Альфред Иодль - Из официального дневника Иодля
Очень благоприятное сообщение главнокомандующего ВВС и главнокомандующего сухопутными силами о положении.
Становится очевидным, что зажатый в тиски неприятель более неспособен к каким-либо...[48] действиям.
25.5. Во второй половине дня является главнокомандующий сухопутными силами и просит разрешения на то, чтобы танки и мот(оризованные) дивизии начали наступление с возвышенности Вими—Сент-Омер—Гравелинк в сторону низменности на запад. Фюрер против этого, оставляет решение на усмотрение группы армий «А». Последняя сначала отклоняет этот проект, так как танки должны сначала отдохнуть, чтобы подготовиться к задачам на юге.
Днем командующий 22-й дивизией граф Шпонек (воздушно-десантная дивизия) рассказывает о том, что он пережил между Гаагой и Роттердамом. Он понес тяжелые потери, но добился неслыханных успехов.
ВВС докладывают о серьезном успехе у Нарвика.
План СС о безграничном расширении, но общему мнению, представляется сомнительным. Лутце в письменной форме обращается к генерал-полковнику, возражая против того, чтобы войска СС именовались аналогично войскам ОКВ (войска СС были приравнены к ОКВ). Однако эта идея исходит от фюрера — он излагает ее в призыве к солдатам голландского театра военных действий.
26.5. Во второй половине дня фюрер приглашает к себе главнокомандующего сухопутными силами и, учитывая, что 18-я и 6-я армии лишь медленно продвигаются вперед, а II армейский корпус на юге оказывает очень робкое сопротивление, разрешает, наконец, чтобы танковые группы и пехотные) див(изии) с запада продвигались в направлении Турне, Кассель, тем более, что противник со своей стороны также не атакует позицию на высоте, а закрепился в оборонительной позиции и организует ее. К этому решению главнокомандующий сухопутными силами присоединяет свои соображения но поводу дальнейшего осуществления операции...
Вопрос о Париже нужно рассматривать не только с военной, но и с политической точки зрения.
Если Париж будет сдан, либо если будут замечены признаки революционных проявлений, Париж нужно немедленно оккупировать. Если (неприятель) будет удерживать Париж, на данной стадии нужно энергично отказываться от (мысли взять его).
...12.6.1942 ...Немецкая полевая жандармерия обезоружила и арестовала в Восточной Боснии роту усташей за зверства, совершенные ими в отношении гражданского населения. Фюрер не одобрил этой меры, которая была осуществлена по приказу командующего 708-й дивизией, так как она подрывает авторитет усташей, на которых зиждется все хорватское государство. (Такая мера) должна принести больший вред спокойствию и порядку в Хорватии, чем беспокойство среди населения, вызванное зверствами.
...15.6. ...29 мая военно-морской штаб 1 (оперативный штаб флота) запросил разрешение совершать нападения на бразильские морские и военно-воздушные силы. Штаб считает, что в настоящий момент внезапный удар по бразильским военным п торговым судам является целесообразным, потому что меры по обороне (Бразилии) еще не доведены до конца и имеется возможность обеспечить внезапность нападения. Следует также учесть и то обстоятельство, что Бразилия фактически ведет морскую войну против Германии. Министерство иностранных дел в лице посла Риттера дает объяснение, что обострение конфликта с Бразилией нежелательно в свете полиции Аргентины и Чили и что перед тем, как принимать в отношении Бразилии меры военного характера, необходимо выяснить точку зрения Японии и Италии. По предложению начальника штаба оперативного руководства фюрер приказал, чтобы военно-морской штаб путем посылки запроса в Рим установил, отвечают ли действительности браз(ильские) сообщения о военных действиях (Бразилии) против подводных лодок держав оси. Проверка, произведенная штабом, показали, что итальянские подводные лодки на северном участке[49] Бразилии 22-го и 26-го мая подверглись нападению со стороны самолетов, которые вне сомнения стартовали с браз(ильского) аэродрома. Помимо этого, штаб приводит дословный плат официального меморандума браз(ильского) министерства военно-воздушных сил о боевых действиях и предлагает, любы за период с 22.6 по 4.7 10 подводных лодок были выведены из портов на западе Франции и с помощью танкера «И460» были к периоду с 3 по 8.8 введены в главные порты Бразилии. Приказ о приведении этого плана в исполнение должен быть передан подводным лодкам не позднее 15.6. Когда главнокомандующий военно-морскими силами во второй половине дня 15.6 представил фюреру в Бергхофе этот план, фюрер заявил, что он согласен с намерениями военно-морско-го штаба, но приказывает перед принятием окончательного решения еще раз рассмотреть с министерством иностранных дел политическую ситуацию.
