Пол Хэлперн - Коллайдер
Из-за решений, принятых США и Великобританией, полагать, что МЛК будет непременно построен, по меньшей мере наивно. Многое зависит от того, обратят ли снова состоятельные страны свой взор на чистую науку. В эпоху экономического кризиса без масштабных рекламных кампаний деньги на фундаментальные исследования не получить. Открытия, сделанные на БАК, возможно, убедят сильных мира сего заплатить за еще один коллайдер. Если МЛК не разделит судьбу «Изабелль» и ССК, его сторонникам придется включить все свое красноречие, чтобы доказать, что от точного знания масс частиц зависит будущее всей физики.
Разговоров много, но конкретные проекты коллайдеров мощнее, чем БАК, отсутствуют. Потеряв возможность снимать с ускорителей новые данные, физики лишатся одного из основных способов проверки гипотез о сущности фундаментальных сил и элементарных кирпичиков природы. Астрономическим наблюдениям очень ранней Вселенной предстоит тогда стать главным источником информации о свойствах теорий поля. Кто знает, может быть, именно потомки космического зонда WMAP найдут в подробных картах реликтового излучения ключ к объединению всех взаимодействий.
Ну а пока коллайдеры не канули в Лету, восславим блестящие достижения физики элементарных частиц и пожелаем БАК долгой и плодотворной карьеры. Мы склоняем головы перед гениями Резерфорда, Лоуренса, Вильсона, Руббиа и многих других, помогавших человечеству познать стройную красоту скрытого от посторонних глаз субатомного королевства. Так пусть БАК найдет новые клады и величественные заповедники. Как Шлимана, мечтавшего о Трое, под верхними слоями нас ждут искрящиеся россыпи сокровищ.
Литература для дальнейшего чтения
Специализированные работы помечены звездочкой.
1. Азимов А. Загадки микрокосмоса. От атома до галактики. М.: Центрполиграф, 2004.
2. *Арефьева И.Я., Волович И.В. Машина времени на БАК (на англ.: I.Ya. Arefeva, I.V. Volovich. Time Machine at the LHC) // http://arxiv.org/abs/0710.2696 (действующая ссылка от 3 мая 2010 г.).
3. Вайнберг С. Мечты об окончательной теории. М.: URSS, 2008.
4. Вайнберг С. Первые три минуты: современный взгляд на происхождение Вселенной. Ижевск: РХД, 2000.
5. Гамов Дж. Моя мировая линия: неформальная автобиография. М.: Наука, 1994.
6. Грин Б. Элегантная Вселенная. М.: URSS, 2008.
7. Лауреаты Нобелевской премии: Энциклопедия / Пер. с англ. М.: Прогресс, 1992.
8. Лукаш В.Н., Михеева Е.В. Актуальные проблемы космологии // Наука и жизнь. 2006. №5. С. 102-107.
9. *Лукаш В.Н., Рубаков В.А. Темная энергия: мифы и реальность // Успехи физических наук. 2008. Т. 178. С. 301.
10. Новиков И.Д. Черные дыры и Вселенная. М.: Молодая гвардия.
11. Окунь Л.Б. Физика элементарных частиц. М.: URSS, 2008.
12. Кодзики. Записи о деяниях древности. Свиток 1 / Пер. со ст.-яп. Е.М. Пинус. СПб.: Кристалл, 2000.
13. Сегре Э. Энрико Ферми - физик. М.: Мир, 1973.
14. Сиборг Г., Корлисс У. Человек и атом. М.: Мир, 1973.
15. Фейнман Р. Характер физических законов. М.: Наука, 1987.
16. Хокинг С. Мир в ореховой скорлупке. М.: URSS, 2008.
17. * Эйнштейн А. Работы по теории относительности / Предисл. С. Хокинга. М.: Амфора, 2008.
Примечания
1. По Э.А. Эврика. Поэма в прозе (Опыт о Вещественной и Духовной Вселенной) / Пер. К.А. Бальмонта. М.: Эксмо, 2008.
