Поймать солнце - Дженнифер Хартманн
Вожусь с брелоком на рюкзаке, отводя взгляд от мамы и устремляя его на бежевое ковровое покрытие подо мной. В этом городе мама и папа впервые встретились. В этот город отец привез меня после развода, а теперь это город, который я вынуждена называть домом.
Когда я ничего не отвечаю, мама наконец вздыхает. С грустью, с сожалением, с осознанием. Тоска давно ушла.
Она знает, что я никогда не влюблюсь. Не после того, что случилось с папой.
Не после того, что случилось с Джоной.
Сидя со скрещенными ногами на полу, я слышу, как ее шаги удаляются в коридор и тихо закрывается дверь.
Щелк.
Только тогда я поднимаю взгляд, глаза слезятся от нахлынувших эмоций.
За неделю до убийств брат сказал мне то, что до сих пор сидит у меня в голове, как назойливая головная боль, от которой я никак не могу избавиться.
— Элла, послушай меня, и послушай внимательно. — Его ярко-зеленые глаза блестели любовью, когда он положил руку мне на плечо и сжал его. — Я знаю не так много, но знаю одно: любовь все побеждает. Всегда. Если ты когда-нибудь почувствуешь себя на дне, я имею в виду, на самом дне, помни об этом, хорошо? Помни, что я люблю тебя. Всегда. И ты справишься с этим.
Любовь побеждает все.
Я слышала это высказывание раньше, но никогда не задумывалась о нем. Оно сливалось со всеми остальными клише-цитатами, вроде «Верь в себя и иди наименее проторенным путем» или «Жизнь — это путешествие, а не пункт назначения».
Бессодержательные слова для жаждущих умов.
Оказывается, Джона был прав — любовь побеждает все. Но не думаю, что в то время он понимал, что на самом деле означают эти слова.
Любовь побеждает здравый смысл, здравые рассуждения, здравую логику.
Любовь побеждает ваше сердце, пока оно не превращается в искалеченный, растоптанный, едва бьющийся орган.
Любовь побеждает ваши тщательно собранные мечты и отдает их в руки кому-то другому.
Любовь побеждает.
Поглощает.
Убивает.
На мой взгляд, любовь — самый искусный убийца в жизни. А все потому, что она прячется у всех на виду, хорошо владея маскировкой и обманом. Она носит лицо того единственного человека, за которого вы готовы умереть на передовой, пока истекаете кровью в грязи, шепча его имя на последнем издыхании.
Нет.
Я не закончу так.
Я никогда не влюблюсь. Падение в любовь оставляет вас с переломанными костями и разбитыми вдребезги осколками. Оставляет вас в руинах. А если вам очень не повезет, то вы умрете.
Я не хочу быть покоренной.
Не хочу быть низвергнутой.
Отказываюсь, отказываюсь, отказываюсь…
Я отказываюсь снова становиться жертвой любви.
ГЛАВА 4
МАКС
Ваза разбивается о стену позади меня, пролетая меньше чем в дюйме от головы.
Я вздрагиваю от близкого удара, а затем вскакиваю и мчусь в спальню. Отец, спотыкаясь, идет к кровати, тяжело опираясь на трость.
— Ты чертова шлюха, Кэрол Энн! — кричит он в пустоту.
Он говорит так невнятно, что было бы трудно понять его, если бы слова не были такими знакомыми.
Делаю осторожный шаг вперед, словно приближаясь к бешеному зверю, готовому наброситься — не самая худшая аналогия, когда он пытается напиться до состояния комы.
Я слежу за ним настороженным взглядом, пока он поправляет свои редеющие волосы. Он постарел. Мы родились, когда отец был уже в возрасте. Ему недавно исполнилось шестьдесят, но он выглядит так, будто уже много лет мертв и недавно извлечен из гроба. Пожелтевшие склеры и почерневшие ногти дополняют образ зомби.
Обретя дар речи, я с трудом сглатываю и делаю еще один шаг вперед.
— Папа, это я. Макс. Тебе нужно прилечь.
Он качает головой взад-вперед, все еще сжимая волосы в кулак и бормоча что-то невнятное себе под нос.
— Папа…
— Где она? — требует он, резко поднимая голову, и его больные глаза обшаривают комнату. — Она с Риком, я знаю. Скажи ей, что она труп. Я сам ее убью.
— Мамы нет уже пять лет.
— Она с Риком. — Его лицо становится пунцовым, вены на шее вздуваются. — Предательская сука!
Стекло разбивается вдребезги, когда он швыряет пустую бутылку из-под виски в дальнюю стену. На этот раз он бросает ее не в мою сторону, но я все равно инстинктивно отпрыгиваю назад и чуть не спотыкаюсь о заляпанный спиртным ковер. Я с отчаянием наблюдаю, как он начинает крушить спальню, словно что-то ищет… но то, что он на самом деле ищет, ушло от него полдесятка лет назад и больше не вернулось.
— Маккей! — кричу через плечо, зовя подмогу.
Я уверен, что он вставил наушники и не слышит меня. Он бы уже был здесь, учитывая, что отец в ярости, и просто чудо, что соседи не прислали копов для проверки.
— Маккей… черт! — Я выбегаю из комнаты и обнаруживаю, что брат лежит на диване, закрыв глаза рукой, а из его ушей свисают два провода.
Гнев сжигает меня. Я не могу винить брата за то, что он не обращает внимания на разрушения, происходящие в нескольких футах от него, но могу винить его за то, что он оставил меня разбираться со всем этим в одиночку.
Не то чтобы это было чем-то новым.
Я топаю к нему и выдергиваю провод из его правого уха.
— Засранец. Вставай.
Маккей приоткрывает один глаз, потом другой, и в них мелькает раздражение.
— Я слушаю подкаст. Настоящие преступления. — Закрывая глаза рукой, чтобы стереть мой образ, нависающий над ним, он заканчивает словами: — Так захватывающе.
Я с удвоенной силой выдергиваю наушник из другого его уха и бросаю оба через всю комнату. Брат не устремляет на меня свирепый взгляд.
— Ты станешь свидетелем настоящего преступления, если не поможешь мне успокоить отца. Он собирается покончить с собой.
— Ну, в любом случае, это лишь вопрос времени.
Мое сердце замирает.
— Как ты можешь так говорить?
Он поднимается с дивана и проводит обеими руками по лицу, упираясь локтями в колени. Проводит рукой по волосам, такого же шоколадно-коричневого цвета, как и мои, только длиннее. Его волосы свисают до плеч, в то время как мои — взъерошенные на макушке, но более короткие сзади.
Маккей на мгновение закрывает глаза и вздрагивает, когда в соседней комнате раздается звук будто перевернули комод.
Он делает вид, что ему все равно.
Но я-то знаю лучше.
Мой брат-близнец просто смирился с ролью бесполезного стороннего наблюдателя, прекрасно зная, что я здесь для того, чтобы не дать дому сгореть дотла.
Сцепив руки,