Бронуин Джеймсон - Уроки гольфа и любви
— Проблемы с транспортировкой, — сказала она, — и плюс, судя по прогнозу, всю неделю будут дожди.
Его раздражала необходимость ждать, раздражали затянувшиеся дожди, пустой дом, необходимость заказывать где-то еду, в то время как он любил домашнюю кухню. А он еще отказался от приглашения Шанталь…
За долгую дождливую неделю он понял, что потерял: Шанталь сбивала его с толку, восхищала и раздражала одновременно. Когда она пригласила его к себе на обед, пообещав при этом расслабиться, он почувствовал непреодолимую потребность сбежать, пока не поздно. Как будто она представляла для него какую-то опасность.
Как будто.
Конечно, было что-то в ее мягких кудрявых волосах, остром язычке, что-то манящее в шелковистой коже и ярких глазах. Хотя, если говорить объективно, Шанталь Гудвин не была красавицей. Она, кажется, и не стремилась быть привлекательной. Такой, какой была, например, предавшая его Кристина.
Он как-то позвонил Шанталь — ее не оказалось дома. Ничего удивительного для такого занятого адвоката, как она. И, пожалуй, его это даже устраивало.
Лучше сконцентрироваться на приведении в порядок собственного сада, решил он.
Громкий шум мотора вывел Куэйда из его печальных размышлений, и он увидел на дороге большой тягач.
Джулия Гудвин водит тягач?
Когда машина остановилась, Куэйда охватило какое-то волнение. Наконец из машины вышла женщина.
Это был своеобразный вариант Шанталь — только более стройный и более высокий. Ее улыбка была просто ослепительной. Однако пульс Куэйда оставался спокойным. Если бы эта сестра Гудвин пригласила его на ужин, он не побоялся бы принять приглашение.
— Камерон Куэйд, я полагаю? Меня зовут Джулия Гудвин, но вы, должно быть, и сами догадались.
Улыбнувшись в ответ, он подал ей руку.
— Просто Куэйд.
— Просто Куэйд? Хм. — Они обменялись крепким рукопожатием. Ни трепета, ни искры, ни жара. Странно, если учесть впечатление, которое произвела на него ее сестра… Но это даже к лучшему, тем более что вслед за ней из машины вышел высокий мужчина и по-хозяйски положил ей руку на плечо.
— Зейн О'Салливан. — Он протянул Куэйду руку.
— Через две недели он станет моим мужем, — добавила Джулия.
— Счастливчик. — Куэйд встретился с огромным парнем взглядом.
— Я тоже так думаю.
— Ты в этом просто уверен, — поправила его Джулия, повернувшись на каблуке на 360 градусов. Движение заставило пальто распахнуться, и, когда она его запахивала, снова что-то дрогнуло в душе Куэйда.
Джулия Гудвин была, несомненно, беременна.
Пытаясь собраться, он заставил себя не задерживать на ее животе взгляд. Она была не первой беременной женщиной, с которой он встречался в последние месяцы, с тех пор как узнал о Кристине. О той беременности, которую она решила прервать.
— Когда ожидаете? — медленно спросил он, и голос прозвучал неожиданно напряженно.
— В начале ноября.
— Какие-то проблемы? — О'Салливан смотрел на него довольно враждебно. Куэйд не винил его — чужой мужчина беззастенчиво таращился на живот его невесты.
Куэйд заставил себя улыбнуться.
— Никаких проблем. Просто удивился, вот и все.
— Понятно. Для нас это тоже стало сюрпризом. Лучшим, какой только можно пожелать. Этот малыш, — Джулия погладила живот, — всегда меня радует. Хотелось бы сказать то же самое и про его папу.
Она смягчила упрек, вложив ладонь в руку Зейна и нежно улыбнувшись ему. Хотя его отношения с Кристиной длились четыре года, Куэйд не мог припомнить, чтобы она смотрела на него так же. Черт, да за последний год она не находила времени даже на то, чтобы поговорить с ним о чем-то, кроме работы.
— Я пообещала Зейну, что не буду заниматься физической работой, — продолжала Джулия, — но, возможно, вы сможете тоже его успокоить. Ну, там вскапывание, поднятие тяжестей.
Переключившись со своих горьких мыслей, Куэйд посмотрел на Зейна.
— Я заинтересован только в дизайне и консультации, все остальное я хочу делать сам.
О'Салливан внимательно посмотрел на него, потом кивнул:
— Похоже на правду.
Куэйд снова взглянул на Джулию.
— Но вы не учли свадьбу. Вы ведь, вероятно, будете заняты.
— Шанталь берет на себя организацию.
— Все устраивает она?
— Она главнокомандующий, — ответила Джулия. — Мне просто хочется себя чем-то занять.
Куэйд показал на разросшиеся клумбы.
— Вы думаете, этого будет недостаточно, чтобы занять вас?
— Это все крохи от пирога. Кстати о пироге. У вас не осталось кусочка шоколадного пирога?
Куэйд беспомощно посмотрел на О'Салливана, но тот лишь пожал плечами.
— Среди покупок, что я делала для вас, был пирог «Сара Ли». Хотя лучше не стоит. — Посмотрев на свой живот, Джулия печально улыбнулась: — Мне лучше угомонить свой аппетит, особенно когда обед готовит Шанталь.
— Она хорошо готовит? — не мог не спросить Куэйд.
— Она хороша во всем, за что берется.
— Кроме гольфа.
Он не хотел делиться своими наблюдениями, но так уж получилось. Вслед за этим замечанием последовала недоуменная тишина.
— Шанталь играет в гольф? — недоверчиво спросила Джулия.
— По крайней мере берет уроки.
— У Крейга Маклеода из Городского клуба.
— Гольфист-красавчик? — уточнил О'Салливан, словно удивляясь, что Джулия не в курсе дела.
Пока парочка обсуждала своего бывшего одноклассника, Куэйд раздумывал о его прозвище. Он не знал, смеяться ему или начать волноваться.
— Его называют красавчиком?
— Не в лицо, конечно.
— Что, должна добавить, соответствует действительности, — вмешалась Джулия. — Как вы узнали об уроках Шанталь?
— Она упомянула об этом. Так, между прочим.
— Между прочим? Хм. И часто вы так беседуете?
— Мы соседи.
Возможно, это было плодом его воображения, но ему показалось, что взгляд Джулии стал немного серьезнее.
— Что ж, Куэйд, прежде чем мы займемся садом, скажите, какие у вас планы сегодня на вечер?
— Эй, сестренка, где ты? — Голос Джулии из автоответчика звучал радостней, чем обычно. Хотя, может быть, Шанталь так казалось, учитывая ее собственное невеселое настроение. — Боюсь, тебе придется попотеть у плиты — мы придем меньше, чем через час. Поэтому и звоню. Надеюсь, ты не будешь против, если мы приведем с собой твоего соседа… хоть он и заставил себя поуговаривать! Ты должна произвести хорошее впечатление. В любом случае скоро увидимся.
Шанталь медленно опустилась в кресло — Куэйд придет на ужин. Это именно то, о чем она мечтала по ночам. Но ведь его, что называется, приведут на поводке, Джулия умеет отлично уговаривать. Шанталь опустила голову. На самом деле она готова была убить Джулию, но сначала надо было взять себя в руки. И, немного подумав, Шанталь решила сначала привести в порядок дом, а потом уже себя.
