Б Николаевский - Тайные страницы истории
66 На полях документа следующая запись: "Устно использовано в разговоре с господами Шейдеманом и Эбертом, которые завтра отбывают в Копенгаген для переговоров с господином Штаунингом. Я порекомендовал им вести пропаганду за мир, не обсуждая при этом отдельные вопросы, а именно -вопрос (I предполагаемых аннексиях Я особенно подчеркнул, что мы заинтересованы в Курляндии и Литве Они обещали никак не связывать себя на этот счет. Вообще, я напомнил Шейдеману его же собственные слова, сказанные им в рейхстаге "Наивен тот, кто думает, будто эту войну можно кончить не сдвигая по-граничных столбов" Циммерман, 4 апреля"
67 Ответ: Телеграмма No 260, Берлин, 10. 4 "Русские эмигранты из Швейцарии прибудут в Засниц в среду днем. Циммерман"
68 Доктор Адольф Мюллер (1865--1943|), врач. Член СДПГ, депутат Мюнхена от социал-демократов. В 1915 г. -- сотрудник Парвуса при основании <Die Glocke". Друг Парвуса. В 1919--1933 гг. -- германский посланник и полномочный министр германского рейха в Берне -- Прим. Ю. Ф.
69 Карл Георг фон Тройтлер (1858-1933), прусский посланник в Мюнхене С 18 октября 1910 г. -- действительный тайный советник. До 6 июля 1916 г. -- представитель МИДа при Ставке Верховного главнокомандования -Прим. Ю. Ф.
70 Филипп Шейдеман (1865--1939), лидер большинства немецких социал-демократов, во время войны -- председатель социал-демократической фракции в рейхстаге. В феврале -- июне 1919 г возглавлял коалиционное правительство Веймарской республики. После 1921 г. отошел от активной политической деятельности. -- Прим. Ю. Ф.
71 Фридрих Эберт (1871--1925), член правления германской социал-демократической партии с 1905г. С 1913 г. -- один из его председателей. 9 ноября 1918 г. стал преемником принца Макса Баденского на посту рейхсканцлера. 10 ноября вошел в Совет народных уполномоченных, заключил соглашение с генштабом о вводе войск в Берлин для подавления революции. С 1919 г. -- президент Германии. -- Прим. Ю. Ф.
72 Вильгельм фон Штумм (1869--1935), в 1911-1916 гг. -руководитель Политического отдела, с 22 ноября 1916 по в августа 1917 г. -заместитель статс-секретаря МИДа. -- Прим. Ю. Ф.
73 Оттокар Чернин (1872--1932), граф, министр иностранных дел Австро-Венгрии с декабря 1916 по апрель 1918 г. -- Прим. Ю. Ф.
74 Не публикуется. Телеграмма предупреждала Вену о намерении немецкого правительства предложить королю Болгарии Фердинанду совместную декларацию Центральных держав, где в ответ на декларацию русского Временного правительства провозглашалась бы готовность заключить почетный мир с Россией.
75 Борис III (1894--1943), кронпринц, а в 1918- 1943 гг. -царь Болгарии. -- Прим. Ю. Ф.
76 Фердинанд I Кобургский (1861--1948), с 1887 г. -- князь, а в 1908-- 1908 гг. -- царь Болгарии. Основатель династии Кобургов, из немецкого княжеского рода. Вел прогерманскую политику. Отрекся от престола из-за начавшейся в стране революции. -- Прим. Ю. Ф.
77 Вернер барон фон Грюнау (1874--1957) -- действительный советник мис-ии с сентября 1916 г. до окончания первой мировой войны, представитель МИДа при кайзере. -- Прим. Ю. Ф.
78 Речь идет о телеграмме No 403 барону фон Ромбергу от Циммермана.
