Карл Саган - Космос
Ил. 9-11. Ландшафты гипотетических планет у других звезд.
Ил. 9. Планета в системе двойной звезды. Атмосферы звезд истекают в пространство, образуя гигантский спиральный узор. Возможно, звездолеты «Орион» и «Дедал» смогли бы добраться до нее за десятки или сотни лет. Художник Д. Диксон
Ил. 10. Ночь на ледяной планете на краю звездного скопления Плеяд. Поскольку Плеяды сформировались лишь недавно, этот мир должен быть очень молодым. Художник Д. Эгги
Ил. 11. На планете, обращающейся вокруг звезды на окраине шарового скопления. Эта цель достижима лишь с субсветовой скоростью, которую мог бы развить звездолет Бас-сарда. Художник Д. Диксон
506
...Существует плавный переход от тройных систем через небольшие скопления, содержащие несколько десятков звезд, до гигантских шаровых скоплений, сверкающих миллионами солнц, (с. 31)
Ил. 12. Ракета «Сатурн-5» с космическим кораблем «Апол-лон-14», установленная на пусковой позиции перед ночным стартом к Луне. Фото Д. Миллона
Космические миссии — беспилотные и пилотируемые — требуют во многом тех же самых технологических и организационных навыков, того же мужества и отваги, что и военное дело. <...> Средства, вложенные в подготовку к войне, сравнительно легко могут быть реинвестированы в исследование Космоса. (с. 491-492)
Ил. 13. Астронавт экспедиции «Аполлон-16» устанавливает на поверхности Луны лазерный ретрорефлектор.
В ходе проекта «Аполлон» астронавты установили в нескольких точках Луны специальные зеркала, называемые лазерными ретрорефлекторами. Когда лазерный луч, направленный с Земли, падает на такое зеркало и возвращается, время его движения туда и обратно можно измерить с потрясающей точностью. Умножив это время на скорость света, мы со столь же высокой точностью определим расстояние до Луны в момент измерения. (с. 142-143)
Ил. 14. Модель посадочного модуля «Викинг» в Долине Смерти в Калифорнии.
Даже во время съемок телепередач о науке в нашу работу вмешивалась всемирная военная активность. Когда мы имитировали исследование Марса... с использованием полномасштабной модели посадочного модуля «Викинг», нашу работу неоднократно прерывали самолеты американских ВВС, выполнявшие бомбометание на расположенном неподалеку полигоне. (с. 22-23)
507
Ил. 15, 16. Межзвездное послание «Вояджера».
На кожухе, в который вложен диск, представлены указания по воспроизведению записи и некоторые сведения о местоположении Земли и о современной эпохе (ил. 15).
Позолоченный диск сохранит запись на протяжении миллиардов лет (ил. 16).
Сейчас к звездам направляются два космических аппарата «Вояджер». На борту каждого из них находится позолоченная медная пластинка с фонограммой и звукосниматель в алюминиевом кожухе, на котором помещена инструкция по использованию. Мы сообщаем другим существам, которые могут бороздить моря межзвездного пространства, сведения о наших генах, нашем мозге, наших библиотеках. <...> На пластинке записано полтора часа лучшей музыки самых разных культур. Здесь есть произведения, выражающие наше чувство космического одиночества, желание покончить с изоляцией и стремление установить контакт с другими существами Космоса. <...> Многие, может быть большинство, из наших сообщений будет невозможно расшифровать. Но мы отправили их, потому что очень важно сделать попытку. (с. 421, 422)
УКАЗАТЕЛЬ*
Абдера 269
Александр Македонский 40
Александрийская библиотека 35, 41, 411, 479-484
Александрия 40, 481
Алкмеон 276
Альбедо 164
Альтернативная история 312
Альфа Центавра 296, 308, 424
Амальтея 234, 238
Аммиак 202-203
Амстердамская ратуша 216
Анаксагор 272-274
Анаксимандр 265-266
Антарктические оазисы 193
Антиэмпиризм 281
Антону, император 47
«Аполлон», космический корабль 142, 307
Аполлоний Пергский 42
Аресибо, обсерватория 433
* Указатель построен по алфавитному принципу. Слово-название рубрики обозначено в подрубрике знаком ~, повторяющиеся начальные слова в соседних рубриках заменены тире. Адресная отсылка представляет собой номер страницы, на которой встречается введенное в указатель слово или описывается явление, этим словом обозначаемое (в последнем случае слово выделено курсивом). Инверсия используется только в тех случаях, когда при прямом порядке на первом месте оказывается слово, вероятность поиска по которому очень мала. Материал из примечаний переводчика также включен в указатель.
