Барбара Фритти - О любви не говори
Какое-то время они молча лежали в темноте.
– Ты сильно переживала, когда рассталась со своим приятелем? – вдруг спросила у сестры Джулия.
Елена медлила с ответом, но наконец сказала:
– Его уход не стал для меня таким же сильным ударом, как осознание того, что отныне с танцами покончено раз и навсегда. Вот это действительно было очень больно! Я любила его, хотя и допустила ошибку. Не заметила, что ему в первую очередь нужна была не я, а успешная балерина, которая сумела бы воплощать в жизнь его хореографические задумки. Самовлюбленный болван!
– А после него у тебя были романы?
– Навалилось слишком много дел. Ведь надо же было все начинать с самого начала. Мне очень помогла Виктория. Миссис Кей, я имею в виду. С ее помощью я открыла магазин. Вообще-то дом принадлежит ей, а я плачу лишь минимальную ренту. Без связей я бы никогда не сумела обзавестись антикварным магазином в таком престижном районе.
– У тебя прекрасный магазин! И такой потрясающий выбор товаров.
– Мне нравится иметь дело с антикварными вещами. У каждой из них – своя история. Конечно, это не балет, но все равно я нахожу отдушину в своей работе. Мне нравится наблюдать за тем, как вещи обретают новых хозяев, переезжают в другие дома. Тут какая-то сублимация, да?
– Наверное! – согласилась с ней Джулия. – Ведь у нас с тобой никогда не было своего дома.
– Все, спим! Спокойной ночи!
– И тебе тоже! Елена!
– Что?
– Я не люблю засыпать первой! Ты помнишь?
Сестра тихо рассмеялась в темноте.
– Теперь вспомнила! Я желала тебе доброй ночи, а ты мне что-то отвечала, потом еще и еще. Последнее слово всегда оставалось за тобой.
– Нет, я просто не хотела, чтобы ты засыпала.
Джулия задумчиво уставилась в потолок. Серебристые лунные блики скользили по комнате, рисуя причудливые узоры на стенах. Когда-то они с Еленой были не просто сестрами, а самыми лучшими, самыми близкими подружками на свете. С тех пор минуло двадцать пять лет, и многое переменилось, но постепенно духовная связь между ними начинает восстанавливаться.
– Мне так тебя не хватало все эти годы! – неожиданно вырвалось у нее.
– И мне тоже! – тихо ответила Елена.
Джулия закрыла глаза, вполне удовлетворенная тем, что на сей раз последнее слово осталось за ее сестрой.
21
Джулия проснулась уже в девятом часу утра. Елена еще спала, и в квартире было тихо. Она на цыпочках вышла в гостиную и увидела Алекса, раскинувшегося на узеньком диване. Он сбросил с себя одеяло и лежал в одних трусах темно-синего цвета. Кровь забурлила у нее при виде такого зрелища. Все же он очень красивый мужчина, и от одного взгляда желание возникает само собой. Ей захотелось коснуться его рассыпавшихся по подушке волос, потрогать бицепсы на руках, пройтись по смуглому лицу, тронуть густые ресницы на щеках. Ей хотелось прильнуть к нему и не отрываться до тех пор, пока они вдоволь не насладятся друг другом.
Джулия опустилась на колени и слегка коснулась языком его губ, и он мгновенно притянул ее к себе и одарил ответным страстным поцелуем.
– Так ты не спишь? – растерялась она в первую минуту. – Почему молчал?
– Наблюдал за тобой. Хотел посмотреть, что ты станешь делать, – улыбнулся он.
Знал бы он, что конкретно ей хотелось делать в эту минуту! А может, он догадывается?
– Как спалось?
– Неплохо! Мне снился сон. И ты была его героиней.
– В чем я была?
– Ты была голой.
– Распутник! – не смогла она удержаться от улыбки.
– Представь себе, в моем сне распутницей была ты! Ты такое вытворяла…
Его рука прошлась по ее грудям. Ей нестерпимо захотелось сбросить с себя ночнушку и запрыгнуть на диван. Но в спальне послышался шорох. Сестра уже встала и ходила по комнате.
– Перестань! Сейчас сюда войдет Елена!
– Ну, вот и радости конец! – Алекс взлохматил свои волосы. – Как у вас налаживаются отношения?
– Отлично! – Джулия присела рядом. – Я ожидала худшего. Все же двадцатипятилетняя разлука могла сделать нас совсем чужими. Но каким-то чудодейственным образом связь между нами сохранилась, пусть на каком-то исходном, базовом уровне, но она существует. Наверное, это потому, что мы – близнецы.
В висевших на стуле джинсах Алекса зазвонил телефон. Джулия бросила ему штаны, и он извлек из кармана сотовый.
– Слушаю! – крикнул он и, закрыв трубку рукой, прошептал Джулии: – Брэдли! Номер банковского счета, хм? Где банк? – Несколько минут он слушал молча, а потом сказал: – Да, мы нашли сестру Джулии. Странно, что вы забыли упомянуть о ее существовании. Согласен, это просто чудо! Разве можно было разлучать двух малышек и забрасывать их в разные концы страны? Если бы у ваших парней что-то шурупило в голове, то девочки не прожили бы двадцать пять лет врозь! – Алекс снова помолчал. – Да, мы нашли ключ! Думаю, тот самый! Хорошо! Встретимся через час, когда откроется банк. – Он схватил ручку со стола и быстро нацарапал на обложке журнала адрес. – Понятно! Что насчет нашей охраны? Какие-то типы постоянно пасутся возле меня и Джулии. Надо бы подстраховаться. – Он выслушал Брэдли и закончил разговор на бравурной ноте: – Отлично! Тогда до встречи!
– Что он сказал? – Джулия сгорала от любопытства.
– Сказал, что цифры действительно обозначают банковский счет, который открыт в одном из здешних банков. Брэдли ждет нас всех троих в банке к моменту его открытия. Он сказал, что в этом же банке имеется и депозитная ячейка-сейф. Уверен, ключик именно от сейфа.
– Наконец-то хорошие новости! – радостно воскликнула Джулия. – Но когда Брэдли успел прилететь в Вашингтон?
– Наверное, еще вчера. Как только отец позвонил ему и сообщил, что мы здесь, он и засобирался. Брэдли сказал, что на счету лежит солидная сумма денег. А что в ячейке, никто не знает.
– Неужели мы размотали клубок до конца? – вдруг усомнилась Джулия. – И все концы ведут сюда, в Вашингтон?
– Ничего удивительного! Ведь твои родители намеревались обосноваться в этом городе. Вот потому клубочек и прикатился сюда. Резонно предположить, что и сбережения они тоже припрятали в местных банках. Тем более что твоя мать неоднократно гастролировала в столице.
– Наверное, выступала на сцене Центра Кеннеди. А через сколько-то лет на этой же самой сцене выступала и Елена. Разве это не замечательно?
– Согласен! Ваша мать всегда мечтала о том, чтобы ваша жизнь сложилась много лучше, чем ее собственная.
– Наверное, мама в эту минуту смотрит на нас откуда-то с небес и радуется, что мы с сестрой наконец-то нашли друг друга, – вдруг умилилась Джулия.
