Диана Чемберлен - Тайная жизнь, или Дневник моей матери
– Я зол на вас прежде всего потому, что зол на самого себя. Вы – не единственная в этой комнате, кто предал Бена. Подумайте об этом, Иден.
Сэм исчез за завесой дождя, а Иден пошла в гостиную, чтобы помочь Кэсси уложить игрушки.
– Нам нужно навести тут порядок, – сказала она дочке, – прежде чем дядя Кайл и тетя Лу вернутся домой.
Кэсси стала молча убирать мебель в домик.
– Мне не нравится брат Бена, – заявила она спустя минуту.
– Почему же, детка? – спросила у нее Иден.
– Он меня плохо коснулся, мама.
Руки у Иден похолодели.
– Что ты имеешь в виду, золотко?
– Он ущипнул меня за попку.
– Правда? – «Спокойней, Иден, спокойней». – Когда он это сделал?
– Когда уходил. Он ущипнул меня своей старой глупой ручищей.
– Бог ты мой! – Иден в ужасе зажала руками рот. – Бог ты мой…
Кэсси испуганно глянула на мать:
– Прости, мамочка!
– Что ты, детка. Ты ни в чем не виновата.
«Вы не единственная в этой комнате, кто предал Бена».
– Ты у меня умница и умеешь отличать плохое от хорошего.
«Подумайте об этом, Иден».
* * *Иден позвонила Мэгги Де-Марко и попросила ту присмотреть за Кэсси. В записной книжке Кайла она нашла нужный ей адрес, оставила Кайлу и Лу записку, а затем посадила Кэсси в машину и отправилась в путь.
Было уже совсем темно, когда Иден добралась наконец до дома в Аннаполисе. Всю дорогу она обдумывала, что ей сказать по приезде, но это не избавило ее от общей нервозности.
Дверь открыла женщина, в которой она сразу признала Шэрон. Та, должно быть, тоже узнала Иден, поскольку недовольно нахмурилась.
– Зачем вы приехали? – поинтересовалась она.
– Мне нужно поговорить с вами.
– Вы и без того повели себя весьма бесцеремонно, когда явились в садик к Блисс. Это ведь Бен вас подослал, так? Все не может оставить ее в покое.
– Нет, Шэрон, это была моя идея. Мне нужно поговорить с вами, это очень важно.
После секундной заминки Шэрон все-таки пустила ее в дом.
– Я могу ошибаться, – начала Иден, – но, мне кажется, это Сэм виноват в том, что случилось с Блисс.
– Да ладно вам, – рассмеялась Шэрон. – Я думала, вы уже расстались с Беном. В газете написали, что он солгал вам…
– Это я солгала, чтобы спасти собственную шкуру. Я и правда начала сомневаться, уж не виновен ли Бен на самом деле. Но сегодня ко мне приезжал Сэм.
– Он что, произвел на вас впечатление человека, который совращает детей?
– А Бен, значит, на вас произвел?
Лицо у Шэрон потемнело.
– Я привыкла думать о нем именно так, а не иначе.
– Сэм коснулся моей дочери.
– Что вы имеете в виду?
– Она сказала, что он ущипнул ее за попку.
– Может… она ошиблась?
– А может, Блисс ошиблась?
Шэрон не ответила, и Иден продолжила:
– Сэм сказал мне, что предал Бена. Что он, по-вашему, имел в виду?
Шэрон пожала плечами:
– Возможно, то, что не смог помочь ему.
– Когда я встретилась с Блисс в «Грин Гейблс», она сказала, что папа до сих пор приходит к ней по ночам.
– Ей это снится.
Иден покачала головой:
– Я думаю, Сэм так и не оставил ее в покое.
Лицо у Шэрон вспыхнуло.
– Да как вы можете…
Из комнаты выглянул мужчина. Высокий и широкоплечий, он обращал на себя внимание огненно-рыжей шевелюрой. Иден почему-то представляла себе Джеффа совсем иначе.
– Все в порядке? – спросил он.
– Да, Джефф, я скоро вернусь. – Шэрон подождала, пока он ушел к себе. – Как там Бен? – По ее тону было ясно, что когда-то она очень любила Бена.
– Я не виделась с ним несколько дней, – ответила Иден. – Кайл говорит, что он в депрессии.
– Это он попросил вас приехать сюда?
– Шэрон, он ничего не знает об этом. Он не желает меня видеть. Я здесь только потому, что я сама – мать. Если бы мне сказали, что мой ребенок в опасности, я бы точно решила выяснить все наверняка. Завтра вечером Сэм придет к вам домой. На вашем месте я бы не оставляла его наедине с Блисс.
45
Бен был уже у самого Аннаполиса, но так и не смог понять, с какой стати Шэрон захотела его видеть. Звонок раздался в тот момент, когда он вернулся с раскопок домой, чтобы пообедать. Шэрон так рыдала в трубку, что он с трудом мог понять ее, и в первый момент ему показалось, что случилось что-то ужасное. Что-то произошло с Блисс.
– С ней все в порядке, – заверила его Шэрон. – Дело не в Блисс.
Но ей нужно было срочно увидеться с ним. Бен сказал, что будет около трех, и спросил, где они могут встретиться. Дома, сказала Шэрон, и он насторожился еще больше.
– Блисс там будет? – спросил он.
– Нет, я позабочусь, чтобы она ушла.
Бен боялся увидеть свой дом. Боялся тех чувств, которые могут в нем пробудиться. Проехав по Грейси-корт, он притормозил у тротуара. Отсюда он уже мог разглядеть свой дом, удобно разместившийся на зеленой лужайке. Чуть дальше виднелся лес, плавно обтекающий реку. На подъезде к дому стояла машина Шэрон.
Стоило ей открыть дверь, и Бен сразу заметил мокрые щеки, опухшие от слез глаза. Шэрон была не из тех, кто легко плачет, и он испугался еще больше. Значит, что-то и правда случилось с Блисс. Что-то ужасное, о чем нельзя было даже сказать по телефону.
– Она жива? – выдавил Бен. – Прошу тебя, скажи только, что она жива.
– С ней все в порядке, Бен. – Шэрон повела его в дом. – Присядь. Хочешь что-нибудь выпить?
– Нет. Я хочу, чтобы ты наконец сказала.
Она присела на другом конце дивана, такая же хрупкая и бледнолицая, какой Бен запомнил ее.
– Теперь я точно знаю, что ты невиновен, – промолвила она, пытаясь сдержать рыдания.
– Значит, Джефф? – В нем вспыхнула ненависть к человеку, который и без того занял его место.
– Нет. – Шэрон покачала головой. – Даже не знаю, как сказать… Это был Сэм, Бен.
– Да ладно, – рассмеялся он.
Шэрон придвинулась ближе и сжала его руку.
– Мы поймали его вчера, – объяснила она. – Они с Джен пришли к нам на ужин. Когда Блисс уложили, мы с Джен отправились за покупками. Джефф сказал Сэму, что ему тоже нужно в магазин. Но он не ушел, а устроился так, чтобы можно было наблюдать через окно за комнатой Блисс. Когда Сэм вошел туда, Джефф вернулся в дом и устроил ему своего рода допрос. Тот сначала отпирался, говорил, что просто зашел посмотреть, как там Блисс. Но затем не выдержал и признался, что это действительно был он – и вчера, и раньше. Вчера его арестовали.
– Это какая-то ошибка… – ошеломленно пробормотал Бен.
– Ошибку совершила я, когда поверила, что ты и правда виновен. Прости меня, Бен.
– Это просто безумие. – Он встал, нервно провел рукой по волосам. – С какой стати вы вообще стали подозревать его?