Примечания
1
Приводимый ниже документ представлялся в качестве доказательства на разных стадиях Нюрнбергского процесса и разными обвинителями, однако делались ссылки лишь на отдельные выдержки. Иодль вел записи, по всей вероятности, для себя, поэтому в тексте очень много лаконичных и незаконченных фраз, много исправлений и описок. Далеко не все фразы удалось расшифровать. Записи велись нерегулярно, поэтому абсолютно полной картины происходивших событии они не дают. Тем не менее, даже эти неполноценные записи представляют интерес, как первоисточник. В тех случаях, когда отдельные фразы и выражения из-за лаконичной записи не поддавались расшифровке, в переводе даны многоточия. Там же, где недописанный Йодлем текст достаточно ясен, переводчик дополнял части слов и слова, которые отсутствуют в подлиннике, в скобках. Многоточия стоят также на месте тех записей, которые посвящены вопросам личного или частного характера и для данного издания интереса не представляют. — Прим. перев.
2
Альфред Иодль — один из ближайших военных советников Гитлера; с его именем неразрывно связаны подготовка и осуществление всех агрессивных замыслов гитлеровской Германии, совершенные нацистами злодеяния. С 1935 по 1938 год Иодль был начальником отдела «обороны страны» (шеф «Л») при верховном командовании, а в августе 1939 года стал начальником штаба оперативного руководства верховного главнокомандования вооруженными силами. Этим и определяется интерес к его дневникам, причем в настоящем издании не приводятся записи, относящиеся к непосредственной подготовке и осуществлению нападения на СССР, так как они широко цитировались на процессе в Нюрнберге и приводились в печати. — Составители.
3
Речь идет о новом административно-территориальном делении. — Прим. перев.
4
В фашистской Германии имелись различные виды разведывательных органов: служба безопасности — СД, разведка министерства иностранных дел, иностранного отдела министерства пропаганды. Разведкой занимались также специальные работники крупных промышленных концернов. В дневнике Иодля неоднократно упоминается разведывательный орган, который он для краткости именует «Аусланд». Еще чаще, как это будет видно ниже, фигурирует у Иодля военная разведка — пресловутый «Абвер». — Прим. перев.
5
Муссолини. — Прим. перев.
6
МЕФО («Металлургише Форшунгсгезельшафт») — мошенническая банковская операция, проведенная Шахтом для изыскания дополнительных средств на перевооружение Германий. Эта операция дала гитлеровцам 12 млрд. марок. Боясь разоблачения, Шахт возражал против расширения этой операции. — Составители.
7
Фридрих Фромм — командующий армией резерва и начальник вооружений сухопутных войск. — Составители.
8
Отчет не был предъявлен. — Прим. перев.
9
5 ноября 1937 г. Гитлер на совещании с командующими в имперской канцелярии изложил планы захвата Австрии, Чехословакии и других стран. Запись полковника Госсбаха, адъютанта Гитлера, об этом совещании см. стр. 123. ― Составители.
10
У Иодля — «Шусниг». — Прим. перев.
11
Вальтер Рейхенау — гитлеровский фельдмаршал, командующий 6-й армией. — Составители.
12
Видимо, запись была сделана Иодлем позднее. Гвидо Шмидт — австрийский министр иностранных дел в правительстве Шушнига. — Составители.
13
Амнистия под давлением из Берлина была объявлена австрийским фашистам. — Составители.
14
Таково кодовое наименование плана гитлеровцев по захвату Австрии. — Составители.