509
Аризонский кратер 139
Аристарх 284
Архиепископ Кирилл 483
Архимед 42, 90, 325
Астероиды 139,144
Астрология 83, 110
Астрономическая единица 107
Астрономия 81, 264, 282
Атмосфера 487
Атомные электростанции 326
Атомы 322-323
Ацтеки 261, 446-448
Бактериологическое оружие 205
Барсум 175
Белые карлики 339, 352
Бернулли, Иоганн 119
Берроуз, Эдгар Райс 175
Библиотеки 411-412
Бит 396
Боги 258
Большая Медведица 295
Большое Красное Пятно 234
Большое Магелланово облако 345
Большой Взрыв 358, 373, 486
Большой Сырт 223
Браге, Тихо 96, 98-99
Браун, Вернер фон 177
Бруно, Джордано 220, 225
Вариационное исчисление 120
«Вега», космические аппараты 131, 137
Великий Конструктор 54
Великовский, Иммануил 145
Венера 147-149, 152-161
атмосфера 152, 157-160
поверхность 155-156
510
«Венера», космические аппараты 154, 156, 181
Вермер Делфтский 221
Взаимодействие галактик 363-364
Видимость 170
Видимый свет 149
«Викинг»
биологические эксперименты 190, 196-198
космические аппараты 183-184
посадочный модуль 19, 188, 191-192, 196
химические эксперименты 200
Вироиды 71,312-313
Вирусы 312-313, 402
Вишняк, Вольф 192-195
Внеземные цивилизации 418, 432-433
колонизация 450-453
поиск 442-443, 455-457
срок жизни 440-441
Водород 330, 340,359
Водородная бомба 307
Волчья ловушка 192-193
«Вояджер», космические аппараты 228-229, 235-236,298
«Вояджер-1» 213,231,426
«Вояджер-2» 212-213,229,231,426
«Вояджер», послание 421-424
Всемирное тяготение 107,118,361
Вторая мировая война 461-463
Галактика 30,289,356,366-369,426
Галактики 29,360-364
взаимодействия 363-364
скопления 361-362
Галилеевы спутники см. Спутники Юпитера Галилей, Галилео 100, 218
Галлей, Эдмунд 131
Гамма-излучение 150-151
Гамов, Георгий 304
Ганимед, спутник Юпитера 229
511
Гармония сфер 90,106,108
Гексли, Томас Генри 54
Гелий 326,330,340,359
Генетическая информация 68,401-404
Геометрия 264
Гервасий Кентерберийский 140
Герон Александрийский 42
Герофил 42
Гершель, Уильям 288
Гипатия 42,482-483
Гиппарх 41
Гиппократ 267,271
Глобальное потепление 163
Годдард, Роберт 176
Голландская республика 215
Гонка вооружений 471-473,474
Государственные флаги 86
Гравитационная постоянная 350
Гравитационные линзы 375
Гравитационный коллапс 332-333,352
Гравитация 117,349-351
Гугол 324
Гуголплекс 324
Гюйгенс, Константин 216,220-221
Гюйгенс, Христиан 220,221,222-228,287
Дарвин, Чарлз 52
Движение «со скоростью мысли» 303
«Дедал», звездолет 307
Дезоксирибонуклеиновая кислота (ДНК) 59, 65-68, 402
Декарт, Рене 218,219,221
Демокрит 269-272,283
День летнего солнцестояния 35
Детская ласка 476
Джотто 130
«Джотто», космический аппарат 131,137
Диаграмма Ричардсона 466-468,470
512
Динозавры 414-415 Д
ионисий Фракийский 42
Дифференциальное исчисление 116,271
ДНК см. Дезоксирибонуклеиновая кислота ДНК-полимераза 66
Додекаэдр 278
Досократики 274
Дрозофилы 56
Евклид 42
Европа, спутник Юпитера 229
Естественный отбор 51
Железо 340,347
Задача о брахистохроне 119
Задача об объеме конуса 270-271
Закон инерции 117
Закон Кеплера первый 103-104
— второй 104
— третий 106-107,117,135,317,368
Законы природы 78,304
Замедление времени 305
Затмение 284
Звезда Барнарда 310,316-317
Звездолет Бассарда 308
— «Дедал» 307
— «Орион» 307
— поколений 308
Звезды 30-32,249,273,292,487
расстояние 293
Земля 28,47,122,164-165,327-328,337,460-461
атмосфера 487
возраст 58
длина окружности 37
эрозия 143
Зодиак 295
513
Иероглифы 428-431
Интегральное исчисление 116,271
Информация 396
Инфракрасное излучение 150-151
Ио, спутник Юпитера 229,235-238
Ионийское пробуждение 479
Иония 259-262
Иррациональные числа 279,495-497
Искривление пространства 354
Искусственный отбор 50
Каллисто, спутник Юпитера 229
Каналы на Земле 172
— на Марсе 169-172,174,201
Канопус 235
Кант, Иммануил 290
Квазары 297,364-366
Квантовая механика 221-222
Кварки 326
Кембрийский взрыв 62
Кеплер, Иоганн 92, 280
популяризатор науки 111
фантаст 110
Кива, каньон Чако 80
Кислород 61,340
Китай 260-261
Киты 397-401
Клан Гэндзи 48
