Барбара Фритти - О любви не говори
Джулия поежилась. Нерадостной была жизнь ее сестры.
Елена открыла большую матрешку, которую привезла с собой Джулия, и объявила радостным голосом:
– Наконец-то мы соберем их всех вместе!
И Джулия тут же вспомнила очередную семейную сценку.
Мама разобрала матрешку и разложила куклы на кровати, потом разделила их на две группы и сказала, что каждой из дочерей даст в дорогу по половине кукол, чередуя их между Еленой и Юлией. Одной – первую матрешку, второй – вторую, одной – третью, второй – четвертую. Помнится, она им еще и сказку рассказала про то, как делили кукол. Но вот только что это за сказка? А может, и не сказка, а просто какая-то история?
– Ты не помнишь, что за историю рассказала нам мама про этих матрешек?
Елена задумалась.
– Нет! По-моему, она говорила, что матрешка была расписана специально для ее бабушки.
– Ее бабушка тоже была балериной, – сказала Джулия. – Ее звали Тамарой Славинской. Получается, что ты пошла по стопам не только мамы, но и своей прабабушки.
Елена быстро заморгала ресницами, стараясь скрыть навернувшиеся на глаза слезы. Джулия тут же устыдилась допущенной оплошности.
– Прости! – проговорила она виновато. – Я совсем забыла.
– Все в порядке! – успокоила ее Елена. – Несчастный случай, ничего не поделаешь! Я сама во всем виновата.
– Ты наверняка стала бы великой балериной. Говорят, ты уже прекрасно танцевала.
– Да, кое-какие успехи у меня были, – скромно призналась Елена. – Если честно, то о славе я не мечтала. Я просто любила танцевать. Мне доставляло удовольствие выходить на сцену, погружаться в мир сказочных грез, а вокруг тебя кружат белые лебеди, красивые принцы, и все такое воздушное, летящее, будто ты и сама паришь в воздухе.
Джулия очень хорошо понимала сестру. Схожие чувства в ней всегда рождала музыка, та самая, под которую порхали на сцене балерины. Воистину, они с сестрой две половинки единого целого.
– Можно я взгляну на всю матрешку? – спросил Алекс. – Помнится, на матрешках Джулии стояли какие-то цифры. Сейчас посмотрим, есть ли цифры на ваших куклах, Елена. Дайте-ка мне клочок бумаги.
– Пожалуйста! – Елена вырвала листок из блокнота, лежавшего на столе.
Алекс снова разобрал матрешку, потом пересчитал все куклы.
– Матрешек десять, и цифр тоже десять.
– Может, это обычный серийный номер каждой из кукол? – предположила Елена.
– Цифры слегка процарапаны на дереве. Такое впечатление, что их нацарапали много позже.
– Наверное, это сделала мама, – осторожно предположила Джулия, припомнив, что видела в руках матери острый нож в тот самый момент, когда она разложила матрешек на кровати. – Но что эти цифры могут означать?
– Пока не знаю! – ответил Алекс. – Будем выяснять. И для этого я даже готов пойти на невозможное, Джулия! Я позвоню отцу. Вдруг ему что-то известно. Оцени благородство моих намерений!
Джулия оценила. Она понимала, как трудно было Алексу решиться на подобный шаг. Она даже расчувствовалась!
– Спасибо тебе! – проговорила она растроганным голосом.
Алекс стал собирать матрешку, но вдруг замер и тряхнул самую маленькую.
– У нее внутри что-то есть! – воскликнул он, снова тряхнул ее и прислушался. – Да, там что-то есть!
Маленькая матрешка принадлежала Елене.
– А ты сама не замечала раньше? – спросила Джулия.
– Да я не разбирала ее лет пятнадцать! А самую маленькую и вовсе никогда не трогала. Она же цельная.
– Такое впечатление, что ее заклеили наглухо, – проговорил Алекс, внимательно разглядывая крохотную куклу. И тем не менее на ней тоже посредине имеется шов, хоть и очень аккуратный, почти незаметный. – Алекс взглянул на Елену. – Вы не возражаете, если я сейчас попытаюсь ее открыть? Надо узнать, что там внутри. Это может быть важным.
– Конечно-конечно! – великодушно разрешила Елена. – Что вам принести? Нож? Или отвертку?
– Пожалуй, и то и другое.
Он осторожно надавил на куклу пальцами.
– Неужели там что-то есть? – удивилась Джулия. – Она же такая маленькая.
– Но ищут же наши грабители что-то очень миниатюрное. – Алекс взял предложенный нож и осторожно прошелся им по центру, потом немного надавил, и матрешка распалась на две части.
Джулия замерла в ожидании. Алекс извлек изнутри крохотный серебряный ключик.
– Вуаля! – объявил он с видом триумфатора.
– Что за ключик? – удивилась Елена.
– От какого же он замка? – задумчиво проронила Джулия. Она взяла ключик в руки и стала неторопливо вертеть его. – Ой, взгляните! На нем выбит номер! 423.
– У меня похожий ключ от банковской ячейки с депозитами, – откликнулся Алекс.
– То есть ты полагаешь, что это ключ от банковского сейфа?
– Полагаю, да! А десять цифр на куклах – это номер банковского счета. Или десятизначный код ячейки. Я должен немедленно позвонить отцу! – Алекс поднялся со стула. – Можно я позвоню из вашей спальни?
– Ступайте! – махнула рукой Елена. – Только не обращайте внимания на беспорядок. Я не большая аккуратистка.
– Я тоже! – улыбнулся Алекс. – А потому у вас я сразу же почувствовал себя как дома.
Алекс вышел в спальню. Джулия вернула ключик Елене.
– Ну, и что ты обо всем этом думаешь? – спросила она у нее.
– Пока ничего! Куда мне угнаться за вами двоими! Вы опережаете меня на два шага, а то и больше. Я даже не знаю, что мы ищем.
Повисло неловкое молчание.
– Ну, не чудо ли? – нарушила затянувшуюся паузу Джулия. – Ты и я! После стольких лет снова вместе.
– Да, чудно как-то! – согласилась сестра. – Ты уж прости, но я все на тебя таращусь! Никак не могу привыкнуть.
– Да и я не свожу с тебя глаз.
– Господи! Мы ведь последний раз виделись, когда нам было по три годика. Совсем еще крохи. А потому я и испытываю некоторое чувство неловкости, – призналась Елена.
– Естественно! – воскликнула Джулия. – Но неловкость скоро пройдет, и вот увидишь, все будет хорошо.
– Еще бы! Мне так всегда не хватало близких людей.
Джулии хотелось сказать, что и ей тоже, но не стала кривить душой. Ведь она выросла в большой и дружной семье, у нее есть еще одна сестра. Правда, пока она слабо представляла себе, как станет рассказывать Лиз о Елене. Ну, до этого разговора еще далеко. Будет время подумать.
– Он твой парень? – Елена кивнула в сторону спальни.
– Кто? Алекс?
– А кто же еще? – улыбнулась Елена.
– Вообще-то еще несколько дней тому назад я была помолвлена совсем с другим человеком. Но жених не хотел, чтобы я занималась поисками настоящей семьи. Его упрямство переполнило чашу моего терпения. Мы расстались. И я ни о чем не жалею! Мы явно не подходили друг другу!
