Дженел Тейлор - Настанет день
Сердце Кэмми бешено колотилось, она чувствовала себя на верху блаженства.
— Вместе… — прошептала она.
— Да, любовь моя!
— Тай?
— Что?
— Я люблю тебя.
— И я тебя люблю, — ответил он.
— Никогда не покидай меня, — прошептала Кэмми. — Без тебя я умру.
— Я никогда тебя не покину, — пообещал он.
И Кэмми поверила. Даже не словам его, а глазам, светившимся от любви и счастья. А вдруг фортуна и в самом деле улыбнется им? Вдруг настанет день, когда и она обретет свое выстраданное счастье?
Эпилог
— Тужься, Кэмми! — воскликнула доктор Кроули. — Сильнее тужься! Давай же! Сейчас! Ну!
Кэмми зажмурилась и, стиснув зубы, поднатужилась, что было мочи. Досчитала до семи, после чего силы её оставили, и она выдохнула и стала ловить ртом воздух. Пальцы впились в края стола.
Тай стоял в изголовье, и Кэмми видела его глаза, с любовью и состраданием смотревшие на неё поверх зеленой маски.
— Я люблю тебя, — беззвучно шепнула она, слишком обессилевшая, чтобы обрести голос.
Она до сих пор не верила, что сумела добраться до этой стадии. Долгое время стоял вопрос об операции, о необходимости лечения эндометрита, и вдруг, как гром среди ясного неба прозвучала весть — она снова беременна! Поначалу Кэмми даже перепугалась. Потом её охватила сдержанная радость.
Тай с самого начала поддерживал её, как только мог.
— Убежден: на этот раз это случится, — твердил он.
— Твоими устами бы да мед пить, — со вздохом отвечала Кэмми.
И все же Тай оказался прав…
И вот теперь Кэмми отчаянно пыталась родить. Схватки начались двадцать семь часов назад.
Правда, крохотному Джереми предстояло появиться на свет Божий чуть раньше положенного срока. Однако кесарево сечение, о котором поначалу шла речь, делать не понадобилось. Кэмми боролась за своего малыша со смешанным чувством веры и любви, и вот сейчас, когда Тай приподнял её за плечи, а врач потребовала натужиться изо всех сил, она прислушивалась к биениям собственного сердца и благодарила Господа за ниспосланное ей чудо.
— Все, пошел! — услышала она радостный голос доктора Кроули.
Несмотря на местную анестезию, Кэмми чувствовала, как распирает её чресла головка Джереми.
— Он просто прелесть! — воскликнула доктор Кроули, и Кэмми почувствовала, как из глаз полились слезы. — Поднатужься еще, милая, чтобы плечики вышли.
Внезапно тишину прорезал детский вопль. Кэмми посмотрела на Тая. Глаза его, тоже подозрительно увлажнившиеся, были прикованы к крохотному тельцу в руках доктора Кроули.
— Тай… — прошептала она.
Он нагнулся и поцеловал её в губы прямо через маску. Кэмми была на седьмом небе от счастья.
Ее муж! Ее сын!
Ее семья.
— Я люблю вас, — сказал Тай. — Вас обоих.
Кэмми подняла руки и ухватилась за его крепкие плечи, вдыхая его родной запах.
Ее день настал.
Примечания
1
Summer Solstice (англ.) — летнее солнцестояние
2
Дэвид Леттерман — популярный ведущий известного нью-йоркского ток-шоу.
3
Опра Уинфри — Знаменитая и самая высоко оплачиваемая ведущая популярнейшего в США телевизионного ток-шоу.
4
Еженедельная газета-таблоид, посвященная кино, театру и т..п.
5
Популярная в США комедия ситуаций, действие которой происходит в бостонском баре в начале 90-х годов.