Пресса», «Наука».
21
Cambridge Modern History. Кэмбридж, 1902,1, с. 4.
22
Джон Стюарт Милл. Utilitarianism, On Liberty and Representative Government. Издание «Библиотека для каждого», 1910, с. 73.
23
Джон Стюарт Милл. «Цивилизация» в: Диссертации и дискуссии. Лондон, новое изд., с. 130.
24
А. В. Дайси. Law
