Герд Кёнен - Между страхом и восхищением: «Российский комплекс» в сознании немцев, 1900-1945

240

См.: Futrell M. Northern Underground. P. 121 ff.

241

Ibid. P. 150.

242

См.: Ibid. P. 119 ff.

243

Эта картина, вырисовывающаяся на основании немецких источников, довольно точно совпадает с тем, что Кескюла рассказывал Фатреллу в 1960 г. См.: Ibid. P. 146; Lenins Ruckkehr nach Russland 1917. S. 8 ff. См. также документы в кн.: Zeman Z. А. В. Germany and the Revolution in Russia, 1915-1918. Documents from the Archives of the German Foreign Ministry. London, 1958 (например, реферат сообщения «Штейна» (он же Кескюла), переданный через немецкого агента Генерального штаба в Скандинавии Штейнвакса, от 18 января 1916 г.: Р. 11 ff.).

244

Зифельдт (уже став советским функционером) писал о своих встречах с Лениным, Парвусом и Кескюлой в газете «Бакинский рабочий» (номера от 1, 3 и 10 февраля 1924 г.). Мы цитируем по: Futrell M. Northern Underground. P. 146, 149 f См. также рассказ об этой встрече в кн.: Scharlau W., Zeman Z. В. Freibeuter der Revolution. S. 177 f.

245

Parvus A. Jm Kampf um die Wahrheit. Berlin, 1918. S. 31.

246

Статья в газете «Социал-демократ» от 20 ноября 1915 г. Цит. по: Scharlau W., Zeman Z. В. Freibeuter der Revolution. S. 205. [Ленин В. И. ПСС. Т. 27. С. 82. — Прим. пер.]

247

Полный текст документа приведен: Schiesser G., Trauptmann J. Russisch Roulette. S. 75 flf.

248

Von Brest-Litovsk zur deutschen Novemberrevolution. Aus den Tagebuchern, Briefen und Aufzeichnungen von Alfons Paquet, Wilhelm Groener und Albert Hopman. Marz bis November 1918 / hg. W. Baumgart. Gottingen, 1971. Цитата взята из введения В. Баумгарта к книге (с. 19).

249

«Корреспонденция» (газетная вырезка и машинописный текст под этим названием): NL Paquet (приложение к «Стокгольмскому дневнику», см. следующее примечание). Измененную редакцию Паке опубликовал позднее под заголовком «Телеграфные сообщения» («Telegraphien»): Die literarische Welt. 1926. Nr. 27.

250

Politisches Tagebuch I (Стокгольм, запись от 17 мая 1917 г.): NL Paquet. A 5. Дневники Альфонса Паке хранятся в городской и университетской библиотеке Франкфурта-на-Майне в архиве Альфонса Паке. Они пронумерованы римскими цифрами. Тетради I—IV содержат записи, сделанные в основном в Стокгольме, Финляндии и Франкфурте, и охватывают период с мая 1917 до июня 1918 г. Изданный Винфридом Баумгартом в 1971 г. «Московский дневник» (см. прим. 1) начинается в тетради IV в июле 1918 г. и заканчивается в тетради VI, ноябрь 1918 г.

251

Рецензия Радека на книгу Паке «Азиатские распри» («Asiatische Reibungen») напечатана: Die Neue Zeit. 1909-1910. Jg. 28. Nr. 41. S. 509 f.

252

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 17 мая 1917 г.).

253

Ibid, (запись от 19 июня 1917 г.).

254

Ibid, (запись от 24 июня 1917 г.).

255

Ibid, (запись от 1 июля 1917 г.).

256

Ibid.

257

Paquet A. Nach Osten! Stuttgart; Berlin, 1915. S. 22.

258

Paquet A. Politisches Tagebuch II (запись от 23 января 1918 г.).

259

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись без даты [начало июля 1917 г.]).

260

Ibid, (запись от 18 июля 1917 г.).

261

Ibid, (запись без даты [начало июля 1917 г.]).

262

Ibid, (запись от 3 августа 1917 г.).

263

Ibid, (записи от 27 августа и 21 октября 1917 г.).

264

Ibid, (запись от 31 октября 1917 г.).

265

Ibid, (запись от 31 октября 1917 г. — на противоположной странице, другим карандашом).

266

См.: Riezler К. Tagebucher, Aufsätze, Dokumente / eingeleitet und hrsg. von K.-D. Erdmann. Gottingen, 1972. S. 451. Там же указаны соответствующие документы.

267

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 8 декабря 1917 г.).

268

Riezler К. Tagebucher, Aufsatze, Dokumente. S. 730.

269

Цит. no: Erdmann K.-D. Kurt Riezler — ein politisches Profil (1882— 1955) // Riezler K. Tagebucher, Aufsatze, Dokumente. S. 86 f. Там также указаны источники к цитатам из Рицлера.

270

Рицлер — Министерству иностранных дел, 8 ноября 1917 г. Цит. по: Ibid. S. 89.

271

Рицлер — рейхсканцлеру графу Хертлингу (Гертлингу), 26 ноября 1917 г. См.: Zeman Z. А. В. Germany and the Revolution in Russia, 1915-1918. Documents from the Archives of the German Foreign Ministry. London, 1958. P. 89 ff. (английский перевод).

272

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 14 ноября [sic! — правильно: декабря] 1917 г.).

