Джессика Стил - Идеальный сосед
Девушка кивнула, но не стала ничего рассказывать.
– Пембертон – деревушка, где живет Хадли, – далеко, и туда невозможно добраться в это время. Не будешь возражать, если он переночует на диване в гостиной?
– Он высокий парень.
– Ничего, диван достаточно большой.
– Вы закончили разговор?
– Пока да, – ответила Тай.
– Сколько ему лет?
Тай не знала, зачем Магнусу это знать.
– Восемнадцать.
– Значит, мы не нарушим закон, если оставим его здесь.
Девушка удивленно моргнула, но тут же поразилась еще больше, когда Магнус добавил:
– Юноша так взволнован, что в любую минуту может сорваться. Ты не против, если мы с ним дойдем до бара?
Тай пораженно уставилась на соседа. Действительно, что может быть лучшим лекарством для расстроенного молодого человека, чем кружка свежего пива в уютном баре?
– О Магнус, – смущенно начала она, но внезапно вспомнила, как легко он заводится. – Ты ведь не будешь ругаться с ним, правда?
На мгновение в глазах соседа появилось жесткое выражение, и девушка ожидала услышать в ответ очередную грубость, к которым она уже успела привыкнуть, но Магнус взял себя в руки.
– Даю слово. Пожалуй, приберегу все свое раздражение специально для тебя!
Хадли, после работы частенько наведывавшийся в бар, был рад приглашению Магнуса. Как только они ушли, Тай позвонила матери.
Греты Трэффорд дома не оказалось, но девушка точно знала, что мать отправилась явно не на поиски Хадли. Тай оставила на автоответчике короткое сообщение: "Привет, это Тай. Хадли у меня" – и решила попробовать превратить диван в кровать.
...Лежа в постели, она никак не могла заснуть. Даже хорошо зная мать, Тай не могла поверить, что эта женщина настолько корыстна. К тому же Хадли с детства выделялся среди ровесников острым умом и выдающимися способностями, о чем свидетельствовали его прекрасные оценки.
Девушка попыталась подумать о чем-нибудь другом. Ей пришло в голову, что Магнус вел себя сегодня просто безупречно. Несмотря на обещание приберечь плохое настроение исключительно для нее, в присутствии Хадли он изображал из себя идеального соседа.
Тай решила, что в любом случае не следовало сегодня настаивать на том, чтобы брат вернулся домой. Ему нужно хорошенько отдохнуть и выспаться, а завтра они вместе отправятся в Пембертон. В одиночку Хадли не справится, мать просто невыносима, когда заводится. Но, честно говоря, Тай не была уверена, что ей самой удастся усмирить Грету Трэффорд.
Наверное, стоит взять несколько выходных, ведь она не сможет вернуться в Лондон до тех пор, пока не будет уверена, что у Хадли все в порядке.
Решено, утром она позвонит Джулиану и... Тай вспомнила, что на этой неделе пора платить за квартиру. Она уже получила чек и собиралась завтра забежать в агентство, чтобы перевести деньги. Девушка заранее отрепетировала ответы на любые вопросы. Она скажет, что это плата за долю Паулы Нил. Правда, иногда Тай думала, что лучше постараться поскорее уйти из агентства, чтобы избежать ненужных вопросов.
Она, конечно, могла соврать, что Паула Нил в отпуске или что-то вроде того, но эта идея ей не очень понравилась, потому что смахивала на мошенничество. Наконец, утомленная размышлениями девушка заснула.
На следующий день Тай поднялась очень рано. Она надела халат и пошла проведать брата; тот еще спал. Девушка не стала будить его и ушла на кухню.
Она приготовила чай, налила себе немного в чашку и пила его маленькими глотками, когда в кухне появился Магнус в халате.
– Не спится?
Тай могла бы задать ему тот же вопрос. Он всегда вставал рано, но этим утром они оба поднялись ни свет ни заря.
– Мне нужно многое сделать, – ответила девушка. – Там есть чай.
Магнус налил себе чашку чая и сел за стол.
– Ты не собираешься на работу, – заметил он.
– Да, немного позже позвоню боссу и попрошу, чтобы меня отпустили на два дня, – ответила Тай и с усилием добавила: – Спасибо, что присмотрел вчера за Хадли. Ты был очень добр.
– Доброта – мое второе имя, – ответил мужчина, и Тай рассмеялась. Они оба знали, что до приезда Хадли Магнус вел себя просто по-свински. – Ну, так что стряслось, зачем ты берешь два выходных?
– А мой брат тебе не рассказал?
– Мне не пришлось спрашивать. Когда он начал изливать душу, у меня оставалось два пути: остановить его и дать проблемам полностью поглотить его или же приготовиться внимательно выслушать.
– И много он тебе рассказал?
Магнус пожал плечами.
– Все, но в общих чертах. Ты страшно поругалась с матерью, когда она велела тебе забыть про университет и найти работу. А теперь эта милая женщина хочет так же поступить и с ним. Мне это показалось достойным сочувствия, потому что я понял: Хадли – очень разносторонняя личность.
– Да, это правда, – признала Тай. – И не только я так считаю. По результатам экзаменов ему гарантировали место в Оксфорде.
Магнус помолчал, а затем произнес:
– Но твоя мать сказала, что он не поедет.
– Он поедет! – ответила Тай, сердито сверкнув глазами. Немного успокоившись, она попыталась объяснить соседу ситуацию. – До того, как отец потерял работу, у нас не было недостатка в деньгах. Мать с детства жила в роскоши. Когда они расстались, отец передал ей унаследованные им средства, но... – Тай запнулась. Что "но"? – Но у нее были проблемы с... ммм... тем, как распорядиться деньгами.
На лице Магнуса появилось жесткое выражение.
– А кем работает твоя мать?
Тай уставилась на него, как на сумасшедшего.
– Работает?
– Ну, у нее есть профессия?
– Нет, – ответила девушка, пытаясь найти этому какое-нибудь оправдание. Но у нее ничего не получилось. – В любом случае сегодня я еду вместе с Хадли к ней – посмотреть, как идут дела.
В серых глазах Магнуса Тай увидела странную теплоту.
– Два выходных, – задумчиво протянул он. – Думаешь, тебе потребуется два дня? Очевидно, есть что-то еще, о чем ты не рассказываешь?
– Может, я вернусь даже сегодня. Проблема с матерью – лишь одна из немногих, – девушка попыталась перевести разговор в другое русло, надеясь, что сосед не станет вдаваться в подробности, но, разумеется, именно это он и сделал.
– Так что еще стряслось?
Тай вздрогнула и попыталась быстренько что-нибудь придумать, но не успела.
– На этой неделе нужно заплатить за квартиру, – произнесла она, собираясь пояснить, что уже получила чек и, оказавшись в центре Лондона, отвезет его в агентство.
Но этой возможности Магнус ей не предоставил.
– У тебя нет денег! – обвинил он Тай. – Ты не только потратила наличные, которые я тебе дал, но еще и...
– Нет, я ничего подобного не делала! – горячо воскликнула та. – Я получила чек! – Как ей хотелось его ударить! – Ты смеешь обвинять меня в воровстве?! Я собиралась сегодня во время обеда заскочить в "Вэлли, Уорнер и Квейл" и отдать чек на оплату вместо Паулы Нил, и... – девушка быстро остыла, осознав, что она только сказала.
