Анна Климова - Сердце странника
— Еще одну минутку!
Рыжик был тотчас отправлен обратно в сумку. Кристина соврала медсестре. Минутки ей было мало. Бесконечно мало.
— Если бы ты знал, как я не хочу уходить. Правда! Я боюсь.
— Не надо.
Она не могла понять, отчего в его взгляде вдруг разлилось столько печали, столько непонятного ей сожаления. На его губах блуждала виноватая улыбка.
— О чем ты подумал, хотелось бы знать?
— Ты слышала когда-нибудь про охоту на лис?
— Даже если и слышала, что из того? — настороженно спросила Кристина.
— Смешная ты. Неужели не понимаешь? Я теперь лиса. И охотники приготовили на меня гончих. Со мной опасно. У меня в последнее время появилось много врагов.
— Ну, я тоже не белая лилия. На меня тоже кое-кто зуб имеет.
— Мне придется уехать. Возможно, надолго.
— А! Теперь поняла. Нет проблем. Я еду с тобой.
— Ты готова к тому, что несколько лет не сможешь появиться здесь? Подумай, Кристинка.
— Интересно, ты хочешь, чтобы я сказала: «Да, дорогой, ты прав. Я останусь»?
— Нет. Не хочу.
— Тогда зачем спрашивать?
— Я не смогу простить себе, если ты пожалеешь, что уехала со мной. К тому же я могу остаться калекой.
— Ты не останешься калекой. Ведь у тебя есть я, твоя вторая половинка. И эта половинка просит тебя закрыть глаза и прислушаться к тому, что тебе нашептывает твое сердце. Слышишь?
— Слышу. Оно стучит.
— А теперь… — Кристина взяла его руку и приложила к своей груди. — Чувствуешь?
— Да, — шепнул он, не в силах побороть волну горькой радости.
— Вот здесь — твое. А вот здесь, — она прикоснулась ладонью к его груди, — мое. Понимаешь? И не смей меня отговаривать. Ни одного слова на эту тему я тебе не прощу. Я сделала свой выбор.
Ее лицо, на котором нашли отражение все тревоги и печали последних дней, вдруг озарилось улыбкой. Он счастливо улыбнулся в ответ, как человек, увидевший наконец в огромных и безжалостных океанских просторах именно тот остров, к коему стремился в своих заветных мечтах.
* * *Зоя приехала на автостанцию «Московская» рано утром. Купила билет до небольшого поселка, где теперь жил у новых приемных родителей внук Виктор и внучка Катя. К слову сказать, без этих поездок ей и жить бы расхотелось. Пустая квартира Фифы пугала ее призраками воспоминаний.
Она сидела в автобусе у окна и всю дорогу улыбалась своим мыслям.
Она ехала к внукам, к большой и дружной семье, где ее полюбили, не обращая внимания на мрачноватый характер.
Жизнь снова обрела смысл.
Душой она все еще болела, но радовалась собственной болезни. Она страдала и упивалась своими страданиями, как фанатично кающийся грешник, когда ему хочется всем все прощать, снисходить к недостаткам, оправдывать и благодарить, при этом возлагая всю вину на самого себя, бичуя себя нещадно за то, что никогда и никого не любил.
Она устала. Безумно устала, как пилигрим, бредущий по раскисшей, грязной дороге, потерявший цель. В ее жизни оставалось много вопросов, на которые она сама не могла найти ответов. Возможно, никто, кроме Господа Бога, на них так никогда и не ответит.
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Примечания
1
Прошу, садитесь здесь. О русские! (Нем.).
2
Сколько дней вы собираетесь пробыть в нашей стране, сэр? (Англ.).
3
Три, четыре! Может быть (Англ.).
4
Добро пожаловать, сэр! (Англ.).
5
Спасибо! (Англ.).
6
Лондон? Конечно, сэр (Англ.).
7
Вы что-то сказали, сэр? (Англ.).
8
Отель «Александра», сэр (Англ.).
9
Сэр? (Англ.).
10
В. Лунин.
11
Ф. Тютчев.
12
Рок-группа из Германии.
13
Бигус — тушеная кислая капуста, иногда с горохом или картошкой — признаться, отвратная штука (прим. авт.).
14
Загадочный (Англ.).
15
Уборщик (Англ.).
16
Что? (Англ.).
17
Следуйте за мной, пожалуйста (Англ.).
18
Я могу взять Ваш багаж? (Англ.).
19
Как пожелаете, мисс (Англ.).
20
Пожалуйста, мисс (Англ.).
21
Вы в порядке? (Англ.).
22
Психоневрологический диспансер.
23
Button — кнопка (Англ.).
24
Пятая поправка Конституции США касается прав человека не свидетельствовать против себя (прим. авт.).
25
Идите к нам! Идите к нам! (Нем.).
26
Извините. Я не могу. Я не могу (Нем.).
27
До свидания, мальчики! (Нем.).
28
Я впервые в вашей стране. Скажите, пожалуйста, где ближайший универсальный магазин? (Нем.).
29
Дорогой друг! (Нем.).
30
Что такое? (Англ.).
31