273

См.: Scharlau W., Zeman Z. В. Freibeuter der Revolution. Parvus-Helphand — Eine politische Biographic Koln, 1964. S. 282 f.

274

Ibid. S. 291 (со ссылкой на телеграмму Кюльмана Рицлеру от 22 ноября 1917 г.). См. также донесение Кюльмана представителю Министерства иностранных дел в штаб-квартире от 3 декабря 1917 г.: Zeman Z. А. В. Germany and the Revolution in Russia. P. 94 ff. (английский перевод).

275

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 15 декабря 1917 г.).

276

Paquet A. Politisches Tagebuch II (запись от 12 января 1918 г.).

277

В архиве Брокдорфа. Цит. по: Scharlau W., Zeman Z. В. Freibeuter der Revolution. S. 308.

278

Рицлер — фон Бергену, 24 декабря 1917 г. Цит. по: Ibid.

279

Цит. no: Ibid. S. 299.

280

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 20 декабря 1917 г.).

281

Paquet A. Politisches Tagebuch II (запись от 11 января 1918 г.).

282

Ibid, (запись от 14 января 1918 г.).

283

Ibid, (запись от 17 января 1918 г.).

284

Ibid, (запись от 18 января 1918 г.).

285

Ibid, (запись от 14 января 1918 г.).

286

Ibid, (запись от 23 января 1918 г.).

287

Ibid. Выделено в тексте оригинала (подчеркиванием).

288

Цит. по: Opitz A. Die russische Revolution des Frühjahrs 1917 im Echo führender Tageszeitungen des zeitgenössischen Deutschland // Osteuropa. 1967. Jg. 17. H. 4. S. 237 ff.

289

Ibid. S. 240.

290

Ibid. S. 248.

291

См.: Zarusky J. Vom Zarismus zum Bolschewismus. Die deutsche Sozialdemokratie und der «asiatische Despotismus» // WÖS. Reihe A. Bd. 5 / hg. G. Koenen, L. Kopelew. S. 109 f. [рус. пер.: Царуски Ю. От царизма к большевизму. Германская социал-демократия и «азиатский деспотизм» // Германия и русская революция, 1917–1924 / изд. Г. Кёнена, Л. Копелева. Т. 5–1. М., 2004. С. 106. — Прим. пер.]; Matthias E. Die Rückwirkungen der russischen Oktoberrevolution auf die deutsche Arbeiterbewegung // Deutschland und die Russische Revolution / hg. H. Neubauer. Mainz, 1968. S. 78 ff.

292

Цит. по: Norden A. Zwischen Berlin und Moskau. Zur Geschichte der deutsch-sowjetischen Beziehungen. Berlin (DDR), 1954. S. 44 ff.

293

Ibid. S. 44 f.

294

Angaben zur Propaganda unter den russischen Kriegsgefangenen in Deutschland // Strazhas A. Deutsche Ostpolitik im Ersten Weltkrieg. Der Fall Ober Ost, 1915–1917. Wiesbaden, 1993. S. 26 f. Письма Ленина и Крупской Малиновскому недавно опубликованы (В. И. Ленин. Неизвестные документы, 1891–1922. М., 1999; Pipes R. The Unknown Lenin. New Haven; London, 1998. P. 31).

295

См.: Koenen G. Utopie der Säuberung. Was war der Kommunismus? Berlin, 1998. S. 43–62.

296

Service R. Lenin. Eine Biographie. München, 2000. S. 323 f. Там же приводится цитата из: LW. Bd. 38. S. 170. [Ленин В. И. Философские тетради // ПСС. Т. 29. С. 162. — Прим. пер.]

297

См.: Zeman Z. А. В. Germany and the Revolution in Russia, 1915-1918. Documents from the Archives of the German Foreign Ministry. London, 1958. P. 24.

298

Эти данные приводит Д. А. Волкогонов (Wolkogonow D. Lenin. Utopie und Terror. Düsseldorf, 1994. S. 119), ссылаясь на «Новый журнал» (1971. № 102. C. 226).

299

Показания Гутнера, заведующего производством с многолетним стажем, сделанные в петроградской прокуратуре, приводятся (без указания источника) в кн.: Heresch E. Geheimakte Parvus. Die gekaufte Revolution. München, 2000. S. 292 f.

300

Данные Волкогонова (Wolkogonow D. Lenin. S. 118). В книге Шисcepa и Трауптмана (Schiesser G., Trauptmann J. Russisch Roulette. Das deutsche Geld und die Oktoberrevolution. Berlin, 1998) из этих цифр получилось «всего ежедневно 3 200 000» (ссылка на источник не приводится).

301

Beyrau D. Petrograd, 25. Oktober 1917. Die russische Revolution und der Aufstieg des Kommunismus. München, 2001. S. 22.

302

Цит. по: Scharlau W., Zeman Z. B. Freibeuter der Revolution. Parvus- Helphand — Eine politische Biographie. Köln, 1964. S. 270 ff.

303

Parvus A. Meine Antwort an Kerenski & Co. Berlin, 1917. S. 3 ff.

304

Mayer G. Erinnerungen. Vom Journalisten zum Historiker der deutschen Arbeiterbewegung. Zürich; Wien, 1949. S. 260 f.

305

Mayer G. Erinnerungen. S. 265.

306

Ibid. S. 276.

307

Ibid. S. 278.