Люсинда Эдмондз - Зачарованная
– Мадди еще не готова ехать? – спросил он.
Себастиану пришлось объяснять, что, по всей видимости, она еще не скоро будет готова. Выслушав, Кристофер сел напротив молодого человека.
– Она хочет, чтобы ты продолжил работу над «Зачарованной», несмотря на то, что ей не придется исполнять роль Тины, так ведь?
– Да, – кивнул Себастиан, – это главная причина.
– Должен сказать, что я с ней согласен, – Кристофер немного помолчал, а затем спросил. – Послушай, я так думаю, что ты в будущем собираешься жениться на Мадди?
– Да хоть завтра, если она захочет. Однако, Кристофер, у тебя упрямая, как черт, дочь.
Кристофер помолчал, подбирая слова и рассматривая своего собеседника, и, наконец, сказал:
– Знаешь, Мадди страдала от того, что всю жизнь ей приходилось находиться рядом с отцом, который не мог добиться успеха. Мне никак не удавалось решить все финансовые проблемы, а ведь они у нее наверняка были. Мне сорок три года, а я только сейчас получил свой шанс. Так что я могу понять, почему Мадди не хочет, чтобы ты упустил свою возможность. Она не хочет повторения старой истории. Давай посмотрим, Себастиан, на это с другой стороны. Если ты хочешь на ней жениться, то тебе надо на что-то жить и содержать свою семью. У Мадди очень сильный характер, и я несказанно горд тем, как она держится сейчас. Конечно, очень тяжело получить отказ после того, что уже сделано. Но неужели ты сам не видишь, что она просто не хочет, чтобы ради нее были принесены какие-то жертвы? Это не нужно никому. Тем более ей.
Кристофер замолчал и посмотрел в окно, ожидая, что молодой человек будет ему возражать. Так и не дождавшись, он повернулся и добавил:
– Поверь мне, Себастиан, возможность вроде этой нечасто выпадает, и Мадди знает эту истину так же хорошо, как и ты.
Себастиан посмотрел на серьезное лицо Кристофера. Конечно, отец Мадди прав.
– У меня на душе тяжело от мысли, что я заставил Мадди поверить в несбыточную мечту.
– В таком случае успокой ее и сделай так, как она хочет.
Себастиан улыбнулся.
– Мы все такие упрямые, как черти.
– Вернее, как два осла. Я это знаю очень хорошо, потому что ты рос у меня на глазах. – Кристофер поднялся со стула. – Мне пора на репетицию. Знаешь, Себастиан, жизнь коротка, и надо держаться за нее обеими руками, если есть шанс. Когда вернусь, мы с тобой еще поговорим.
Мадди все лежала в постели, укрывшись с головой одеялом. Вошел Себастиан и сел прямо на ее кровать.
– Высокие стороны, похоже, договорились.
Лицо Мадди немедленно вынырнуло из-под одеяла.
– О чем? – сурово осведомилась она.
– Я продолжаю работать над «Зачарованной», но с одним условием.
– Да?
– Независимо от твоего состояния ты согласишься выйти за меня замуж до конца года.
Мадди взглянула на Себастиана и после минутного раздумья кивнула.
– Ладно. Перед Новым годом, договорились?
– Ну и трудно же с тобой договориться! Решено!
Мадди протянула ему руку, и он торжественно пожал ее. Оба неожиданно весело расхохотались.
– Ты когда-нибудь станешь причиной моей безвременной кончины, – тихо и нежно сказал Себастиан и осторожно прильнул к губам любимой.
Глава 68
Кристофер сидел рядом с пианистом студии Королевского Национального балета и смотрел, как Иветта и Саша отрабатывают сцену из первого акта «Симфонии для двоих». Глядя, как хрупкая Иветта высоко взмывает над Сашиной головой, он чувствовал, что его переполняют противоречивые чувства.
Ему с трудом верилось, что день, о котором он так мечтал, уже совсем близок. Еще две недели – и состоится премьера, а в программе будет напечатано его имя.
Наконец позади бессонные ночи, когда он лежал, снова и снова терзая себя воспоминаниями о прошлом и задавая вопросы о будущем. Ответом была тишина ночи.
Главным вопросом был один – правильно ли он поступил, согласившись исполнять эту музыку. Теперь уже не было смысла беспокоить себя подобными сомнениями. Жребий брошен, колесо завертелось, и вряд ли кто-нибудь узнает правду о том, что…
Уважение, с которым к нему относились Иветта и другие артисты Национального балета, последнее время полностью заглушало редкие уколы совести, которые еще иногда испытывал Кристофер. Он ждал признания своего таланта всю жизнь. Что же тут плохого, если в конце концов ему пришлось для достижения своей цели воспользоваться чужой помощью. Когда балет успешно пройдет, а в этом уже никто не сомневается, он сможет, наконец, засесть за настоящую работу.
Иветта подмигнула ему, поймав взгляд мужа, устремленный на нее. И Кристофер опять подумал, как ему удалось найти эту дивную женщину. Ему все еще не верилось, что он счастлив с Иветтой так же, как когда-то был счастлив с Антонией.
…Заиграла знакомая музыка. Иветта начала танцевать, и Кристофер передернул плечами, почувствовав, как мурашки побежали по спине.
Похоже, правосудие все-таки свершилось. Все вернулось на круги своя… Может быть, только теперь рана его начинает затягиваться.
Мадди и Себастиан приехали в Лондон на премьеру «Симфонии для двоих».
Зал был переполнен. Премьеры в оперном театре всегда привлекали публику, одетых в смокинги мужчин и увешанных драгоценностями женщин. Сегодняшний вечер тоже не был исключением. В барах было полно степенно переговаривающихся балетоманов, неторопливо поглощавших коктейли в ожидании начала спектакля. Здесь царила торжественная атмосфера, которая всегда бывает в театре в день премьеры.
Мадди с Себастианом сели на свои места в переднем ряду первого яруса. Мадди положила костыли перед собой и прикоснулась к руке Себастиана.
– Я боюсь, – прошептала она. – Что, если критикам не понравится?
– Понравится, – уверил ее Себастиан, разглядывая разодетую изысканную публику, неторопливо занимавшую свои места. – Расслабься, Мадди, и наслаждайся спектаклем. Твой отец всю жизнь работал ради сегодняшнего вечера. Он заслужил свой успех.
Огни в зале погасли, смолкли гул голосов и звуки настраиваемых инструментов. Появился дирижер, и зал разразился рукоплесканиями. Мадди внезапно подумала о том, где сейчас находится отец, и что он испытывает в эту минуту. Ее охватило чувство гордости за него, она немного успокоилась и откинулась в своем кресле. Дирижер поклонился публике и взмахнул палочкой. Послышались вступительные аккорды увертюры.
Под нежные звуки скрипок занавес пополз вверх. Себастиан посмотрел на Мадди. Она не сказала ни слова по поводу спектакля, но он чувствовал, что сегодняшний вечер очень поможет ей.