79 Роберт Гримм (1881-1958), один из лидеров социал-демократической партии Швейцарии. В 1909--1918 гг. -- ее секретарь. В. 1909--1918 и 1928-- 1932гг. --главный редактор газеты "Berner Tagwacht" ("Бернский часовой"), органа швейцарских социал-демократов. С 1911 г. -член швейцарского парламента В сентябре1914 г. содействовал въезду Ленина в Швейцарию Участник Циммервальдской и Кинтальской конференций. Председатель Интернациональной социалистической комиссии. Агент германского правительства. В апреле 1917 г, предпринимал попытки содействовать заключению русско-германского
сепаратного мира Как агент германского правительства выслан Временным правительством из России Один из организаторов так называемого "двухсполовинного" Интернационала. В 1945--1946 гг -- председатель Национального совета Швейцарии -- Прим Ю Ф
80 Статс-секретарь иностранных дел посланнику в Копенгагене, телеграмма No 250, Берлин, 6 апреля 1917 г "Благодарю за письмо К сожалению, Гель-фанд уехал раньше, чем я смог его увидеть Циммерман"
81 Заметка на полях: "Д-р Гельфанд получил письмо с приглашением"
82 Эрнст Лангверт фон Зиммерн (1865--1942), барон, доктор юридических наук, действительный тайный советник миссии Политический советник МИДа в 1910--1918 гг, с ноября 1916 г -- руководитель Политического отдела министерства иностранных дел -- Прим Ю Ф
83 Варшавский промышленник, в квартире которого в Стокгольме жил Ко-лышко В документе везде указаны лишь инициалы участников беседы, но очевидно что "И К > это Иосиф Колышко, "Б " -- Бебутов "Г " -- хозяин квартиры Гуревич При переводе документа с немецкого для удобства читателя все инициалы были нами расшифрованы и даны полностью -- Прим Ю Ф
84 Альберт Тома (1878--1932), французский политический деятель социалист масон В 1915--1917 гг --министр по делам вооружений Франции После февральской революции приезжал в Россию и по масонской линии пытался воздействовать на Временное правительство, настаивая на продолжении войны В 19l9 г -- один из организаторов Бернского Интернационала В 1919--1932 г возглавлял Международное бюро труда при Лиге наций -- Прим Ю Ф
85 Д О Бебутов (1859--1917) князь Один из учредителей масон-чжих лож в России, друг М М Ковалевского Сочувствовал социал-демократии, собирал документы, относящиеся к революционному движению и архив свой завещал РСДРП Временным правительством арестован по подозрению в незаконных контактах с представителями Германии и государственной измене -- Прим Ю Ф
86 Г В Плеханов (1856--1918) Один из руководителей "Земли и воли" "Черного передела" Организатор марксистской группы "Освобождение труда" Один из основателей РСДРП и газеты "Искра" В эмиграции с 1880 г После Второго съезда РСДРП -- один из лидеров меньшевизма В первую мировую войну -- оборонец, руководитель группы меньшевистской группы "Единство" В 1917 г вернулся в Россию, поддержал февральскую революцию К большевистскому перевороту, как таковому отнесся отрицательно но против большевиков не выступил загипнотизированный страхом возможной контрреволюции Остался на социал-демократических позициях Незадолго перед смертью снова эмигрировал, в Финляндию где умер в санатории от туберкулеза 30 мая По указанию Ленина был похоронен в Петрограде -- Прим Ю Ф
87 Гуго Стиннес
88 Не идентифицирован
89 Эрих Людендорф (1865--1937), прусский генерал, в первую мировую войну -- помощник генерала Гинденбурга С августа 1914 г -- начальник шта-ба Восточного фронта Фактически руководил военными действиями Восточного фронта в 1914--l916 гг С 29 августа 1916 по 26 октября 1918 г -- первый тенерал-квартирмейстер при Верховное главнокомандовании, т е фактический командующий всеми вооруженными силами Германии Участник Капповского путча в 1920 г, соучастник фашистского путча 1923 г в Мюнхене -- Прим Ю Ф
90 Международная конференция социалистов по просьбе голландских членов исполнительного комитета Интернационала, собравшихся в Гааге 15 апреля 1917 г должна была состояться 15 августа 1917 г
91 Замечание на полях "Мы продвинемся вперед только на основе проведенного здесь совещания с Черниным представителем австро-венгерского и нашего Верховного главнокомандования Бетман Гольвег"
92 На проекте телеграммы пометка "Отложена после доклада Грюнау 36 апреля" Ниже приводим текст телеграммы
"Фельдмаршал фон Гинденбург сегодня представил мне отчет Эрцбергера с условиями русских, которые он не завизировал Эти условия противоречат моим уже высказанным ранее мнениям и невозможны и возмутительны как с военной точки зрения, так и с политической Я вправе полагаться на то что МИД тщательно проверяет своих агентов, высылаемых ими на дето, с точки фения их благонадежности и затем снабжает их одобренными мною и абсолютно обязательными для них инструкциями Своим своеволием Эрцбергер поставил нас в такое положение, что если русские согласятся на его предложение, я буду вынужден дезавуировать их и навлеку на себя обвинения в измене Его поступок наносит вред нашей пропаганде в окопах, представляя собой полную противоположность рекомендуемым там установкам Никаких предложений, кроме тех, что были сделаны на последнем совещании с моим участием, быть не должно Я должен быть постоянно в курсе относительно людей, которых посылают, и относительно их задач, так же как армия меня ежедневно информирует о пропаганде в окопах Заявление "Норддойче Альгемайне Цайтунг" расплывчато и неопределенно и, как отметили все сегодняшие газеты, совершенно неудовлетворительно, однако послужит поводом к вопросам и сомнениям, а также к бесплодным Обсуждениям, которых следовало бы избежать Выясняется, что я был совершенно прав, предложив сделать прессе заявление, что на проходивших в Крейцнахе под председательством Его Величества переговорах Верховного главнокомандования с правительством о мероприятиях при заклю-чении мира было достигнуто полное согласие, и тем самым дать народу ясность, которую он хочет и должен иметь При этом можно было сказать, что по соображениям военного порядка сообщить подробности об этих переговорах пока еще нельзя Условия Эрцбергера следует как можно скорее объявить через соответствующие средства как непригодные. Подобное своеволие посредника недопустимо и не должно более повторяться Вильгельм"
