Историки железного века - Александр Владимирович Гордон

456

Издание работ Собуля неизменно сопровождалось критическими предисловиями (См. Адо А.В. Вступительная статья // Собуль А. Из Истории великой буржуазной революции 1789–1794 годов и революции 1848 года во Франции. М., 1960; Манфред А.З. Вступительная статья // Собуль А. Парижские санкюлоты во время якобинской диктатуры. М., 1966). Резюме разногласий см.: Гордон А.В. Советские историки и «прогрессивные ученые» Запада // ФЕ. 2007. С. 214–220.

457

Я.М. Захер – А.В. Адо. 3 декабря 1958 г. (Цит. по: Восемь писем Я.М. Захера А.В. Адо / В.П. Золотарев, С.С. Канашкина // Мир историка: Историогр. сб. Вып. 2. Омск, 2006).

458

Там же. С. 329–330.

459

Там же. С. 328–329.

460

Захер Я.М. / Рец.: / А.Собуль. Парижские санкюлоты. Ля-Рош-сюр-Ион, 1958 // ННИ. 1959. № 4.

461

А.З. Манфред – Я.М. Захеру. Не датировано (январь 1963 г.).

462

Poghosyan V. La correspondence de Boris Porchnev et d’Albert Soboul: Un témoignage de l’amitié entre les historiens soviétiques et français // AHRF. 2014. N 376. P. 164–165.

463

Их обобщением стала книга: Poghosyan V. La correspondence d’Albert Soboul avec les historiens soviétiques, Saarbrüсken, Éditions universitaires européennes, 2017. 104 p.

464

A. Soboul – A.Z. Manfred. 8-XII– [19]75, Cit.: Poghosyan Varoujean. La correspondance d’Albert Soboul et d’Albert Manfred // АHRF, 2016, n° 386, p. 145–174. Текст любезно был предоставлен мне автором публикации.

465

«…il porte sur un problème, la féodalité, qui est bien négligé en France en ce moment et qui intéressera, je pense, nos amis soviétiques» (A. Soboul – A.Z. Manfred. 19-ХП-[19]67. // Ibid.

466

А.С. Ерусалимский – Я.М. Захеру. 5 сентября 1957 г.

467

Вероятно, этот французский историк левой ориентации, занимавшийся социальными идеями и написавший работу о Жаке Ру, получил книгу непосредственно от Захера еще в начале 30-х годов.

468

Марков писал преимущественно по-немецки, но, будучи родом из Словении, очень хотел выучиться русскому, на котором, насколько помню по беседе с ним в Лейпциге в 1989 г. (на его 80-летнем юбилее), говорил с трудом.

469

Вальтер Марков – Я.М. Захеру. 2 сентября 1957 г.

470

Вальтер Марков – Я.М. Захеру. 30 сентября 1957 г.

471

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 23 ноября 1957 г.

472

Автор монографии о Робеспьере, близкой по оценкам якобинского лидера к исследованиям Матьеза. Захер переписывался с Томпсоном в 20-х годах, вероятно после поездки во Францию в 1927 г.

473

Ричард Кобб – Я.М.Захеру. 5 декабря 1957 г.

474

Ричард Кобб – Я.М. Захеру. 10 января 1958 г.

475

Джордж Рюде – Я.М. Захеру. 11 февраля 1958 г.

476

«I would be glad to hear what you propose to say about me – even if it is damning» (Барри Роуз – Я.М. Захеру. Не датировано).

477

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 20 мая 1958 г.

478

Ричард Кобб – Я.М. Захеру. 6 октября 1958 г.

479

Автор монографии об армии революционной эпохи, предшественник Собуля на посту заведующего кафедрой истории Французской революции в Сорбонне.

480

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 7 января 1962 г.

481

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 14 февраля 1962 г.

482

Ставя кавычки, Собуль обнаруживает знакомство с принятой в СССР идеологической классификацией зарубежных ученых.

483

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 18 июня 1960 г.

484

Альбер Собуль – Я.М.Захеру. 15 декабря 1958 г.

485

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 20 октября 1959 г.

486

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 18 (?) ноября 1958 г.

487

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 15 декабря 1958 г.

488

Собуль А. Классическая историография Французской революции. О нынешних спорах // ФЕ, 1976. М., 1978. С. 168.

489

Имеется ввиду AHRF.

490

«… un veritable assassinat judiciaire» (Ричард Кобб – Я.М. Захеру. 20 мая 1959 г.). Кобб занимался в это время так называемым военным заговором и выяснил неосновательность обвинения группы Эбера в стремлении использовать против Конвента подразделения Революционной армии, которой командовал Ронсен.

491

Ричард Кобб – Я.М. Захеру. 17 мая 1958 г.

492

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 19 июня 1958 г.

493

Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 13 июля 1958 г.

494

Письмо Собуля заканчивается: «Да здравствует свобода! СМЕРТЬ ТИРАНАМ!» (Альбер Собуль – Я.М. Захеру. 29 сентября 1958 г.).

495

Из архива Я.М. Захера.

496

«Voulez vous avertir vos collègues soviétiques, délégues à ce Congrès, pour qu’ils assistent à notre colloque babouviste» (А. Собуль – Я.М. Захеру. 13 июля 1960 г.).

497

Профессор Лейпцигского университета (ГДР) Вальтер Марков был тесно связан научно-организационными отношениями с Собулем и стал посредником в налаживании контактов между советскими и зарубежными коллегами. Очень высоко ценил Захера и пытался издать его книги в ГДР. В архиве Я.М. хранилось объемистое собрание писем немецкого ученого.

498

А.З. Манфред – Я.М. Захеру. Не датировано (очевидно, июль 1960 г.).

499

Ввиду «внезапного заболевания», «семейных обстоятельств» и т. п. текст зачитывался кем-то из «выездных» членов советской делегации.