Елена Андрущенко - Властелин «чужого»: текстология и проблемы поэтики Д. С. Мережковского

Этого мнения придерживался ответственный редактор тома — А.В. Лавров.

25

Томашевский Б. Писатель и книга. С. 69.

26

В издательстве «Общественная польза», СПб.

27

РГАЛИ, Ф. 459. Оп. 1. Ед. хр. 2630, лл. 10–11.

28

Наше время; 1893. № 32–34 под заглавием «Флоренция и Афины. (Путевые воспоминания)». Подсказано А.В. Лавровым.

29

Мережковский Д. О символизме «Дафниса и Хлои» // Дафнис и Хлоя. Древнегреческий роман Лонгуса. Пер. Д.С. Мережковского. СПб.: М.М. Ледерле, 1895. С. 5–12.

30

«Разговоры с Гёте, собранные Эккерманом» в пер. с нем. Д.В. Аверкиева. Ч. 1–2. — СПб.: изд. А.С. Суворина, 1891.

31

Труд. 1891. № 21. С. 249–266.

32

«Марк Аврелий и конец античного мира» (фр.)

33

H. Taine. Les origines de la France contemporaine. Le régime moderne T. 1, livre I. Paris, 1891.

34

Penséess de Marc-Aurèle. Traduction nouvelle par J. Bartélémy. Paris, 1876.

35

Марк Аврелий Антонин. Размышления. Изд. подг. А.И. Доватур, А.К. Гаврилов, Яан Унт. (2 изд. СПб.: Наука, 1994). (Серия «Литературные памятники»).

36

Мережковский Д. Портрет из эпохи Траяна (Плиний Младший) // Труд. 1895. № 11. С. 36–64.

37

Lettres de Pline le Jeune. Trad. par De Sacy: Nouvelle édition revue et corrigée par Jule Pierrot. Paris. T. I, 1826. T. II, 1828.

38

Mommsen Th. Etude sur Pline le Jeune. Trad. C. Morel. Paris, 1873.

39

Труд. 1891. № 24. Т. XII. Окт. — Дек. С. 650–670.

40

Кальдерон. Драматические произведения: Поклонение Кресту. Час от часу не легче. Алькад в Саламее. Библиотека европейских писателей и мыслителей, издаваемая В.В. Чуйко (Вторая серия. 1881. № 16. СПб., 1884).

41

В рус. пер. под названием «Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества». Т.4. Возрождение и реформация в образовании, искусстве и литературе. М., 1870. С. 338–339.

42

Северный вестник. 1889. Кн. VIII. С. 1–19 и кн. IX. С. 21–43.

43

Viardo Louis [trad.]. Michel de Cervantés. L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. Paris, 1836. T. I; T. 2, 1838. 2-е изд.: L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. Traduction De Louis Viardot, avec les dessins de Gustave Doré, gravés par H. Pisar. Paris, 1869. 2 vol.

44

Русская Мысль. 1893. Кн. II. Отд. XVI. С. 134–160.

45

Essais de Michel de Montaigne: Texte original de 1580 avec les variantes des éditions de 1582 et 1587. Bordeaux: Féret et Fils, 1870.

46

Les lettres d'Estienne Pasquier. Paris, 1619. T. II. P. 377.

47

Северный вестник. 1888. Кн. XII. Отд. 2. С. 27–48.

48

Gustave Flaubert. Correspondance. Paris. 1887. Lettres de Gustave Flaubert а George Sand. 1884.

49

Русское обозрение. 1890. Т. II. Кн. III. С. 155–186.

50

Там же. С. 155.

51

«Красное и черное» (фр.).

52

Отечественные записки. 1874. Т. 213. № 3. С. 151–204; № 4. С. 391–428; № 5/ 6. С. 509–558.

53

Труд, 1890. № 24. С. 588–612.

54

Труд, 1891. № 4.

55

О причинах упадка и о новых течениях современной русской литературы. — СПб., 1893. С. 107–130; Пушкин — Кольцов — Майков // П. Перцов. Философские течения русской поэзии. — СПб., 1896. С. 315–335.

56

Перцов П.П. Литературные воспоминания. 1890–1902. — Л., 1930. С. 109.

57

Перцов П. Философские течения русской поэзии. — СПб., 1896. С. 1–67.

58

Записки А. О. Смирновой (Из записных книжек. 1826–1845 гг.). — СПб.: Изд. ред. «Северного вестника», 1895, ч. 1.

59

А.О. Смирнова-Россет. Дневник. Воспоминания. Изд. подг. С.В. Житомирская. — М.: Наука, 1989 (серия «Литературные памятники»).

60

Спасович В.Д. Тезисы мои для беседы о «Вечных спутниках» — тезисы к лекции о Мережковском // РО ИРЛИ РАН. Арх. В.И. Вейнберга. Ф. 62. Оп. 3, № 444, лл. 62–63. Публикуются впервые.

61

Мир искусства. 1899. Т.1. №№ 7–8.

62

Вестник иностранной литературы. 1893. № 1.

63

Русское слово. 1913. № 144. 23 июня.

64

Мережковский Д. Л. Толстой и Достоевский. Вечные спутники. Подг. текста, послесл. М. Ермолаева. С. 591.

65

Томашевский Б. Писатель и книга. С. 69, 74.

