Джастин Элиот - По требованию, или Люкс для новобрачных
– Сейчас будет тебе и физика, и химия, и взрывы, – мрачно пообещала я, стучась в святая святых отеля.
– Войдите! – От голоса Чейза у меня до сих пор мороз по коже. Как и от взгляда его холодных, скрытых очками глаз. – Софи, у вас что-то важное? Я очень занят.
– Боюсь, что так, сэр, – сконфуженно проговорила я. – На карту поставлена репутация отеля.
– В самом деле? Тогда заходите.
Чейз зациклен на «добром имени» и «репутации» фирмы. Он даже периодически читает нам длинные наставления о том, что можно и что нельзя говорить посторонним.
Мы втроем с опаской прошли неблизкий путь до письменного стола Чейза. Там двое из нас принялись заламывать руки.
– Ситуация неприятная, – бодрым голосом начала я, – но, надеюсь, поправимая. Фотокорреспонденту удалось сделать снимки Джейд и Марии в компании Доктора Рока.
Чейз отложил ручку и подался вперед.
– В компании? Хотите сказать, что?..
По пунцовым щекам девушек было предельно ясно, что они хотят сказать. Я слабо улыбнулась, но от Чейза ответной улыбки не дождалась.
– Вы были в форме?
– Частично, сэр.
– То есть раздевались не догола?
– Не догола, сэр.
Чейз шумно втянул воздух.
– А что именно… хм запечатлел тот снимок?
– Ну, там Доктор Рок занимается сексом с Марией, – отозвалась Джейд. – А я… сижу у нее на лице.
Чейз вскинул брови. Все, плохи наши дела…
– Значит, снимки компрометирующие, – изрек Чейз с сарказмом, который смеха совершенно не вызывал.
– Джейд, ты не сказала про деньги, – чуть слышно прошелестела Мария. – По-моему, фотограф ухватил момент, когда… Когда Доктор Рок давал тебе деньги.
Невыносимо долгую минуту Чейз молча смотрел перед собой.
– Вы оказываете интимные услуги гостям отеля? – наконец спросил он.
– Обычно не за деньги! – вступилась за девушек я.
Взгляд Чейза едва не превратил меня в ледяную глыбу.
– То есть… это происходит регулярно, и вы в курсе?
– Я… знаю, что порой девушки развлекаются со звездами. Я… считала, что вы не обратите внимания, поэтому сама именно так и сделала.
– Софи, вы просчитались. Так, придется мне позвонить в пару мест. Откуда фотокорреспондент?
– Из «Субботнего соуса», – хором ответили мы.
– Ясно. Джейд, Мария, собирайтесь и уходите.
– Да, сэр, – пролепетали несчастные и, крепко взявшись за руки, повернулись к двери.
– Сэр, они же не хотели… – начала я, но Чейз оборвал меня резким, как удар хлыста, голосом.
– Вы тоже. Собирайте вещи, и вон отсюда.
Я пошатнулась, раскрыла рот, однако целую вечность не могла выжать ни слова.
– Вы… серьезно?
– Вполне. Убирайтесь, пока я не вызвал охрану.
– Но я думала!.. У нас с вами!.. Ну, понимаете!.. Вы и я! – Почему-то все мои фразы разбивались на короткие восклицания.
– Я знаю, что вы думали. – Длинный палец Чейза застыл над кнопкой селектора внутренней связи. – Вызвать охрану или уйдете добровольно?
Я уйти не могла. Не соображая, что к чему, я рухнула на ковер и забилась в истерике.
«Сейчас к двери поволокут», – подумала я, когда на плечо мне легла рука.
Впрочем, ее обладатель и не думал меня волочь. Он заговорил с Чейзом. Сперва я не прислушивалась, потому что рыдала навзрыд, но сообразив, что это голос Ллойда, навострила уши.
– …ваша последняя надежда? Если так, чести это вам не делает.
– Убирайтесь, Эллисон. Я не намерен обсуждать свои дела с барменом.
– Наслаждайтесь последними минутами в кресле управляющего, Чейз. Софи задержится здесь куда дольше вашего.
– Вон! Вон отсюда!
Ни разу не слышала, чтобы Чейз так вопил. Поэтому, забыв о собственных муках, я поддалась любопытству и подняла голову. Лицо Чейза, обычно невозмутимое, превратилось в маску животного страха. В уголке рта лопались пузырьки слюны. Чейз так отчаянно жал на тревожную кнопку, что она могла сломаться в любую секунду.
Ллойд повел меня в фойе, но у самой двери остановился для последнего удара.
– Пожалуй, я сам газетчикам позвоню. Есть у меня для них любопытнейшая историйка.
Чейз швырнул в него пресс-папье, едва не угодив в голову. Мы с Ллойдом выбежали из кабинета и скорее в бар. Мимо кожаных банкеток, стойки с мраморным верхом и стильных рождественских украшений гуру коктейлей тащил меня на склад. Там мы уселись на пол, прижавшись к башне ящиков с винными бутылками. Ллойд обнимал меня, а я рыдала у него на плече.
