Blayne Cooper - Тяжелые времена
- Келли?
- Ох, - она быстро облизала губы. – Прости.
Лорна усмехнулась чуть удовлетворенной улыбкой – было совершенно ясно, что она поняла, куда улетела мыслями Келли. Но она ни капельки не возражала.
- Я до сих пор не пойму, почему, но мои родители пришли мне на помощь и предложили поработать на них некоторое время. Дела шли хорошо и весьма прибыльно, но… - она дернула плечом. – Но я решила пуститься в свободное плавание, - она решительно взмахнула рукой. – Я купила этот дом в прошлом месяце.
- Серьезный шаг.
- Я хочу жить другой жизнью. Не той, какой я жила до того, как мы встретились. Мне нужно было ее изменить.
Келли хотелось изо всех сил закричать, что она хочет жить этой новой жизнью вместе с Лорной, но она видела, что Лорна снова вцепилась в свою сумку и выглядит немного испуганно. А кто бы вел себя по-другому, когда после стольких лет в тюрьме тебя просто высаживают посреди парковки и ждут, что ты как-то приспособишься?
- Я так горжусь тобой, Кел. Ты потрясающая. Поверить не могу, что ты столько всего успела за такое короткое время. Мне бы на это годы понадобились. И посмотри на себя… - ее взгляд стал пристальным, и она замялась, слова замерли у нее на губах.
- Да?
- Ты оставалась трезвой.
Келли шумно выдохнула.
- Откуда ты знаешь?
- Я видела, как людей тянет к бутылке. И я знаю, что для того, чтобы оставаться трезвым, одного желания мало. Так что я не знала, как ты себя поведешь, когда тебя выпустят, - призналась Лорна. Но я в тебя верила.
При слове «верила» Келли внутренне содрогнулась. Когда дошло до дела, она не выказала особого доверия Лорне, и слишком легко предположила наихудшее. Они обе дорого заплатили за ее поспешное суждение.
- Ты сильная. Просто ты думала, что вся твоя сила заключается в работе, а это никогда не было правдой, - в словах Лорны звучало искреннее восхищение. – А теперь ты знаешь, что можешь справиться с чем угодно.
- Это самая приятная вещь, которую я когда-либо слышала! – выпалила ошеломленная сеансом психоанализа Келли.
Лорна не стала сдерживаться и обняла свою любимую. Она зарылась носом в мягкие темные волосы и с удовольствием вдохнула их запах.
- Я знала, что ты справишься, Принцесса.
Келли взбудораженно хихикнула.
- Я не думаю, что победила в войне, но мне наконец удалось выиграть несколько сражений.
- Кстати о сражениях – потребуется одно из них, чтобы прогнать меня от тебя. Ты же это знаешь, верно?
Келли несмело улыбнулась.
- Теперь знаю.
- Ты еще пожалеешь, что показала мне, где ты живешь, - поддразнила Лорна.
- Неа. Ни за что на свете.
Лорна вздохнула и выпустила Келли из объятий, но зато прижалась любом к ее лбу.
- Мне нужно позвонить в гостиницу.
- Есть еще одна вещь, которую я хочу показать тебе. Пожалуйста, не звони, пока не посмотришь.
В задней части мастерской обнаружилась узкая лестница, которая привела их на второй этаж.
- Раньше здесь был офис, - объяснила Келли. Она нервно сжимала и разжимала кулаки. – Но я кое-что поменяла, - она повернулась и посмотрела Лорне в глаза. – Для тебя.
Желая узнать, что еще припрятано у Келли в рукаве, Лорна открыла дверь. У нее отвисла челюсть.
- Это…
- Это квартира-студия. Не бог весть что, но для начала сойдет, правда?
Большая комната была окрашена в веселый желтый цвет. Броские зеленые занавески висели на двух больших окнах, в которые было видно главный дом. На полу там и сям разбросаны толстые яркие коврики. Обстановка была простой, но функциональной. Шкаф и комод из светлого клена стояли у стены, стол был продуманно размещен у окна. Небольшая часть комнаты представляла собой гостиную с журнальным столиком, телевизором и красным двухместным диванчиком. В дальнем углу обстановку довершали кухонный стол, плита и мини-холодильник.
Келли прикусила губу.
- Продавцы в ИКЕЕ меня тоже полюбили.
- А ты… тебе это по карману?
Келли кивнула и без малейшего сожаления произнесла:
- Я продала мебель, которую хранили для меня мои родители.
Лорна всполошилась и открыла было рот, чтобы запротестовать.
Келли вскинула руку, не давая ей заговорить.
- Я хотела начать новую жизнь, помнишь? Вырученных денег с лихвой хватило и на ремонт этой комнаты, и на мебель. А если бы и не хватило, то я заработала порядочную сумму, работая на родителей.
- Я думаю, у нас с тобой разные понятия о порядочной сумме.
Лорна понимала, что Келли не просто потратила деньги, она еще и уделила внимание каждой детали, желая сделать комнату как можно более теплой и располагающей.
- Ты сделала это все для меня?
- Для тебя. Хотя, я надеюсь, что тебе здесь ничего не понадобится.
Лорна обхватила голову руками. Она начинала кружиться.
- Я думаю, мне нужно присесть.
- Вот, - Келли быстро взяла ее за руку, подвела к дивану и усадила, а сумку поставила на пол.
- Я тебя все-таки перепугала?
- Немножко.
Они нервно улыбнулись друг другу.
- Что ты имела в виду, когда сказала, что надеешься, мне это не понадобится? – Она, конечно, сумасшедшая, но не настолько.
Келли взяла Лорну за руки, на мгновение прикрыла глаза, а потом сказала:
- Я хочу, чтобы ты жила со мной. Я хочу разделить с тобой то, что, как я надеюсь, станет нашим старым добрым домом, - Келли показала в окно. – И я хочу спать с тобой в нашей кровати. Каждую ночь.
Она медленно подняла руку и охватила щеку Лорны, словно притянутая магнитом. Лорна вжалась в ее ладонь.
- Но на тот случай, если это чересчур, если ты не готова к этому, я надеялась, что ты сочтешь это первым шагом. Это не совсем жить вместе, - она выжидательно посмотрела на нее. – Пожалуйста, подумай об этом.
Лорна лихорадочно пыталась воспринять информацию .
Келли потянулась и вплела пальцы в ее каштановые волосы, наслаждаясь ощущением вьющихся, густых прядей. Она тихонько подтолкнула Лорну.
- Я люблю тебя. Я совсем не часто тебе это говорила, но я собираюсь исправиться, и начну прямо сейчас.
Лорна чуть не растеклась в лужицу.
- Это хорошо, потому что я не думаю, что мне надоест это слышать. Я тоже люблю тебя, - она снова огляделась по сторонам. – Это все прекрасно, Кел, но ты живешь в крохотном городке, откуда никуда не выберешься без автомобиля. У меня его нет, а мне нужно как-то добираться на работу.
Келли с недоумением посмотрела на нее.
- А для кого, ты думаешь делалась эта мастерская внизу?
- Для твоих рабочих, - вернула такой же взгляд Лорна.
- Для тебя.