2. В ст.: Фармело Г. Уравнения ценою в жизнь // «Дейли Телеграф». 20 февраля 2002. С. 20 (Farmelo G. Beautiful Equations to Die For // Daily Telegraph. February 20. 2002. P. 20).
3. Брайс Девитт в телефонном разговоре с автором 4 декабря 2002 г.
4. Президент Уильям Дж. Клинтон, письмо в Комиссию по бюджетным ассигнованиям от 16 июня 1993 г.
5. Лин Эванс. Ускоряя науку: БАК дал первый пучок (Lyn Evans, First Beam in the LHC - Accelerating Science), пресс-релиз ЦЕРН от 10 сентября 2008 г. (на англ.), press.web.cern.ch/press/PressReleases/Releases2008/PR08.08E.html (действующая ссылка от 03.05.2010).
6. Из интервью с Питером Хиггсом «В поисках божественной частицы» (на англ.), «Индепендент» от 8 апреля 2008 г. (In Search of the God Particle // Independent April 8, 2008), http://www. independent.co.uk/news/science/in-search-of-the-god-particle-805757.html (действующая ссылка от 03.05.2010 г.).
7. Знакомьтесь, атомный Эванс - человек, который в среду положит миру конец // «Дейли Мейл». 7 сентября 2008 г. (Meet Evans the Atom, Who Will End the World on Wednesday // Daily Mail September 7, 2008), http://www.mailonsunday.co.uk/sciencetech/article-i05309i/Meet-Evans-Atom-end-world-Wednesday.html (действующая ссылка от 03.05.2010 г.).
8. Блезо Ж.Я. и др. Исследование потенциально опасных событий при столкновениях тяжелых ионов на БАК. Отчет Комиссии по оценке степени безопасности БАК: Отчет ЦЕРН 2003-001 от 28 февраля 2003 г. С. 10 (Blaizot J.-P. et al. Study of Potentially Dangerous Events during Heavy-ion Collisions at the LHC: Report of the LHC Safety Study Group: CERN Report 2003-001, February 28, 2003. P. 10).
9. Ньютон И. Оптика, или Трактат об отражениях, преломлениях, изгибаниях и цветах света / Пер. с англ.; примеч. С.И. Вавилова; под ред. Г.С. Ландсберга. 2-е изд. М.: Гостехтеоретиздат, 1954. с. 303.
10. Браун Л.М. и др. Спонтанное нарушение симметрии // Рождение Стандартной модели: Физика элементарных частиц в 60-е и 70-е годы / Под ред. Л. Ходдисон и др. Кембридж: Кембридж Юниверсити Пресс, 1997- С. 508 (Brown L. М. et al. Spontaneous Breaking of Symmetry // Lillian Hoddeson et al., eds. The Rise of the Standard Model: Particle Physics in the 1960s and 1970s. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. P. 508).
11. Воспоминания ученика Э. Резерфорда Марка Олифанта (Mark Oliphant. The Two Ernests. Part I // Physics Today. September 1966:36.
12. Уилсон Д. Резерфорд - просто гений. Кембридж, Массачусетс: МГГ Пресс, 1983 С. 62 (Wilson D. Rutherford, Simple Genius. Cambridge, MA: MIT Press, 1983. P. 62).
13. Томсон Дж. Дж. Воспоминания и размышления. Нью-Йорк: Макмиллан, 1937. С. 138-139 (Thomson J. J. Recollections and Reflections. New York: Macmillan, 1937. Pp. 138-139).
14. Э. Резерфорд в письме Мэри Ньютон, август 1896 г. (Уилсон Д. Резерфорд - просто гений. С. 122-123).
15. Э. Резерфорд в письме Мэри Ньютон, 21 февраля 1896 г. (Уилсон Д. Резерфорд - просто гений. С. 68).
16. Томсон Дж. Дж. Воспоминания и размышления. С. 341.
17. А. С. Ив в ст.: Бадаш Л. Как важно быть Эрнестом Резерфордом // «Сайенс». 173 (з сентября 1971 г.): 871 (Eve A. S. in: Badash L. The Importance of Being Ernest Rutherford // Science. 173 (September 3, 971): 871.