Когда рукав Ллойда промок насквозь, а мои слезные каналы превратились в пустыню Сахару, я повернула к нему опухшее лицо.
– В чем дело?
Ллойд поцеловал меня в кончик носа.
– Чейз здесь не задержится.
– Почему?
– Он в долгах как в шелках, а кредиторов таких и врагу не пожелаешь. Сперва Чейз растратил свои деньги, потом запустил лапу в выручку отеля.
– Что? Откуда ты все это знаешь?
– Понадобились деньги, и я стал подрабатывать в казино. Точнее, в нелегальном заведении, в частном игорном клубе за парком. Так вот, Чейз – член того клуба.
– Клуба над пип-шоу?
Ллойд удивленно вытаращил глаза, но я не собиралась посвящать его в тайны своего сталкерского прошлого.
– Да, верно. В последнее время Чейзу не везет. Долги растут как снежный ком, а владельцы казино требуют их вернуть. Акционеры отеля не в курсе происходящего, точнее, пока не в курсе.
– Черт, как же Чейз… Как же он расплатится? А если не сумеет?
Ллойд изобразил перерезанное горло.
– Есть подозрение, что Чейз забронировал авиабилет в далекую-далекую страну.
– Ничего себе!
Мы сидели в мрачной тишине, игнорируя жалобные вопли второго бармена, умолявшего помочь.
– Мне нужна сигарета.
– Ты же не куришь.
– Не курю, и все равно пошли отсюда. Пошли на улицу.
За кухнями, в тени многоэтажной громады отеля «Люкс-Нуар», притаился маленький дворик. В нем стоят мусорные баки и контейнеры с бельем, а за калиткой садик с каменным фонтаном в центре.
Мы вышли в садик и сели на постамент фонтана. Ллойд протянул мне сигарету, но по-настоящему мне курить не хотелось. Ллойд закурил сам, глубоко затянулся и выдохнул дрожащий сизый столб внутреннего напряжения.
– Скверная привычка, – буркнула я.
– Не спорю, – парировал Ллойд, стряхивая пепел на холодную землю. – Тебя не уволят, – задумчиво добавил он. – Почти уверен, что новый управляющий оставит тебя в должности.
– Просто в голове не укладывается. Чейз! Я думала, дело в извращенном сексе, в тайной интимной связи. А тут совсем другое.
– Очень в твоем духе, – с жалостью проговорил Ллойд. – Сексуальная маньячка Софи!
– Любовник-искуситель Ллойд.
Белым и пушистым его точно не назовешь!
– Мы два сапога пара, согласна?
– Ой, только снова не начинай!
– Я уже начал. Мы вместе начали. Теперь не могу остановиться.
Я закрыла глаза и, вдохнув дым, поморщилась: в горле сильно запершило. Миллионы людей считают смолу и никотин источниками силы и спокойствия.
– Что значит, не можешь остановиться? Вот скажу «стоп» – и придется.
– Зачем? Зачем говорить «стоп»? Чего ты боишься?
– Боюсь? Я супружеских халатов боюсь. Махровые, толстые, они меня пугают.
Ллойд хихикнул и глубоко затянулся. Волосы растрепаны, вид сексуальный и опасный. Я почувствовала, как от меня ускользает победа.
– Я их тоже побаиваюсь. Обещаю, у нас таких халатов никогда не будет.
– Хорошо… Но вдруг ты захочешь посмотреть «Лучший матч дня», пока я делаю маникюр и листаю журнал «Отдохни».
– Не-а, если честно, я не очень люблю футбол. Слишком много эмоций на него уходит. А если засеку тебя с «Отдохни», сразу отшлепаю.
Я едва сдержала смех. Легкий, глуповатый смех, который распирает, когда неожиданно влюбляешься.
Ллойд раздавил окурок носком ботинка и крепко взял меня за руку.
– Ну… вдруг… ты станешь требовать того, что я дать не в состоянии. – Я хваталась за каждую соломинку.
– Софи, а что ты не сможешь мне дать? – Ллойд поцеловал тыльную сторону моего запястья. – Разве я много прошу? Только тебя.
– Подружка из меня никудышная, – выпалила я.
– Знаю. Поэтому ты мне нравишься. Слушай… – Глаза Ллойда светились серьезнейшим намерением. Он взял другую мою руку, парализовав меня своей физической силой и волей. – Софи, я тебя понимаю. Мы любим играть в одни и те же игры. Давай играть вместе! Ну, как команда. Не как парень и девушка, а как команда. Будем играть, пока в кайф. О большем не прошу.
– А… другие мужчины?
– Не исключаются. Нисколько. Я не ревнивый деспот и свободу поощряю. Ты мне нужна настоящая, такая, как есть. Решишь стать только моей – я буду счастлив. Играем по твоим правилам, Софи, мяч у тебя. Если пошлешь пас на сторону, я принесу сотню мячей и буду подкидывать тебе, пока не отобьешь хоть один. – Ллойд хищно осклабился.
– А ты упертый уродец.
– Да, я такой.
– И впрямь позволишь мне встречаться с другими мужчинами?
– Если ты позволишь мне смотреть. Или участвовать. – Ллойд пожал плечами.
– Странный ты.
