Пока хватит сил (ЛП) - Шахин Бриттни
Жизнь с родителями не радовала мое тридцатидвухлетнее «я», но моя гордость могла пока помолчать. Успех ресторана был для меня всем.
— Что ж, мне действительно нужно вернуться к работе и убедиться, что кухня не горит. — Энцо поцеловал Киару в щеку и усадил ее на колени Марии. — Сходи на это свидание. Ты заслуживаешь вечер отдыха, — добавил он.
Неужели они все объединились против меня? Я даже не знала, как выглядит доктор, а моя мама не разбиралась в моих мужских предпочтениях. Она все время пыталась свести меня с кем-то, похожим на Энтони. По правде говоря, Энтони был полной противоположностью моего типа.
— Ну, что скажешь? У тебя есть запасная блузка, которую я могу надеть и притвориться тобой сегодня вечером? — Мария ненадолго прикрыла уши Киары и сказала: — Хоть перепихнешься.
Я увидела, как Энцо, держа руку на дверной ручке, скорчил гримасу.
— Не слушай ее.
— Эй, кому-то же нужно трахаться. И это точно не мне, — пробурчала Мария.
Энцо опустил голову и дважды похлопал по двери.
— Мой сигнал уйти.
Мария помахала ему рукой, и он покачал головой, закрывая дверь.
— Где я должна встретиться с доктором и во сколько? — я указала на шкаф за столом. — Там есть запасные рубашки.
Мария встала и передала Киару, затем сняла свою футболку с длинными рукавами и бросила ее на стул.
— И почему ты не трахаешься? — для меня это было новостью.
— Эй. — Мария щелкнула пальцами, напоминая, что у меня в руках ее дочь. Не то чтобы Киара понимала наш разговор.
Прежде чем я успела выудить из нее информацию, дверь распахнулась.
— Я забыл сказать… — Энцо потерял дар речи, переведя взгляд на Марию. Она перестала кормить грудью, но ее грудь всегда была больше среднего. И она была на грани того, чтобы вывалиться из бюстгальтера телесного цвета, который был на ней. — Черт. Прости.
— Эй. Детские ушки, — укорила Мария, указывая на свою дочь, совершенно не обращая внимания на то, что Энцо видит ее почти голой.
— Черт, извини. — Он снова выругался, а потом улыбнулся из-за курьезности ситуации.
— Что ты хотел мне сказать? — спросила я, пытаясь отвлечь его внимание от груди моей замужней сестры.
— Точно. Я уже и не вспомню. — Он нахмурился. — Я, пожалуй, оставлю вас двоих. — Он повернул замок на ручке. — Просто чтобы никто больше к вам не зашел, — сказал он, прежде чем уйти.
— Когда ты наконец выйдешь замуж, твой муж сойдет с ума от присутствия в твоей жизни такого человека, как Энцо. — Мария просунула руки в рукава белой блузки на пуговицах. — Тебе повезло, что Энтони не беспокоился о других мужчинах. Райан пялился на тебя, — она сделала паузу, чтобы я сама додумала ругательство, — а Энтони либо не замечал, либо ему действительно было все равно.
Я не удержалась и рассмеялась, когда усадила Киару на бедро, чтобы не уронить ее. Она вцепилась в мою блузку своей маленькой ручкой и принялась возиться с несколькими верхними пуговицами.
— Ты с ума сошла. Райан ненавидел меня. И до сих пор ненавидит. Это чувство взаимно, и ты это знаешь. — Я содрогнулась при воспоминании об этом человеке. Я не видела его два с половиной года с тех пор, как мы с Энтони расстались. — И еще, это были смертельные взгляды Райана, а не «я-хочу-тебя» взгляды, — напомнила я ей, поскольку она забыла, как сильно Райан всегда меня недолюбливал. Мария была на четыре года младше, и мало видела его с тех пор, как он ступил на службу двадцать лет назад.
— Конечно. — Мария закатила глаза.
Ну, может, Райан и заглядывался на меня пару раз, но он был мужчиной, а у меня была грудь. Практически то же самое, что вызвало у Энцо взгляд оленя в свете фар. Мужчины и сиськи. С этим все понято. У нас обеих все было в порядке с грудью, так что обсуждать больше было нечего.
— Не думай, что я пропустила этот тонкий намек на то, что Энцо горяч. — Мне нужно было сменить тему. Я бы предпочла, чтобы имя Райана не звучало в моих ушах до конца вечера.
