Барбара Фритти - О любви не говори
Какое-то время они лежали неподвижно. Потом Алекс скатился, лег на спину, притянул ее к себе и усадил сверху, тесно прижав. Она порывисто вздохнула и закрыла глаза. Какое-то время спустя ей показалось, что она задремала. И прекрасно! Впереди у них уйма времени. Завтра утром они обо всем подумают и решат, что и как лучше.
Алекс уснул первым. Он дышал ровно и спокойно, как человек, глубоко удовлетворенный тем, как прожил минувший день. Джулия лежала рядом. Сон прошел, и мысли ее блуждали далеко. Она пыталась заставить себя спать, начинала думать о чем-то приятном, несложном: поле, заросшее полевыми цветами, струящиеся потоки воды… Но перед глазами стояло лицо сестры.
Елена сидела на диване рядом с ней. Они были совсем еще крохами. Ножки даже не дотягивали до пола. Они сидели и баловались, задирали ноги вверх, толкались понарошку. Но она хорошо помнит, что в тот раз толкнула Елену не понарошку. Просто ей уже надоело ждать. Елена посмотрела на нее обиженными глазами, и она перестала пихаться.
Джулия обвела глазами комнату. Темная и немного жуткая. Громоздкая старая мебель. Картины на стенах, изображающие людей, которых она не знает. И смотрят они на нее все неприветливо и строго. Самое красивое в комнате – это цветы, стоящие в вазах. Каждый день поклонники дарят маме охапки цветов.
Маму любят все. Куда бы они ни пошли, везде ее окружают толпы людей, целуют руку, не перестают повторять, какая она красивая, талантливая, настоящая волшебница или принцесса. Джулии тоже хочется стать принцессой. Но, наверное, у Елены это получится лучше. Все говорят, что Елена очень похожа на мать: такая же милая, грациозная, легкая и уже учится танцевать. Джулия не хочет танцевать. Ей хочется научиться играть на одном из тех большущих инструментов, которые производят столько грома своим звучанием. Наверное, играть на такой махине гораздо интереснее.
Открывается дверь, и в комнату входит женщина в нарядном платье красного цвета. Красивые светлые волосы лежат на плечах и ниспадают до самой талии. Она улыбается девочкам и опускается перед ними на колени.
И уже в который раз повторяет им, что они все уезжают, но на короткое время им придется расстаться. Всего лишь на несколько дней! Но у нее же послушные и храбрые дочки, и все у них будет замечательно.
Джулия чувствует, как подступают к глазам слезы, как неприятно холодно делается в животике. Ей не хочется быть послушной и храброй девочкой. Ей хочется, чтобы мама с папой никуда не уезжали, чтобы они по-прежнему были все вместе. У мамы грустное лицо. Вот слезинка выкатилась из глаза и побежала по щеке. Джулия протягивает ручонку и собирает слезинку пальчиками, и в эту минуту ей делается очень страшно.
Мать поднимается с колен, целует их со словами, что нужно быть сильными и мужественными девочками, потому что их любовь стоит испытаний.
А потом мама уходит. какая-то женщина помогает им надеть пальтишки, шляпки и уводит их из дому. Джулия прижимает ручонки к холодному металлическому переплету автомобильного окна и смотрит, как удаляется ее родной дом. Ей хочется назад, домой! Она начинает плакать, стучать кулачками в окно, но они едут все дальше и дальше… И тогда она начинает кричать и отчаянно звать кого-то на помощь.
– Джулия, проснись! Проснись!
Кто-то трясет ее за плечи, и она слышит громкий голос Алекса. Джулия с усилием открывает глаза, пытаясь вспомнить, где она. Наконец до нее доходит, что она лежит на кровати вместе с Алексом в гостиничном номере. И она уже не маленькая испуганная девочка, а взрослая женщина, но ее все равно трясет от страха.
Алекс подкладывает под ее голову свою руку и смотрит озабоченным взглядом.
– С тобой все в порядке?
Джулия чувствует, что ее лицо мокрое от слез, а в горле неприятно першит. Неужели она кричала?
– Мне приснился сон, – говорит она, переворачиваясь на бок, чтобы видеть его лицо.
– Плохой? – Алекс осторожно смахивает слезы с ее лица.
– И плохой, и хороший одновременно. Я вспомнила тот день, когда мама провожала нас с сестрой. Сказала, чтобы мы были послушными, храбрыми девочками и что наша любовь стоит испытаний. Но я не поняла ее слов, и мне стало страшно. Я просто задыхалась от ужаса. Я понимала, я чувствовала, что больше никогда не увижу маму.
Он нежно пригладил ее волосы.
– Ну, вот! Что я говорил? Память возвращается к тебе!
– Я не хочу, чтобы она возвращалась! Слишком все больно!
– Хочешь воды?
Она молча кивнула и плотнее закуталась в одеяло. Собственная нагота смущала ее, особенно сейчас, когда они не занимались любовью. Алекс натянул на себя джинсы и майку и через какое-то время вернулся с бутылкой, которую принес из мини-бара. Отдал ей бутылку, а сам взял лежавшую на ночном столике карту сервисного обслуживания.
– Как насчет того, чтобы поесть? Уже восьмой час.
Вопрос прозвучал так банально обыденно, что Джулия невольно улыбнулась.
– С удовольствием. Я уже проголодалась!
– У них шикарное меню. Мясо, рыба, салаты. Что тебе заказать?
– Чизбургер, картофель фри и шоколадно-молочный коктейль. Пожалуй, салат тоже. Чтобы потом не пожалеть, что мало.
Он понимающе улыбнулся.
– Я тоже, когда возвращаюсь домой после очередной поездки, всегда заказываю себе точно такой же ассортимент блюд. И это сразу же возвращает меня к обычной нормальной жизни.
– Ох, боюсь, мне для возвращения к нормальной жизни одного чизбургера будет мало. Но надо же с чего-то начинать!
Пока Алекс диктовал по телефону заказ, Джулия поднялась с кровати и оделась.
– Без одежды тебе гораздо лучше! – глубокомысленно заметил Алекс, вешая трубку.
И улыбнулся такой распутной улыбкой, что Джулия почувствовала непреодолимое желание снова сбросить с себя все. Но вовремя опомнилась. После всех шокирующих откровений, обрушившихся на нее вчера, ее мозг снова включился в работу. Надо что-то делать!
– Уже ушла в работу? – тут же прочитал Алекс ее мысли.
– А где твой ноутбук? Ты оставил его в машине?
– Наверное. Ты меня так завела вчера, что я забыл обо всем на свете. И о нем тоже.
– Итак, для начала нам надо забронировать билеты на самолет на завтра, потом попытаться определить местонахождение вашингтонской балетной труппы. После чего можно будет приступать уже к непосредственному поиску Елены. А заодно надо посмотреть информацию, касающуюся моих родителей.
