Джорджия Боковен - Обещай мне
– Ты догадывалась, что так будет?
– Нет, но если бы и знала, повлиять все равно не смогла.
Тревис не мог с этим примириться. Должен существовать способ, позволяющий им быть вместе.
– Тебе не придется нарушать обещание, я сам к тебе приеду. – Он сказал это и понял, что не прав. – Извини, я знаю, как тебе тяжело, но не могу смириться в отличие от тебя.
– У меня было больше времени. Нам надо подождать и говорить себе, что это всего на несколько недель.
Но Тревис не согласился с ней.
– Не будь так благодушна, Диана. Твоим родителям потребовались годы, чтобы сломать Эми жизнь. Кто знает, сколько времени понадобится Эми, чтобы разобраться в отношениях с новыми родственниками?
– Не важно, свое обещание я не нарушу, – упрямо сказала Диана.
– Но ты ведь и сама не веришь, что все решится за несколько недель.
– Тогда это будут месяцы, – согласилась она. Тревис снова усомнился в ее словах:
– Почему ты говоришь это с такой безнадежностью, как будто мы никогда больше не увидимся?
– Наверное, потому, что несколько дней без тебя показались мне вечностью, – мягко ответила Диана. – Наверное, так чувствуют, когда любят.
– И что же мне делать без тебя? – Он прислонился к стене, потрясенный ее словами, наполнившими его душу радостью, смешанной с горечью.
– То же, что ты делал прежде. До того, как встретил меня.
– Жди меня. – Он больше не мог убеждать ее.
– Всегда… всю жизнь.
– Я люблю тебя, Диана.
– Ты помог мне понять, что такое любовь, – сказала она после недолгого молчания. – Позаботься об Эми ради меня. – Ее голос прервало сдавленное рыдание.
Тревис услышал в трубке бесстрастные гудки.
Самолет стал заходить на посадку. Эми не отрываясь смотрела на горы и долину, нервно теребя в руках пакетик с арахисом. Она чувствовала, как желудок сжимается, противясь одной только мысли о еде. Ей стоило большого труда даже выпить немного содовой воды. Казалось, волнение и беспокойство сплелись в ее желудке в тугой комок.
Наконец самолет пробежал по посадочной полосе и остановился.
Эми вслед за другими пассажирами отстегнула ремни и встала. Ей пришло в голову, что она садилась в самолет, убегая от прошлого, а теперь ей предстояло выйти навстречу будущему.
Тревис уже ждал ее. Он сгреб ее в объятия, крепость которых красноречиво говорила, что ее с нетерпением ждали.
– Отец ждет нас дома. Решили, что лучше не наваливаться на тебя всем сразу.
– Ты приехал один? – спросила Эми.
– Шэрон осталась в машине.
Ему хотелось спросить о Диане, но Тревис отказался от этой мысли, решив, что об этом должна заговорить Эми. Он взял ее сумку, и они пошли за багажом.
– Я умудрилась вместить свои пожитки в два чемодана, – сказала она.
Эми рассказала ему, что рассталась со всеми своими вещами. Тревис предпочел бы, чтобы она так не спешила, не бросалась со скалы, не позаботившись о страховке. Но Эми теперешнюю – решительную и целеустремленную – такие полумеры удовлетворить не могли.
– Никаких сожалений?
– Есть некоторые мысли, но это не то, что ты думаешь. Я знала, что будет трудно расстаться с Дианой, но и представить не могла, что это так тяжело.
– Я думал, она тоже приедет, – сказал он, с неохотой подыгрывая Эми.
– Всю жизнь она меня опекала. Я решила, что пора мне стать самостоятельной.
– Если это и так, мне кажется, она не тяготилась этим.
– Возможно, но это несправедливо. Теперь я уже не буду занимать все ее время. Очень надеюсь, что она встретит отличного парня, выйдет замуж и заведет кучу детей.
