Всегда в декабре - Эмили Стоун
14
Традиционный рождественский напиток из яиц и молока («яичный коктейль»), популярный в США.
15
Давид Эмиль Дюркгейм (1858–1917) – французский социолог и философ, основатель французской социологической школы, автор монографии «Самоубийство». Наряду с Огюстом Контом, Карлом Марксом и Максом Вебером считается основоположником социологии как самостоятельной науки.
16
Блюдо кухни ЮАР.
17
Речь идет об обложке оригинального зарубежного издания.