Всё о науке за 60 минут - Марти Джопсон
В качестве отступления расскажу, что именно Ньютон выделил отдельные цвета радуги, которые мы знаем сегодня, и дал им названия. К примеру, известна ли вам разница между синим и фиолетовым? Вначале цветов было всего пять: красный, желтый, зеленый, голубой и фиолетовый. И уже Ньютон добавил к этому списку оранжевый и синий. Важно отметить, что это дало ему семь цветов и вполне соответствовало его склонности к алхимической нумерологии: семь цветов для семи музыкальных нот и семи планет, о которых тогда знали.
Итак, если вы не из тех, кто останавливается на достигнутом, можете поискать еще одну радугу. Люди часто видят две радуги. В следующий раз, когда на небе появится радуга, посмотрите немного выше этой основной радуги, или радуги первого порядка. Если вам повезет, вы увидите еще и отраженную радугу, или радугу второго порядка. Обычно она более рассеянная и почти незаметная. Настолько, что люди, как правило, ее не видят, хотя зачастую она есть. Ее появление вызвано точно таким же процессом отражения света, как и в случае с основной радугой, за исключением того, что свет внутри каждой капли дождя отражается дважды. Этот второй отскок внутри капли переворачивает цветовую последовательность отраженной радуги, так что красная полоса оказывается внутри дуги, а фиолетовая – снаружи.
Возможно, я хочу слишком многого, желая увидеть сразу две радуги, но мне так нравится это волнение, когда ищешь вторую. К тому же и на этом чудеса не заканчиваются. Существует еще пара малоизвестных фрагментов радуги, на которые стоит обратить внимание. Первый – полоса Александра, названная в честь древнегреческого философа. Она представляет собой затемненный участок на небе между радугами первого и второго порядка. Как только вы увидите ее, ищите то, что многим известно как множественная радуга. Это узкие цветные полоски, обычно зеленые и синие, на внутренней стороне основной радуги. Оба этих эффекта вызываются сложными оптическими отражениями и помехами, и проявляются они только в том случае, если капли дождя обладают похожим размером и равномерно распределены. Как вы можете догадаться, такое случается редко.
Благодарности
Книга, которую вы держите в руках, увидела свет благодаря усилиям целого ряда очень важных людей. Это мой литературный агент Сара Кэмерон, которая каким-то образом умудряется знать всех и, похоже, всем про меня рассказывает. За это я ей бесконечно благодарен, так как знакомство с ней дало мне возможность написать эту книгу.
Также я должен поблагодарить замечательных людей из издательства Michael O’Mara Books, в частности Хью Баркера и моего непосредственного редактора Габби Немет, которые существенно облегчили процесс написания книги и с юмором и терпением относились к моим неуклюжим, бессвязным, а иногда и откровенно странным вопросам. Хотя я все еще не уверен когда именно, но в какой-то момент вы стали пресекать мою тягу к английской системе мер. Что ж, разве микрометры недостаточно малы и нам все же стоит обращаться к нанометрам?
Наконец, и это самое главное, я благодарю свою жену Джульетту за то, что она, как и всегда, не давала мне сбиться с верного пути. Без ее редактуры, глубокого понимания науки и дружеского общения это было бы совсем другое произведение. Кроме того, и мне больно это признавать, без ее помощи я бы не смог уложиться ни в один из дедлайнов.
Примечания
1
Таллом, или слоевище, – тело низших растений, не разделенное на стебель, листья и корень. – Здесь и далее примеч. переводчика.
2
Если атом увеличить до размеров футбольного стадиона, то ядро будет сопоставимо с горошиной.
3
Дело в том, что TRPV1 и другие представители семейства TRPV активируются химическими соединениями, содержащими ванилиновую группу (например, капсаицином).
4
В ее состав входит фенхель, корица, гвоздика, бадьян и сычуаньский перец.
5
Плод деревьев рода зантоксилум (Zanthoxylum, желтодревесник).
6
Обычно указывается энергетическая ценность в 100 граммах продукта.
7
Уилбур Олин Этуотер – американский химик, считается отцом-основателем современной диетологии и основоположником изучения обмена веществ и энергии в организме человека.
8
Реперные точки – точки, на которых основывается шкала измерений. В современных электронных весах часто делают несколько реперных точек и строят сложную градуировочную кривую.
9
В 2018 году XXVI Генеральная конференция по мерам и весам одобрила определение килограмма, основанное на фиксации численного значения постоянной Планка. Оно вступило в силу 20 мая 2019 года.
10
Термоэлектрических нагревателей.
11
Постоянный ток, текущий в одном направлении, тоже создает магнитное поле, но постоянное, то есть не меняющее направления. А переменный ток создает переменное магнитное поле.
12
Слово «индукция» произошло от лат. inductio («наведение»), и электромагнитной индукцией называют явление возникновения электрического тока в замкнутом проводнике при прохождении через него магнитного потока, изменяющегося со временем. Здесь же речь идет о магнитной индукции – векторной величине и силовой характеристике магнитного поля.
13
Химическая реакция между аминокислотами и сахарами, которая происходит при жарке мяса или выпечке хлеба. Однако механизм реакции был описан не ее первооткрывателем, Луи Камилем