Тревис хотел ответить, но заметил спешащую к ним Шэрон.
– Не могла усидеть в машине, – объяснила она и протянула руку Эми. – Привет, я – Шэрон, твоя сестра.
– А я – Эми, – ответила она, пожимая протянутую руку.
– Я бы тебя везде узнала. – Шэрон взяла лицо Эми в ладони и заглянула ей в глаза. – Знаешь, почему? Потому что ты была бы из всех самая симпатичная.
– Но я не… – попыталась возразить Эми.
– Даром тратишь время, – заметил Тревис. – С Шэрон лучше не спорить, она самая упрямая из…
– Не слушай его, – перебила брата Шэрон. – Он переживает, что в рядах сестер Мартелл пополнение. – Она непринужденно взяла Эми под руку. – Когда нас было три к одному, ему еще удавалось изредка вставить словечко. Но сейчас нас четверо, и у него больше никаких шансов.
Тревис всегда ценил и любил Шэрон, но в этот момент он восхищался ею, как никогда. Она приняла Эми в семью без лишних слов, раскрыв ей навстречу свое сердце.
– Мы подождем тебя в машине, – сказала она Тревису и потом обратилась к Эми: – Я захватила несколько семейных фотографий. Ничего, в общем, особенного, наши детские снимки, милые и смешные. Особенно забавно выглядит Тревис. Увидишь, какой он был в десять лет: длиннющий, как оглобля, и страшно лопоухий. – Она перевела взгляд на брата и улыбнулась с любовью и гордостью. – А теперь первый красавец в Джексоне, если, конечно, не считать Дэвиса.
– Перед тем как на ней жениться, Дэвис взял с нее расписку, что она будет всем рассказывать, какой он красавчик, – не мог не поддразнить сестру Тревис.
– Не верь этому обманщику, – рассмеялась Шэрон, увлекая Эми за собой.
– Мои чемоданы зеленые, – крикнула Эми, – на ручках оранжевые полоски.
– Отец так ждет твоего приезда, все ходит из угла в угол, наверное, ковер до дыр протоптал, – сказала Шэрон. – Фэй тоже дома. Она приехала с подарком, но потом решила, что это будет неудобно, так что тебя ждут. Сделай удивленный вид, не выдавай меня, а то она меня загрызет.
Они вышли из здания аэропорта, и голоса Шэрон не стало слышно.
Тревис с улыбкой смотрел вслед сестрам. В его душе вспыхнула искорка надежды, что все обойдется. Если Эми почувствует себя любимой и нужной, ей удастся быстро восстановить внутреннюю силу, которая помогла ей выжить. А тогда она снова захочет вернуть в свою жизнь Диану. И они с Дианой наконец будут вместе.
– Тревис, ты как здесь оказался?
Он поднял голову и увидел приближавшуюся к нему знакомую его матери Джойс Локфорд.
– Я встречаю сестру, – ответил он.
– Если бы я знала, то попросила бы подвезти Джека. Его машина в ремонте, а ему нужно лететь на встречу в Каспер. А как мама? Что-то я давно ее не встречала?
Ее вопрос спустил Тревиса с небес на землю. Он с горечью понял несбыточность своих надежд. И как он мог, пусть даже на минуту, допустить, что путь Эми в семью окажется гладким? Ведь мать только и ждала удобного момента, чтобы ринуться в бой.
32
Диана шла к лифту, просматривая почту. Она не могла удержаться от улыбки, заметив «любовную записку» дочки Стефани Рэйчел, которую та умудрилась затолкать в ящик. Холодильник Дианы сплошь покрывали подобные послания, которые стали копиться с того дня, как ее полуторагодовалая крестница получила в подарок свою первую коробку цветных карандашей. Диана видела в этих рисунках зачатки таланта, а более критично настроенная Стефани считала их всего лишь отзвуками несбывшихся надежд ребенка, безуспешно покушавшегося на стены в гостиной.