Мария закончила застегивать блузку и распустила свои длинные волосы.
— Забудь о том, что я сказала. — Она провела пальцами по своей темной гриве, пытаясь немного распутать локоны. — Просто сходи на это свидание с доктором и займись горячим сексом. Не обращай внимания на маму и оставайся одна. Поверь мне, так ты будешь счастливее. А я буду жить через тебя.
— Подожди, что происходит? Ты несчастлива? — Почему я только сейчас об этом узнаю? — Я понимаю, что вам не хватает секса, потому что у вас двоих появился ребенок, но…
— У нас все хорошо. Я в порядке. — Мария пренебрежительно махнула рукой. — Забудь о том, что я сказала. — Она указала на дверь и затараторила инструкции по поводу моего «свидания».
— Последнее, что я хочу сделать сегодня вечером — это пойти на свидание, — сказала я сестре, желая найти повод улыбнуться. Но было слишком много счетов. Слишком много поводов для беспокойства. И теперь мне еще придется думать, все ли в порядке с моей младшей сестрой.
Я посмотрел на Киару, и она захихикала без всякой причины. Надеясь продлить этот удивительный невинный звук, я протянула руку и пощекотала ей живот.
— Очень жаль. — Мария поцеловала темную кудрявую голову Киары и пожелала ей спокойной ночи, игнорируя меня. — Энтони мотается по всему миру с французскими моделями, а я даже не могу уговорить тебя заняться сексом с доктором. Я не знаю, что сказать.
— Французские модели?
Мария опустила голову.
— Я это сказала?
— Скажи мне, что ты не следишь за этим парнем в Instagram, потому что мне все равно, стал ли он плейбоем. Последнее, что я слышала, — это то, что он ушел из лиги из-за многочисленных травм. Но, несомненно, парень на всю жизнь обеспечен финансово.
— Возможно, я заглядывала в его Instagram. Он не писал ничего уже неделю или около того. Но он был в Монако с какой-то моделью. — Она прикусила губу, пытаясь изобразить невинность. — Но не позволяй этому тебя расстраивать.
— Я уже давно забыла Энтони.
Мария развела руки, воздев ладони к потолку.
— Может, ты и одинока, что сводит маму с ума, но у тебя свой бизнес. Не всем нужно выходить замуж в нашем возрасте. Или, черт возьми, вообще.
— Точно, мне не нужен муж. — Я заставила себя улыбнуться. Наверное, это была моя сотая фальшивая улыбка за неделю. — Мне нужен только секс.
Глава 3
Наталья
— Только не это. Черт, черт, черт. — Я крепко сжимала руль одной рукой, а другой переключала передачи, когда джип в очередной раз содрогнулся.
Я знала дорогу к родителям как свои пять пальцев, но отвлеклась и забыла об «убийце Эгги» — яме, которую я назвала в честь одной из наших надоедливых соседок, которую все старались избегать во время прогулок.
— Прости, милая девочка, язык, я знаю. Но твоей мамы здесь нет, и ты не понимаешь, что я говорю, верно, мисс Киара?
Руль продолжал яростно трястись, и я изо всех сил старалась выправить курс и не дать джипу съехать в кювет.
Я все еще пыталась научиться обращаться с джипом тысяча девятьсот девяностого года выпуска, который купила после того, как продала свой джип «Рубикон» две тысячи пятнадцатого года на прошлой неделе. Наши отношения находились в процессе развития, и в данный момент он меня ненавидел. Настолько, что казалось, хочет выбросить меня из машины.
Киара лишь хихикнула, словно ее забавляли резкие толчки.
— Почти добрались, — сказала я, стараясь не выдать тревоги по поводу того, что джип все еще чертовски малоуправляем. Я еще не дала ему имя. Я не хотела привязываться к машине, которая была на последнем издыхании и скоро отправится в автомобильный рай.
Когда мои мысли прервал звук, похожий на шипение, и джип начал замедлять ход, я поняла, что сегодняшняя ночь может стать для него последней.
— Еще две минуты. Давай. — Район моих родителей был практически в пределах видимости.
Я почти слышала, как джип стонет: «Извини, я слишком стар для этого дерьма», когда загорелась лампочка проверки двигателя. Я как раз собиралась остановиться, когда он умер у меня на глазах.