Сара Морган - Свадьба лучшей подруги
– Кристиано только что ударил Санто. Какой ужас! Я не хочу, чтобы на моих свадебных фотографиях он был с синяком. – Приподняв подол платья, Дани встала коленями на подоконник, чтобы лучше видеть происходящее на другом конце террасы. – Теперь Санто прижал его к стене. В последний раз я видела, как мои братья дерутся, когда они были подростками. Я ставлю на Кристиано, но подозреваю, что Санто так просто не сдастся.
Лорел подбежала к окну:
– Он не пострадал? О боже, пусть кто-нибудь оттащит Санто.
– Кристиано в порядке. Он сильнее. – Дани посмотрела на нее: – Я думала, ты больше его не любишь.
– То, что я больше его не люблю, вовсе не означает, что я хочу, чтобы ему причинили боль. – Лорел облизала губы. – Как ты думаешь, из-за чего они дерутся?
– Конечно, из-за тебя. Из-за чего же еще? – Дани с завистью посмотрела на талию Лорел. – Для женщины, переживающей разрыв с мужем, ты слишком хорошо выглядишь. Я бы сделала что угодно, чтобы иметь такой пресс, как у тебя.
– Все, кроме упражнений, – сухо ответила Лорел, и Дани улыбнулась:
– Ты слишком хорошо меня знаешь.
Лорел повернула голову и снова посмотрела в окно.
– Я не хочу, чтобы они из-за меня дрались. – При мысли о том, что Кристиано может сейчас испытывать боль, ее пульс участился. Сказав себе, что это нормальная реакция, она села на подоконник рядом с Дани. – Пойди туда и останови их.
– Ни за что. Они могут испачкать кровью мое платье. Между прочим, оно от известного итальянского кутюрье. – Дани провела ладонью по подолу. – Надевать зеленое платье накануне свадьбы – это традиция. Но, разумеется, ты это знаешь, поскольку вечером перед вашей с Кристиано свадьбой ты тоже была в зеленом платье.
Грудь Лорел сдавило еще сильнее. Она начала испытывать неприятные ощущения, когда ехала вместе с Кристиано из аэропорта, но ничего не предприняла, чтобы от них избавиться.
Узнав симптомы неминуемого приступа астмы, она заглянула в сумочку и убедилась, что взяла ингалятор. Причиной этих приступов всегда был стресс. С того момента, как она прибыла на Сицилию, она испытывала постоянное напряжение.
– Я не хочу говорить о своей свадьбе.
– Ты выбрала более удачный оттенок зеленого, чем я. Я остановила свой выбор на изумрудном, но сейчас думаю, что цвет травы, возможно, лучше подошел бы к моим темным волосам.
– Как ты можешь думать об одежде, когда твои братья дерутся?
– В детстве я часто наблюдала за тем, как они дрались, так что меня это нисколько не пугает. Теперь, когда они стали более мускулистыми, на их борьбу смотреть еще интереснее. – Дани вытянула шею и посмотрела на террасу. – Тебе следует чувствовать себя польщенной. Так романтично, когда мужчины дерутся из-за тебя.
– В том, что двое взрослых мужчин не могут держать под контролем свои эмоции, нет ничего романтичного. – Жаль, что она не может прятаться здесь до конца вечера. – Я не хочу, чтобы они дрались.
– Комплекция у них одинаковая, но, когда мужчина защищает женщину, которую любит, он становится сильнее, так что у Кристиано есть некоторое преимущество. Мне нравятся твои туфли. Ты купила их в Лондоне?
Чтобы не смотреть в окно, Лорел слезла с подоконника и прошла в дальнюю часть комнаты.
– Кристиано меня не любит. Мы с ним едва друг друга терпим.
– Конечно. Именно поэтому ты ходишь взад-вперед по комнате, а он бьет Санто. Вы оба так равнодушны друг к другу. – Раздраженная, Дани перевела взгляд с туфель Лорел на ее лицо: – Ты знаешь, сколько женщин бегало за Кристиано с тех пор, как он достиг совершеннолетия?
Лорел пришла в ужас, когда испытала что-то похожее на ревность.
– При чем здесь это?
– Он выбрал тебя. Это много значит. Я знаю, мой брат человек непростой, но он тебя любит.
– Он выбрал меня потому, что я сказала ему «нет». Твоему брату никогда не нравилось это слово. Я бросила ему вызов.
– Кристиано выбрал тебя потому, что влюбился в тебя. Для него это важная причина.
Лорел вспомнила, что родные и подчиненные боготворят Кристиано. Что его слово для них закон.
– Все. Хватит говорить обо мне. Нам следует говорить о тебе. Ты, наверное, ждешь с нетерпением завтрашнего дня?
– Еще бы! Я так же радуюсь своей свадьбе, как ты радовалась своей.
– Это разные вещи.
– Почему?
– Потому что ты готовилась к своей свадьбе целый год.
