Сюзанна Энок - Не смотри свысока
– О, это было записано на той ленте, – ответила Саманта. – Мне очень жаль.
– Я не сомневаюсь. – Он вытянул руку с мешком. – Ты знаешь, как дорого стоят эти вещи?
– Можешь записать на мой счет, – сказала Саманта. – Но только после того, как выпустишь моего товарища из тюрьмы.
– На это уйдет день или два. Но я думаю, мы это уладим. – Фрэнк огляделся кругом. – Ладно, я лучше уведу Кунца отсюда, пока пресса не испортила мне все дело.
Вокруг них толпились папарацци.
– Я тоже от этого не в восторге, – сказал Ричард, беря Саманту за руку. – Как насчет того, чтобы дать Тиму часть тех яблок?
– Нет! – взревел Кастильо.
– Спокойно, Фрэнк! Он пошутил. – Саманта снова повернулась к Рику. – Ты прав, давай убираться к черту отсюда.
Его резкое «без комментариев» вместе с гневными взглядами, которые он раздавал направо и налево, немного отпугнули прессу. Второй раз в тот же самый день. Как только Ричард передал Тима груму, они с Самантой поспешили на стоянку, где их уже ожидал лимузин. Естественно, толпа последовала за ними.
– Ты уверена, что с тобой все в порядке? – повторил он.
– Все прекрасно. В самом деле. Ты понимаешь, что я имею в виду. Когда-то подобное предприятие закончилось переломом костей черепа, потом через меня чуть не переехал грузовик. Табун лошадей и какое-то количество грязи – ничто, если сравнивать с тем, что я испытывала раньше.
– А ссадина от пули?
– Ну, это жжет, но…
Ричард откинул голову назад, оглядывая все остальное.
– Как ты смеешь? – пронзительно закричала Патриция, оттягивая Саманту за волосы.
Саманта высвободилась из ее хватки. Три месяца назад она уже едва не лишилась волос в схватке с тем, кто вскоре должен был стать вторым мужем Патти. Тогда это было чертовски больно.
– Отваливай! – приказала Саманта.
Судя по багровому лицу Патриции, она не собиралась этого делать.
– Ты толкнула меня в грязь! Ты просто бросила меня там, чтобы приписать себе-все в заслугу!
– Где бы ты была, если б Лори нас пристрелила? Ах да! Ты бы спряталась за конюшней. Впрочем, ты вправе была это сделать.
– Ты… – начала Патриция. Саманта отпихнула ее.
– Попробуй только тронуть меня еще раз! И ни один человек в Палм-Бич не захочет взять тебя кроме как убирать свой туалет. – Она перевеладух. – Тебе еще придется отвечать, когда выяснится, что Дэниел имел какое-то отношение к ограблению и убийству. Как говорится, услуга за услугу.
– Я… я лучше… И еще я хочу ту видеоленту.
– Не валяй дурака, Патти. Я еще не выжила из ума. – Саманта обошла ее и присоединилась к Рику. – Давай уйдем отсюда.
– Неужели ты собираешься отпустить ее восвояси? – Саманта пожала плечами.
– Чем меньше мне придется давать показаний, тем лучше.
– Это верно, – сказал Ричард, потом прокашлялся в какой-то несвойственной ему манере. – Похоже, я лишился своего риелтора.
Саманта бегло взглянула через плечо на Лори, протестующую против Кастильо, который упорно тащил ее в полицейский автомобиль. Но в данном случае речь шла не о Лори Кунц, насколько Саманта поняла по неуверенному тону Рика.
– И что? – подстрекнула она.
– А то, что я думаю, может, нам приглядеть кого-то еще? Ну, скажем, в Нью-Йорке?
– Нью-Йорк – это прекрасно. – Саманта смахнула грязь с руки. – Мы ведь там недолго пробудем, не так ли?
– Нет, недолго.
– Это еще лучше, жеребчик, – сказала Саманта.
Рик улыбнулся, задерживая взгляд на полоске грязи, прилипшей на ее груди.
– Между прочим, ты выглядишь весьма разгоряченной. – Великолепно. Ей, несомненно, хотелось бы иметь ту взмокшую футболку «поло».
– Если ты собираешься оставаться в этой униформе, я останусь в своей.
– Так мне окатить тебя из шланга? – сказал Ричард. Саманта прижалась к нему, желая убедиться, что он готов и тоже выпачкан грязью.
– Мы будем делать это по очереди. Ты сможешь выступить в реальной роли рыцаря в сияющих доспехах, с лошадью и всем прочим.
Рик рассмеялся.
– А разве я не такой?
Эпилог
Четверг, 8:40
Саманта подъехала к паркингу и поставила «бентли» в бокс. Даже в эту рань ее по-прежнему не покидало чувство, что она ужасно запаздывает. Черт побери, она не была в своем собственном офисе целых пять дней!
Она поднялась на лифте в холл и достала ключи. Внутри было тихо и аккуратно прибрано, мебель расставлена по местам. Теперь она была подобрана со вкусом, поменяв свой исконный цвет на травянисто-зеленый. Все пустующие папки были помещены в шкафчики для хранения информации о клиентах.
Но войдя в приемную, Саманта нахмурилась. Они со Стоуни еще раньше решили, что в конторке нужно сделать две прорези: одну с маркировкой «почта», другую – «послания». В числе последних было полдюжины телефонных сообщений, записанных аккуратным почерком, с указанием имени, времени звонка, обратного номера и текстом послания. И все, что хотели ее абоненты, так это условиться о деловой встрече для приема на работу.
Саманта забрала послания и через боковую дверь прошла к кабинетам. Там не было ни души. Стоуни попросил отгул. Учитывая, что его выпустили только вчера днем, она не стала возражать. Вчера он шмякнул ее по попе, а потом обнял. Поэтому Саманта не сомневалась, что их маленький потаенный мирок остался не тронут.
В холодильнике по-прежнему выстроились в шеренгу бутылочки с диетической колой. Саманта взяла одну и щелкнула пробкой. Повернувшись, она заметила на противоположной стороне коридора копию Гогена.
– Привет, – послышался из приемной голос Рика. – Могу я получить здесь какие-то услуги?
Саманта ухмыльнулась и пошла к конторке.
– Я думала, что у тебя совещание с Доннером.
– Я сделал перерыв на кофе, – сказал Рик, перегибаясь через телефон, чтобы поцеловать ее. Он покрутил рукой заспиной, доставая хрустящую банкноту. – Вот, сто долларов.
– А я как раз подумала, заплатишь ты или нет? – Саманта цапнула бумажку с Бенджамином Франклином. – Это пойдет на покупку нового нижнего белья для меня.
– Плутовка! – Рик вывернул из-за спины другую руку и выставил перед собой. В руке у него был очень аккуратный горшочек с побегами аспарагуса.
– Что это? – спросила Саманта, забирая у него растение. Он пожал плечами.
– Я решил сделать тебе подарок для оживления офиса. Ты же любишь растения.
Саманта почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. Она поставила горшочек на ближайший шкафчик.
– Иди сюда, дамский угодник, – сказала она, наклоняясь через письменный стол.
Она взяла Рика за лацканы и поцеловала, упиваясь его теплом. В ответ он обхватил обеими руками ее лицо и тоже поцеловал. Он просто знал, какой подарок будет ей дороже всего.