Бернар Эйвельманс - По следам загадочных зверей
4
Hippopotamus minor — первое название, которое доктор Мортон дал своему «крестнику», но поскольку под ним уже значился маленький ископаемый гиппопотам, он поспешил переименовать его в Hippopotamus liberiensis
5
Ли — старинная китайская мера длины, равная приблизительно 567 м.
6
По современной классификации — подсемейство. — Ред.
7
Ботсвана. — Ред.
8
Территория Зимбабве. — Ред.
9
На территории современного Заира. — Ред.
10
Ныне Республика Судан. — Ред.
11
Современная Народная Республика Конго. — Ред.
12
Ныне Республика Заир. — Ред.
13
Спустя несколько лет после открытия окапи было поймано множество живых особей этого вида. Поначалу окапи не могли прижиться в неволе и через два-три месяца погибали. Однако сегодня благодаря заботливому уходу их можно видеть здоровыми и невредимыми во многих зоопарках мира
14
Ныне Мач-Ндомбе. — Ред.
15
Водяная цивета. — Ред.
16
Настоящие медведи всеядны. — Ред.
17
В качестве примера приведем случай, когда в 1927 году в Бауэрсе, штат Делавэр, для этих целей было собрано полмиллиона особей мечехвоста
18
Сегодня еще встречаются три вида легочных рыб из группы двоякодышащих, представители которых были широко распространены в палеозойскую эру, то есть примерно триста миллионов лет назад. Самая известная из них, баррамунда, или рогозуб (Neoceralodus forsteri), — полутораметровая рыба с цилиндрическим телом — была обнаружена лишь в 1896 году в одной из рек австралийского штата Квинсленд.
19
Туатара также не возникла из небытия. Тем не менее в геологических отложениях, образовавшихся по крайней мере 135 миллионов лет назад, не было найдено ни одного следа клювоголовых рептилий…
20
Кажется, что голландец Николас Тульп был первым из западных исследователей, кто применил слово «орангутан» к антропоиду — шимпанзе из Анголы. Почему он так сделал — никто уже не знает. Кроме того, он назвал его по-латыни Satyrus indicus, что тоже привело к путанице. И только много лет спустя Якоб Бонтиус прочно закрепил это имя за зондским антропоидом
21
По другой классификации, он называется сростнопалый сиаманг (Symphalonigus syndactilis). Но он ничем не напоминает нитгаево, кроме разве что редуцированного хвостика…
22
Этих батаков (ед. число: бата) нельзя путать с батаками Суматры. Это слово несомненно происходит от санскритского б'ката, что означает «дикий».
23
Индонезия. — Ред.
24
В действительности неумение анализировать материал привело только к невероятным спорам и обвинениям в подделке. — Ред.
25
Так считают, к счастью, не все исследователи. — Ред.
26
Такие же сведения встречаются на Кавказе об одном из подобных криптозоологических объектов. — Ред.
27
Магеллан назвал этих высокорослых индейцев, чей рост колеблется от 168 до 180 сантиметров, «патагонцами» (что по-испански означает «большеногие»), так как они носили обувь из шкур ламы. «Техуэльче» — название, данное индейцам их соседями арауканами, которые сами себя называли цонеками.
28
Интересно отметить, что точно такие же легенды существуют в Сибири и Китае, и говорится в них о скелетах мамонтов, оказавшихся на поверхности земли в результате таяния ледников, в толще которых они прекрасно сохранились в первозданном виде
29
Эти следы, запечатлевшиеся на твердом камне, были обнаружены во дворе местной тюрьмы. Долгое время все считали, что их оставил какой-то доисторический великан, поскольку по виду они напоминали отпечатки человеческой ноги.
30
В пещере Пальи-Эке, неподалеку от Магелланова пролива, были найдены остатки кострищ, где сохранились частично раздробленные кости дикой лошади, гуанако и милодона. Ученые Либби и Арнольд радиоуглеродным методом смогли с точностью установить возраст — 8700 лет.
31
Флорентино Амегино нашел здесь неточность. Он считал, что у описанного братом животного должно было быть по четыре пальца на передних лапах и по три на задних, как у мегатерия.
32
Illustrated London News. — Ред.
33
Я написал господину Куртвиллю письмо, в котором с удивлением спрашивал о происхождении снимка. Он ответил мне весьма туманно, что характерно впрочем, для всех его работ, что «речь идет не о фотографии, не о рисунке и что это „нейтральная форма свидетельства — документ“. Тогда как хорошо известно, что слово „документ“ означает нечто, что служит доказательством. После моего выступления по этому вопросу на страницах журнала „Сьянс э авенир“ Роже Куртвилль стал гневно обвинять меня и журнал в предвзятости, и наша переписка, прежде такая теплая, была прекращена. Не такое уж благодарное занятие — поиск следов таинственных животных!
34
Сейчас эти данные подвергнуты сомнению — Ред.
35
В начале XVIII века великий Реомюр считал, что если курицу оплодотворит кролик, то родится птица, покрытая мехом.
36
Сегодня — Республика Зимбабве
37
Единственное исключение может составить территория Марокко, где в горах близ Тетуана когда-то водились бурые медведи Ursus actors crowtheri, пришедшие с Иберийского полуострова, когда Гибралтар являлся еще сухопутным мостом между Европой и Африкой
38
Одно время распространялись слухи, что у нанди-бэра шесть пальцев. Они возникли оттого, что следы были комплексные — задние лапы зверь ставил в следы передних. Повторяем — все мифическое выплывает только тогда, когда не ясна четкая зоологическая принадлежность
39
Теперь государства Руанда и Бурунди
40
Жан Модюи участвовал в экспедиции в Калахари и сообщает, что старые бушмены понимают язык бабуинов. Это доказывает возможность их контактов и взаимопонимания
41
По исследованиям доктора Окли, в Южной Африке люди, современные австралопитекам, жили вдоль долин рек, в то время как маленькие люди-обезьяны населяли ущелья, покрытые кустарниками, — клоофы.
42
Среди южноамериканских приматов известны подобные случаи, например, у капуцинов и саймири, у тамаринов и капуцинов. Надо сказать, что уровень интеллекта этих животных весьма различен.
43
Теперь — Замбия
44
«Мистер Сэндфорд из Форт-Джейссона сообщает, что два европейца видели это животное в двух маленьких озерах» (Г. Шомбургк. «Мои Друзья из буша»)
45
Речь идет о Йозефе Менгесе, знаменитом немецком охотнике, собиравшем животных для зверинцев Карла Гагенбека. Его сведения совпадают со сведениями торговцев Хорна о бушменской живописи
46
3аира и Замбии
47
По поводу произношения слова «сиррух» есть разные мнения
48
Опираясь на физические показатели, можно заключить, что сиррух напоминает цератозавра из-за маленького роста. Но дальше мы увидим, почему это сравнение неприемлемо
49
Слово vouroupatra — плохо понятое Флакуром местное слово ворон — «птица» по-мальгашски