18. Вейцман X. Методом проб и ошибок. Нью-Йорк: Харпер энд Бразерс, 1949* С. 118 (Weizmann Ch. Trial and Error. New York: Harper amp; Bros., 1949- P-118).
19. Там же.
20. Резерфорд Э. Как разрабатывалась теория атомной структуры // Истоки современной науки / Под ред. Д. Нидэма, В. Пагеля. Кембридж: Кембридж Университи Пресс, 1938* С. 68 (Rutherford Е. The Development of the Theory of Atomic Structure // Background to Modern Science / Needham J. and Pagel W., eds. Cambridge: Cambridge University Press, 1938. P. 68).
21. Там же.
22. Эрнест Резерфорд Б. Болтвуду, 14 декабря 1910 г., в кн.: Бадаш Л. Резерфорд и Болтвуд. Нью-Хейвен, Коннектикут: Йель Университи Пресс, 1969. С. 235 (Е. Rutherford to В. Boltwood, December 14, 1910, in: Badash L. Rutherford and Boltwood. New Haven, CT: Yale University Press, 1969. P. 235).
23. Письмо Э. Резерфорда H. Бору от 20 марта 1913 г. Бор Н. Воспоминания об Э. Резерфорде - основоположнике науки о ядре // Успехи Физических Наук. Т. 80. 1963. С. 223.
24. Гейзенберг В. Физика и за ее пределами. Встречи и беседы. Нью-Йорк: Харпер энд Роу, 1971. С. 61 (Werner Heisenberg, Physics and Beyond: Encounters and Conversations. New York: Harper amp; Row, 1971. P. 61).
25. Гамов Г. Моя мировая линия. Неформальная автобиография. Нью-Йорк: Викинг, 1970. С. 77-78 (Gamow G. My World Line: An Informal Autobiography. New York: Viking, 1970. Pp. 77-78).
26. Там же.
27. Сиборг Г., Корлисс Р. Человек и атом. Нью-Йорк: Даттон, 1971. С. 24 (Seaborg G. Т., Corliss R. Man and Atom: Building a New World through Nuclear Technology. New York: Dutton, 1971. P. 24).
28. Лео Сцилард «Ускорение корпускул» (на англ.), заявка на патент от 17 декабря 1928 г., цит. по ст.: Телегди В. Сцилард-изобретатель. Ускорители и другие открытия // Физике Тудей.
53. №10 (октябрь 2000 г.): 25 (Szilard L. Acceleration of Corpuscles, Patent Application, December 17,1928, in Valentine Telegdi, “Szilard as Inventor: Accelerators and More,” Physics Today 53, no. 10 (October 2000): 25).
29. Человек метает молнии в 7 000 000 вольт // «Нью-Йорк Таймс». 29 ноября 1933- С. 14 (Man Hurls Bolt of 7,000,000 Volts // New York Times. November 29,1933. P. 14).
30. Браш A., Ланге Ф. Цайтшрифт фюр Фюзик. 70,1931: 10-11; 17-18 (Brasch A., Lange F. Zeitschriftfur Physik 70 (1931): 10-11; 17-18).
31. Чайлдс Г. Американский гений. Жизнь Эрнеста Орландо Лоуренса. Нью-Йорк: Даттон, 1968. С. 40-41 (Childs Н. An American Genius: The Life of Ernest Orlando Lawrence. New York: Dutton, 1968. Pp. 40-41).
32. Лоуренс Э. О., Бимс Дж. У. Элемент времени в фотоэлектрическом эффекте // «Физикал Ревью». 32. N 3. 1928. 478-485 (Lawrence Е. О. and Beams J. W. The Element of Time in the Photoelectric Effect // Physical Review, 32. N 3. 1928. C. 478-485).
33. Воспоминания ученика Э. Резерфорда Марка Олифанта (Oliphant М. The Two Ernests. Part I // Physics Today. September 1966: 38).
34. Чайлдс. Американский гений. С. 146-147.
35. Дэвис Н.Ф. Лоуренс и Оппенгеймер. Нью-Йорк: Да Капо, 1986. С. 28 (Davis N. P. Lawrence and Oppenheimer. New York: Da Capo, 1986. P. 28.
