Джеки Коллинз - Сезон разводов
У Лолы было убеждение: любовь побеждает все – и добро, и зло.
* * *Доктор подтвердил подозрения Шелби. Она беременна! Сбылась ее самая заветная мечта! Шелби была на седьмом небе, но в душе ее было полное смятение. Ну почему, почему это произошло именно теперь, когда Линк так безобразно себя ведет?!
Но, может, известие о ее беременности приведет его в чувство? Может, он наконец бросит свой затянувшийся загул и станет таким, каким она всегда мечтала его видеть? Не может же он никак не перемениться после того, как узнает о ребенке. И разве он не заслужил еще одного шанса?..
Чтобы не передумать, Шелби немедленно позвонила Линку в Нью-Йорк.
– Кто его спрашивает? – поинтересовалась девушка-оператор.
– Это миссис Блэквуд.
– Одну секундочку, пожалуйста.
Затем в трубке послышался другой женский голос, недовольный и с сильным австралийским акцентом.
– Алло! Что вам надо?
– Линк дома?
В ответ – сердитое:
– Нет. А кто это?
– Миссис Блэквуд.
Тон женщины мгновенно изменился.
– Ах да, Шелби! Конечно-конечно. Линк мне говорил. Я Аллегра, мы, как вы знаете, живем вместе.
– Нет, я этого не знаю, – спокойно проговорила Шелби, чувствуя, как внутри все похолодело.
– Насколько я понимаю, развод уже – вот-вот? Вы поэтому звоните?
– Нет, – сухо ответила Шелби. – Я бы хотела поговорить с мужем.
– Да, конечно, но его сейчас нет.
– Тогда передайте ему, что я звонила и просила связаться со мной как можно скорее.
– Но он ведь так занят…
– Как, вы сказали, ваше имя?
– Аллегра. Вы, возможно, видели меня на обложке «Спорте Иллюстрейтед».
– Я не выписываю таких журналов.
– Так купите! – нахально заявила девица. – Увидите свою соперницу.
– Будьте любезны, сделайте так, чтобы Линк мне срочно перезвонил. – Шелби с размаху бросила трубку, что было ей совсем не свойственно. Она редко теряла самообладание, но эта стерва… Что ее может связывать с Линком?
Вошла Марта.
– Папа забронировал нам билеты на конец недели, – сказала она. – Ты ведь справишься тут одна, правда, детка?
– Конечно, мама, – ответила Шелби, стараясь успокоиться. За все время, пока у нее гостили родители, они ни разу не упомянули о ее разладе с мужем. Они твердо решили не поднимать этой темы, если только Шелби сама ее не затронет, и она была им за это очень благодарна.
Шелби вдруг захотелось поделиться с мамой, но она остановила себя: что это даст? Родители ее не поймут. Они чудесные люди и родители прекрасные, но их взгляды на жизнь слишком наивны и прямолинейны.
– Я там положила кредитку в холле на столике, – сказала Шелби. – Поезжайте сегодня же в «Сакс» и купите себе самые роскошные наряды к нашему приему. Я хочу перед всеми хвастать, какие у меня родители.
– Хочешь сказать, что, если я надену свое выходное платье, тебе и похвастать будет нечем? – обиделась Марта.
– Мама, у тебя прекрасные вещи, но – для Англии. А ты должна купить себе что-нибудь… экстравагантное. И даже сексуальное.
– Не говори глупостей, Шелби! – рассердилась Марта. – Отец будет в шоке.
– Иногда не вредно его и встряхнуть. Для разнообразия.
– Дорогая, – строго сказала Марта, – что с тобой сегодня?
– Ничего, мама, – заверила Шелби и поцеловала мать в щеку. «Если не считать того, что муж живет с какой-то девкой, я беременна и совершенно запуталась». – Ладно, – сказала она. – Мне пора на студию. До вечера.
Она подняла с пола Тайгера и направилась к машине. Пит дожидался ее возле трейлера с двумя бумажными стаканчиками кофе.
– Доброе утро, красавица, – сказал он и протянул ей стакан.
– Привет, – вяло ответила она.
– Хорошо спала?
– А что?
– Вид усталый.
– Между прочим, это невежливо! – рассердилась она.
– Что именно?
– Вчера мне Кэт заявила, что я неважно выгляжу. Теперь вот ты – что у меня вид усталый. Прости меня, Пит, но мне это не нравится. – Она решительно прошла в трейлер.
Пит последовал за ней.
– Ты говорила с Линком, да?
– Нет. Я ему, правда, позвонила, но подошла какая-то девка.
– Что еще за девка?
– Надо полагать, его новая пассия.
– Шелби, – терпеливо проговорил Пит, – послушай меня: найми адвоката, пока он этого не сделал.
– Зачем? Мне от него ничего не нужно. Ни алиментов, ничего.
– Все не так просто, Шел. У вас есть дома, машины, акции. Это все считается совместным имуществом.
– Но если мне ничего не нужно…
– Адвокат тебе потребуется в любом случае, – не отставал Пит.
– А разве не можем мы с Линком сами все уладить? Я считаю, что речь об алиментах может идти, только когда появляются дети.
– Хм-мм… О такой жене можно только мечтать, – вздохнул Пит. – Ты, надеюсь, помнишь, что я – на скамейке запасных?
– Пит, тебе долго ждать придется.
– Ничего, я очень терпеливый человек.
Их глаза встретились, и Шелби почувствовала, что ее сопротивление ослабевает. Может быть, Питу и не придется так долго ждать. После разговора с подружкой Линка она почти созрела для решительного шага.
ГЛАВА 38
Кэт была на седьмом небе от счастья. Она это сделала! Сняла свой второй фильм!
– Как ощущение? – спросил Джонас. Они сидели в продюсерском трейлере.
– Не передать! – ответила она и глотнула апельсинового сока. – До смерти рада, что все закончилось. И в то же время жаль, потому что мне ужасно понравилось со всеми вами работать. С группой, с актерами, с тобой… Грустно расставаться. Все эти люди стали мне родными.
– Тогда делай, как Вуди Аллен или Клинт Иствуд, – работай всегда с одной и той же группой.
– Как будто я этого не хочу! – с жаром воскликнула Кэт. – Но… ты же понимаешь, до Вуди Аллена и Клинта Иствуда мне еще далеко.
– Ничего, скоро дорастешь.
– Джонас, я тебя обожаю! – Она порывисто его обняла. – Ты всегда меня хвалишь.
– С женщинами по-другому нельзя. Кстати, я тебе говорил, что на прощальный ужин приедет Мерил? Редкий случай.
– Для нас это честь?
– Определенно.
– А Эми будет?
– Конечно.
– У вас все хорошо, да?
– Ты оказалась права, Эми – замечательная девушка. – Он замялся. – И поскольку ты для меня недостижима…
– Что?! – встревожилась Кэт.
– Ну, дай пококетничать-то!
– Джонас, не надо, – нахмурилась Кэт. – У нас с тобой такие прекрасные отношения. Ты мне как брат. Все испортишь!
Вошел один из ассистентов продюсера – согласовать последние детали предстоящего приема. Кэт оставила Джонаса разбираться. Ей надо было еще успеть домой принять душ и переодеться. Сегодня у нее двойной праздник!