– А вы с Кристиано поспешно поженились в фамильной часовне, потому что ни один из вас не мог ждать. Думаю, это более романтично.
Продолжать этот разговор было все равно что ходить босиком по острым камням – больно и неприятно.
– Это было импульсивно, а не романтично. – Лорел потерла ладонями обнаженные руки, чтобы согреть их. – Если бы мы готовились к свадьбе целый год, ничего этого с нами не случилось бы.
– Мой старший брат всегда был решительным. Ему не нужно много времени на обдумывание своих действий.
– Это означает, что он считает, что его мнение единственно верное, и ему наплевать на мнение остальных.
– Нет. Это означает, что он знает, чего хочет. – Дани внимательно посмотрела на нее. – О черт. Похоже, у вас все сложнее, чем я думала. Не хочешь об этом поговорить?
– Совсем не хочу.
– До встречи с тобой он даже не думал о браке, – мягко произнесла Дани. – Для человека вроде Кристиано сделать женщине предложение – это то же самое, что признаться ей в любви.
К сожалению, он думал, что его ответственность закончилась после того, как он надел ей на палец кольцо. Что после этого она должна была беспрекословно ему подчиняться, относиться к нему с тем же почтением, что и все остальные. Должна была прощать его, когда он причинял ей боль.
Но вместо этого, когда он причинил ей боль, она ответила ему тем же. И вот теперь она вернулась, и они снова делают друг другу больно. Нужно как можно скорее положить этому конец.
– Мне не следовало приезжать, а тебе не следовало ставить нас в дурацкое положение. Почему ты так настаиваешь, чтобы я была подружкой невесты на твоей свадьбе?
– Потому что ты моя лучшая подруга. Мы дружим с колледжа. Твоя комната была просторней, чем моя, и я часто торчала у тебя.
– Ты выбрала не самое подходящее время для сантиментов, – сухо сказала Лорел. То, что Дани самый близкий ей человек, вовсе не означает, что она готова обсуждать с ней свои чувства.
– Отдавать любовь нелегко, но когда ты ее отдаешь, это навсегда. Я знаю, как сильно ты любила Кристиано, – не унималась Дани. – Всякий раз, когда мы встречались с тобой в течение двух последних лет, ты уклонялась от обсуждения этой темы, но сейчас я не позволю тебе этого сделать. Я хочу знать, что у вас произошло. Расскажи мне все подробности.
– Я ушла от него.
– Почему ты ушла? – Дани подошла к ней и взяла ее руки в свои. – Кристиано сказал мне, что у тебя был выкидыш. Не злись на него. Я заставила его рассказать, что у вас произошло. Жаль, что ты тогда мне не позвонила.
– Ты ничего не смогла бы сделать.
– Я смогла бы тебя выслушать. Ты, наверное, была опустошена.
Лорел промолчала. Она сомневалась, что можно найти подходящее слово, чтобы описать то, что она чувствовала в тот день.
Дани крепче сжала ее руки:
– Должно быть, тебе тогда было очень плохо. Но я не могу поверить, что ты ушла из-за этого. Просто не могу. Он что-нибудь тебе сказал? Что-нибудь сделал?
Он ничего не сделал. Абсолютно ничего. Даже не прервал свою деловую встречу.
Для милой жизнерадостной Дани было типично предположить, что ее брат ни в чем не виноват, но Лорел не собиралась с ней соглашаться. Она не наказывает Кристиано и не дуется на него. Она защищает себя. И она продолжит себя защищать, потому что делала это всегда.
– Я знаю мужчин, – заявила Дани, такая же упрямая, как ее старший брат. – Они бесчувственны и эгоистичны. Они часто говорят не то и, если мы обижаемся, обвиняют нас в том, что мы слишком остро реагируем на происходящее или находимся под влиянием гормонов. Иногда мне хочется придушить Раймондо.
– Завтра ты выходишь за него замуж.
– Потому что я люблю его. Я учу его не быть несносным мерзавцем. Кристиано мой брат, но это вовсе не означает, что я не замечаю его недостатков. Возможно, мы все пытаемся его оправдать, потому что очень зависим от него. – Она отпустила руки Лорел. – Когда умер папа, для нас настали непростые времена. Мама была сама не своя. Мне было одиннадцать. Санто еще учился в школе. Не знаю, что было бы с нами, если бы Кристиано тогда не вернулся из Штатов и не взял на себя заботу о нас. С тех пор мы все от него зависим. Из-за того что он осуществил папину мечту и создал огромную успешную компанию, на которую работают тысячи людей, все его боготворят. Но я вижу, каким упрямым и самодовольным он может быть. Скажи мне, Лори, что он тебе сделал? Он пытался тобой командовать? Лично меня это всегда выводило из себя.
Сердце Лорел бешено колотилось.
– Дани, я очень признательна тебе за все, что ты пытаешься для меня сделать, но это ничего не изменит. Между мной и Кристиано все кончено. Мы не сможем ничего вернуть, да мне бы этого и не хотелось.
