Милая маленькая ложь - Айви Торн

— Больше, чем. — Говорит она с игривой улыбкой. Должен признать, мне нравится эта ее новая сторона, та, где она улыбается и остроумна. Я мог бы привыкнуть к звуку ее смеха.

Положив руку ей на поясницу, я провожу ее через парадные двери ее здания и к ожидающему нас Мазерати.

— Прежде чем ты сядешь, у меня есть кое-что для тебя. — Говорю я, останавливаясь у задней двери своей машины.

— Николо, тебе не нужно было… — говорит она удивленно.

— На этот раз, я действительно думаю, что нужно — возражаю я, наклоняясь на заднее сиденье и доставая новое пальто, которое я купил ей, чтобы заменить изношенное бушлат, которое она носила и испортила. Вставая, я демонстрирую ей первоклассное пальто RED Valentino, придерживая его, чтобы она могла его надеть.

— Оно прекрасно, — ахает она, скользя в теплые слои ткани и восхищаясь качеством шерсти. — Спасибо.

— Пожалуйста.

Мы направляемся в ресторан, чтобы насладиться кулинарным изыском перед шоу, и я удивляюсь, когда мы выходим из лифта, и на меня накатывает волна воспоминаний. Это то же самое место, куда я водил Аню после нашего свидания по магазинам, и с тех пор я здесь не был. Мы не задержались достаточно долго, чтобы поесть. И я был так зол на нее, что силой затащил ее в лифт по пути в «Инкогнито».

Я бросаю взгляд на Аню, чтобы оценить ее реакцию на знакомое место, и ее взгляд задерживается на нашем столе с нашего первого свидания. На ее лице мелькает путаница эмоций, заканчивающаяся вопросом, который она держит внутри себя. И я умираю от желания узнать, что это за вопрос.

Когда хозяин усаживает нас за столик в дальнем конце зала, чем мы были раньше, ближе к пианисту, который играет нежную мелодию для гостей ужина, я заказываю бутылку совиньон блан, задерживая взгляд на лице Ани, когда она смотрит на город, а затем переключает внимание на музыканта, сидящего за белым роялем.

— О чем ты думаешь? — Спрашиваю я, как только мы остаемся одни.

Голубые глаза Ани встречаются с моими, и я вижу, что вопрос все еще там.

— Ты сказал, что это повтор свидания, а я предполагала, что это будет свидание, которое мы изначально собирались провести на прошлых выходных, до… — Она замолкает, не желая снова вдыхать жизнь в ту адскую ночь.

Я наклоняю голову, не уверенный, к чему она клонит.

— Я неправильно поняла? Мы что, повторяем наше первое свидание?

Я слышу скрытое беспокойство в ее голосе, и неожиданный укол вины сжимает мой живот. Я борюсь, чтобы не отразить эмоции на своем лице, вместо этого даря ей улыбку.

— Нет, твоя первая мысль была правильной. Мы идем на свидание, которое я запланировал для нас на прошлых выходных. Только… на этот раз я выбрал этот ресторан вместо «Ориола», — признаюсь я. Когда дошло до дела, я не хотел омрачать вечер воспоминаниями о том, что произошло на прошлых выходных. Но я не думал, что привести ее сюда может стать для нее плохим напоминанием.

Плечи Ани расслабляются, слегка опускаясь, и улыбка возвращается на ее лицо. Она явно испытывает какую-то затянувшуюся боль от нашей первой ночи вместе, и я снова сосредотачиваюсь на этом, чтобы подумать, что я мог сделать, чтобы так сильно ее ранить. Конечно, я был груб с ней, но наше влечение возникло из спорного начала. И я уверен, что это был не первый ее раз с мужчиной, так что не то чтобы я лишил ее девственности и сделал сильно больно. Но на мгновение я задаюсь вопросом, не зашел ли я слишком далеко, не причинил ли я ей боль тогда? Она так сильно разозлила меня, что я не слишком беспокоился об этом в то время, но даже когда я наказывал ее, ей это явно нравилось. Она кончала от шлепков, черт возьми. Не каждая девушка может так поступить, но черт возьми, это было горячо. Но если это не так, то что? Я могу придумать только одно другое объяснение. Прежде чем я успеваю спросить, подходит наш официант, чтобы подать нам по бокалу охлажденного белого вина. Я одновременно отдаю ему наш заказ и жду, пока он уйдет, прежде чем задать свой вопрос.

— Аня, на нашем первом свидании я тебя напугал?

Кажется, мой вопрос ее шокировал, ее глаза расширяются, а губы раскрываются. Она нервно облизывает их.

— Эм. — Она неловко хихикает, и я знаю, что независимо от того, что она скажет дальше, я, должно быть, попал в точку своей догадкой. — Честно говоря, ты меня не просто напугал.

Я этого не ожидал.

— Я не хотел. Я так долго пытался понять тебя, но ты казалась мне непреодолимой стеной, силой, с которой нужно считаться. Я не думал, что ты чего-то боишься.

Аня краснеет.

— Я приму это как комплимент.

— Тебе стоит. Твоя дерзкая сторона чертовски сексуальна. — Протягивая руку через стол, я беру ее за руку. — Я не хочу, чтобы ты меня боялась. — Возможно, это первый и единственный раз, когда я сказал эти слова, и я говорю это с искренностью, о которой не подозревал.

Мягкая рука Ани сжимает мою с удивительной силой.

— Я больше не боюсь, — успокаивает она меня.

— Я… причинил тебе боль той ночью? Я имею в виду, помимо очевидного, — поправляюсь я, понимая, что вопрос может быть не совсем таким, как я хотел, поскольку я использовал хлыст на ней, чтобы довести ее до оргазма в первый раз.

И снова поток эмоций проносится по лицу Ани. Ее губы раскрываются, как будто для признания, затем закрываются. Она делает это еще два раза, как будто готовая что-то мне сказать, а затем передумав. Мне не терпится узнать, что именно. Очевидно, я сделал ей что-то, что причинило боль, но это, должно быть, плохо, если она так упорно пытается мне рассказать. Я борюсь с желанием приказать ей рассказать мне, вместо того чтобы заставить себя быть терпеливым.

Наконец, она глубоко вздыхает и смотрит на свои руки, ее щеки становятся темно-красными.

— Думаю, ты просто задел мои чувства, вот и все. Я имею в виду, я никогда ничего подобного не делала… с помощью связывания и… кнута. Я не понимала, что это может быть что-то…