66

См. подробный анализ истории текста и комментарии: А.П. Чехов. В сумерках. Очерки и рассказы (Изд. подг. Г.П. Бердников, А.Л. Гришунин). Серия «Литературные памятники». — М.: Наука, 1986.

67

Русское богатство. 1889. Кн. XI. Общ. и критич. отд. С. 63–81.

68

Руссо Ж.-Ж. Трактаты. Изд. подг. В.С. Алексеев-Попов, Ю.М. Лотман, Н.А. Полторацкий, А.Д. Хаютин (М.: Наука, 1969, серия «Литературные памятники»); Руссо Ж.-Ж. Избр. соч. в 3-х тт. Пер. с фр. Н.И. Немчиновой и А.А. Худодовой. Под ред. В. А. Дынник и Л.Е. Пинского. — М., 1961.

69

Северный вестник. 1889. Кн. 5. Отд. II. С. 1–29.

70

Русская мысль. 1889. № 8. С. 373.

71

М.: изд. журнала «Русская мысль», 1887 и 1888 гг.

72

«За иконой» (Северный вестник. 1888. № 2. Февраль. Отд. I. С. 1–43); «По пути (Святочный рассказ)» (Северный вестник. 1887. № 2. Февраль. Отд. I. С. 1–49); «Ночью» (Северный вестник. 1888. № 12. Декабрь. Отд. II. С. 1–30); «Убивец» («Очерки сибирского туриста», III) (Северный вестник. 1885. № 1. Сентябрь. Отд. IV. С. 43–93)

73

Труд. 1893. № 4. С. 33–40.

74

Тиндаль Дж. Популярные лекции. 2 изд. — СПб., 1885; Свет. Шесть лекций. — СПб., 1877; Теплота, рассматриваемая как род движения. — СПб., 1864; Фарадей и его открытия. — СПб., 1871; Формы воды в облаках и реках, во льде и ледниках. — М., 1873; Лекции об электричестве. — СПб., 3 изд., 1885.

75

Театральная газета. 22 августа 1893. № 8.

76

О причинах упадка и о новых течениях современной русской литературы. — СПб., 1893.

77

Толстая Е. Поэтика раздражения. — М.: Радикс, 1994. С. 214.

78

«Столетний юбилей лорда Байрона» (Пантеон литературы. 1882, № 2), «Байронизм Пушкина и Лермонтова. Из эпохи романтизма» (ВЕ. 1888. № 3. С. 50–86; № 4. С. 500–548), «Байронизм у Лермонтова» (Спасович В.Д. Соч. Т. 2. СПб., 1889. С. 343–406). «Пушкин и Мицкевич у памятника Петра Великого» (ВЕ. 1887. № 4. С. 743–793); то же — в книге: Спасович В.Д. Соч. Т. 2. СПб. 1889. С. 225–290. В той же кн.: «Мицкевич в раннем периоде его жизни (до 1830 г.) как байронист» (с. 171–221). Статья Спасовича «Ю. Словацкий» — в кн.: Пыпин А.Н., Спасович В.Д. История славянских литератур. СПб., 1881. Т. 2. С. 677–690. В той же книге — его же: «Период Мицкевича» (с. 607–676).

79

Труд. 1894. № 7. С. 185–202. 1895. № 9. С. 600–613.

80

Balzac Honoré. Les paysans. Scènes de la vie de campagne. Paris: Calman-Levi, 1883.

81

Michelet Jule. Le peuple. Paris: Hachette et Paulin, 1846.

82

Вестник иностранной литературы. 1894. Кн. XI. С. 99–123 с подзаголовком «Критический очерк».

83

«Рождество Христово» и «Св. Цецилия» Мориса Бушора — Пьесы из цикла «Три мистерии»: «Tobie», «№ё! ou Le mystère de la nativité», «La légende de sainte Cécile». (Опубл.: Paris, E. Kolb, 1892). Пьеса «Рождество, или Тайна рождения» (1890) поставлена в парижском театре марионеток Marionnettes du Petit-Théâtre 25 ноября 1890 г. (Отд. изд: Paris: E. Kolb, 1890). Стихотворная драма в 3-х частях «Легенда о св. Цецилии» поставлена в январе 1891 г. в парижском театре марионеток Marionnettes du Petit-Théâtre. Издана отдельно: «La légende de sainte Cécile». Paris, E. Kolb, [1892]. «Путь к Звезде» — «La Marche а l'étoile», мистерия А. Ривьера в 10 картинах. Впервые поставлена в театре du Chat Noir в Париже 6 января 1890 г. Опубл.: «Ensch frères et Costallat». Paris: C. Marpon et E. Frammarion, s.d.). «Св. Женевьева Парижская» Анри Ривьера — «Sainte Geneviève de Paris», мистерия в 4 актах и 12 картинах. Впервые поставлена в парижском театре du Chat Noir 7 января 1893 г. Опубликована: «Revue encyclopédique». № 53. Février. 1893, pp. 156–206. «Свадьба Сатаны» Жюля Буа — Пьеса «Свадебный пир Сатаны».

84

Вестник иностранной литературы. 1894. Кн. XII. С. 143–160.

85

Вестник иностранной литературы. 1895. Кн. III. С. 71–84.

86