Дружба по расчету. Культура и искусство в советско-финских отношениях, 1944–1960 - Симо Микконен
825
«Георг Отс и „Вальс Сааремаа“»: Musiikkiviesti. 1957. № 7–8. L. 21.
826
Gronow P., Lindfors J., Nyman J. Suomi soi 1. Tanssilavoilta tangomarkkinoille [Гронов П., Линдфорс Ю., Нюман Я. Финляндия играет. Часть 1. От танцевальных помостов до ярмарок танго]. Helsinki: Tammi, 2004. L. 242.
827
Raig K. Saarenmaan valssi… L. 168.
828
Ibid. L. 174.
829
«Георг Отс посетил [музыкальную] передачу „Iskelmäikkuna“» [«Витрина шлягеров». – Примеч. пер.]: Musiikkiviesti. 1958. №. 4. L. 14–16.
830
«Имена дня»: Musiikkiviesti. 1958. № 7–8, приложение.
831
«Дома у Георга Отса»: Seura. 1959. № 49.
832
Kinnunen K. Suomi-Neuvostoliitto-seuran historia 1944–1974. L. 205.
833
Polvinen T., Immonen H. J. K. Paasikivi: valtiomiehen elämäntyö 5, 1948–1956. Porvoo: WSOY, 2003. L. 117.
834
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 399: Культурный обмен / Планы и договоры (1954–1993). Докладная записка в качестве программы культурного обмена между Финляндией и Эстонией от 01.07.1959.
835
Там же.
836
«Композиторский концерт Эркки Аалтонена в Таллине 24 января»: Kansan Uutiset. 19.01.1960.
837
«Эркки Аалтонен в Таллине»: Kansan Uutiset. 24.01.1960. Я не нашел подтверждения тому, что трансляция по радио состоялась.
838
Бывший директор Театра оперы и балета «Эстония» Арне Микк многократно подчеркивал значительную роль контактов с Финляндией для театра «Эстония» и шире – для эстонцев – в советские годы: Интервью Арне Микка автору настоящего исследования от 16.08.2013.
839
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 248: Принятые гости (1952–1953). Докладная записка о визите эстрадных артистов 17–19.10.1953.
840
Там же. Докладная записка о визите эстонских артистов в ноябре 1957 года.
841
«Тийт Куузик»: Helsingin Sanomat. 28.11.1957.
842
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 937. Л. 46–48. Докладная записка директора Театра оперы и балета «Эстония» Яана Кяарамеэса о переговорах с руководством Национальной оперы Финляндии, без даты [январь 1958 года]. Визит состоялся 15–20 января и упоминался также в статье: «Майю Куусоя и Йорма Хуттунен в гостях у оперного театра „Эстония“»: Suomen Sosialidemokraatti. 13.03.1958.
843
SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2. Договор между Национальной оперой Финляндии и Министерством культуры СССР [Толонен] от 26.11.1957.
844
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 938. Л. 2–3. Предложение отделения ВОКС в Эстонии и Министерства культуры Эстонии об иностранных культурных отношениях на 1958 год [без даты].
845
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 938. Л. 17–20. Протокол переговоров между Национальной оперой Финляндии и Министерством культуры СССР 14–21.02.1958.
846
SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2. Договор между Национальной оперой Финляндии и Министерством культуры СССР [Толонен] от 26.11.1957.
847
Там же. Письмо на эстонском языке Антса Лаутера из Театра оперы и балета «Эстония» Ринне из Театрального союза Финляндии от 04.07.1958.
848
Там же. Письмо Алми Антсу Лаутеру из Театра оперы и балета «Эстония» от 28.07.1958.
849
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 250: Принятые гости (1955–1959). Докладная записка «Эстонские артисты в 1958 году» [без даты].
850
KA. Коллекция материалов ОФСС. Досье 88: Письма в СССР / Общества дружбы с СССР. Докладная записка о визите в Финляндию Государственного академического мужского хора Эстонской ССР от 25.08.1960.
851
Там же. Письмо О. Лауристин от 05.10.1960.
852
Marvia E. Suomen säveltäjien 25 vuotta. Helsinki: Suomen saveltajat, 1970. L. 224–225.
853
«Таллин»: Päivän Sanomat. 18.02.1962.
854
«Эстонские певцы прибыли»: Uusi Suomi. 25.02.1962.
855
Siukonen L. Eestin valtion akateeminen mieskuoro [Сиуконен Л. Государственный академический мужской хор Эстонии] // Ilta-Sanomat. 26.02.1962; «Государственный академический мужской хор Эстонии»: Suomen Sosialidemokraatti. 27.02.1963; Aalto V. Eestin valtion akateeminen mieskuoro [Аалто В. Государственный академический мужской хор Эстонии] // Maakansa. 27.02.1962; «Государственный академический мужской хор Эстонии»: Helsingin Sanomat. 27.02.1962.
856
«В репертуаре Академического мужского хора Эстонии 518 композиций»: Turun Sanomat. 04.03.1962.
857
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 252: Принятые гости (1960–1963). Докладная записка о визите Государственного академического мужского хора Эстонии 24.02–08.03.1962.
858
Там же. Письмо Лаурикайнена в Министерство образования Финляндии от 30.03.1962.
859
Там же. Приложение к письму Лаурикайнена в Министерство образования Финляндии от 30.03.1962.
860
Там же. Письмо Лаурикайнена в Министерство образования Финляндии от 29.11.1962.
861
Siikala K. Suomen kansainväliset kulttuurisuhteet [Сийкала К. Международные культурные отношения Финляндии]. Helsinki: Tammer-Linkki, 1976. L. 169–171.
862
Дополнительные меры, касающиеся культурных связей Финляндии, ЦК КПСС, 12.04.1960. Опубликовано и переведено в: Tšernous V. N. et al. NKP ja Suomi, 1955–1968 [Черноус В. Н. и др. КПСС и Финляндия, 1955–1968 годы]. Helsinki: Tammi, 1992. L. 95–98.
