Патриция Райс - Мечты о счастье
Знаешь, чего мне особенно жаль? Что девчонки повторяют все наши ошибки. Но кто я такой, чтобы судить, поэтому остаюсь в стороне. Если нутро у них крепче и чище нашего, они выправятся. Наши мечты зачахли, едва проросшие, пусть им повезет больше.
Знаешь, Хелен, а ведь я исправляюсь, ради них. Мне удалось понять то, что ты понимала всегда, – что не деньги, а любовь помогает мечтам и надеждам сбыться. Я надеялся осыпать наших внучек благодеяниями, но они в этом не нуждаются. Они идут каждая своим путем. Вот и я пойду своим, я избавлюсь от гнили и, если это ускорит наше с тобой воссоединение, буду только рад. Более того, если я все сделаю правильно, когда-нибудь наши внучки, не стыдясь, назовут меня дедушкой».
Майя с восхищением оглядела темное дерево и витраж вестибюля, где только что закончились восстановительные работы. Это здание – викторианский особняк на окраине города – было первым отдано на реставрацию.
Аксель рассеянно поглаживал Майю по спине. Он мог приласкать ее в самый неожиданный момент. Она обожала его манеру, потому что именно этого ей отчаянно недоставало в детстве. Клео простила тех, кого они могли теперь называть дедушкой и бабушкой, но Майя не могла.
Как можно променять семейный очаг, его тепло и радость на спиртное или зеленые бумажки? Прочитав дневник Пфайфера, Майя от души пожалела этих несчастных людей, но еще больше пожалела о том, чего так и не случилось в ее жизни по их вине.
Она решила сберечь дневник. Пусть напоминает о том, что нужно любить, беречь и лелеять. Только так в мире умножатся добро и счастье.
– Я еще не встречал человека, который умел бы воплощать мечты, не только свои, но и чужие, – заметил Аксель, разглядывая школу, воссозданную в три месяца, словно по мановению волшебной палочки.
– Моего тут – одни придирки.
– Твоего тут львиная доля – мечта. Ты мечтала вопреки всему, вот и преодолела все преграды. И это не единственное, что сбылось.
Они сидели на широких ступенях внутренней лестницы, опершись локтями и откинувшись, чтобы лучше видеть. Майя покосилась на Акселя. Когда-то он просто не умел расслабиться до такой степени, чтобы развалиться на лестнице. Она скользнула взглядом по длинным ногам мужа, наткнулась на испачканную штанину брюк и улыбнулась. Хаос, в котором проходила их «семейная жизнь, понемногу подточил его безупречную аккуратность. Все чаще она заставала Акселя без пиджака, хотя он по-прежнему вешал его на спинку стула, а не швырял, к примеру, на пол.
– Это временное пристанище, – лениво произнес Аксель, осматриваясь. – Когда будет отстроена школа на землях Пфайфера, что станет с этим зданием?
Он не критиковал, просто осведомлялся. За все лето Аксель ни разу не дал совета, если Майя не просила, и как будто окончательно примирился с ее эксцентричными выходками и на первый взгляд непрактичными затеями. Похоже, он поверил, что у нее есть голова на плечах.
– Здешняя церковь расширяет приход, им понадобится здание для воскресной школы. Через два года, когда назреет переезд, Селена убедит их, что лучшего варианта не придумаешь. Ну а если не убедит... – Майя пожала плечами. – К тому времени учеников у нас хватит на две школы.
Аксель скептически хмыкнул, но от комментариев воздержался. Фома неверующий, благодушно подумала Майя. В новую школу уже записалось втрое больше детей.
– В любом случае это лучше, чем оставить чудесный особняк ветшать без толку, – сказал он, помолчав. – И все же Селена и Клео уж слишком настаивают на реставрации, хотя не каждое здание того стоит. При теперешних ценах на землю выгоднее часть их отдать на слом, а участки продать.
Они уже не раз это обсуждали. Аксель так и поступил бы, но ведь это было не его наследство. Работая с Селеной, Клео многому научилась, у нее появился интерес в жизни. Ради этого Майя охотно предоставила ей возможность распоряжаться наследством по своему усмотрению. Выгода не всегда измерялась в деньгах.
– Наш дед только брал у города, но ничего не давал взамен. – Она вскинула голову, забавляясь игрой света в хрусталиках люстры, спасенной с пепелища. – Эти здания куплены большей частью на грязные деньги. Я думаю, он пытался исправить дело, предложив нам очень низкую арендную плату за магазин и школу, но согласись, этого мало. Мы пойдем дальше, если сбережем красоту старинных зданий и тоже не запросим дорого с тех, кто в них въедет. Пусть люди живут и работают в особняках, а не в многоэтажках.
Во взгляде Акселя засветилось одобрение – он и сам предпочитал сложную, изысканную архитектуру прошлого современной простоте. В таком взгляде хотелось купаться, как в потоке солнечных лучей, он напоминал о близости, эмоциональной и физической. Через полчаса должна была состояться торжественная церемония открытия «Несбыточной мечты» здесь, в новом районе. У них с Акселем не было времени на то, о чем он думал, чего хотели они оба (так бывало всегда – в некоторых аспектах семейной жизни они были настроены на одну и ту же волну), и все же груди налились от одного сознания того, что она желанна.
– В твоем кабинете такой мягкий ковер...
– Не сейчас! – запротестовала Майя шепотом. – Клео и Селена вот-вот...
– Они всегда опаздывают, надеюсь, опоздают и сегодня. Ты хоть сознаешь, что дети далеко?
– О!
Это лучший муж в мире, подумала Майя, заглянула в серые глаза и утонула в них. Поцелуй заставил ее растаять, так что не хватило сил встать, и Акселю пришлось поднять ее самому.
– Как насчет прибоя, чтобы заглушить звуки? В кабинете он включил музыкальный центр и потянул Майю вниз, на толстый ковер. С закрытыми глазами можно было без труда вообразить, что рядом мерно дышит океан. Вот только они были не на пляже и не в чем мать родила. Майя вспомнила о своем нарядном платье и о строгом костюме Акселя. Кто-нибудь может войти в здание и отправиться их разыскивать!
– Это безумие! Может, все-таки не стоит?..
Рука скользнула за ворот платья. Губы нашли интересную область для исследования – и... она забыла все свои возражения.
– Не стоит что? – поддразнил Аксель между поцелуями. – Не стоит заниматься любовью в полдень? По последним данным, это наилучшее время для таких занятий. Поверь, мы ведем себя вполне респектабельно.
– Все равно, мы слишком давно женаты для таких выходок! Пора остепениться!
– Давно? – Аксель иронически хмыкнул. – Из пяти месяцев два пропало зря. Во-первых, нужно наверстать упущенное, а во-вторых, каждая пара сама решает, когда остепениться. – Пальцы его при этом томительно, сладко двигались. – А на твоем месте я бы пользовался, пока можно. Лет через десять я перевалю через суровый рубеж, и что ты будешь делать тогда?
