Неверная - Кира Романовская
Лёха благодарной собакой посмотрел на Влада и пожал ему руку, пока тот думал, зачем он притворяется Купидоном и что делать без Светы целую неделю?
Решение созрело быстро — ему нужна Ида! Прямо здесь, в компании, которой не было бы, если бы она в самые сложные моменты не стояла рядом с ним и не держала его за руку, тихо нашёптывая «я в тебя верю». Влад слишком поздно понял, какой болью в её сердце отозвались его слова брошенные во гневе, что она никто. Ида для него всё, жаль, что она не верит ему, так пусть поверит в себя…
*****
— Ты что смерти моей хочешь?! — вытаращила глаза жена, отвечая на предложение мужа провести неделю в его офисе.
Влад уже десять минут распинался, упрашивая её поработать с ним. Убеждал себя и её, что ему всего то нужен толковый переводчик на месте секретаря. Света, как и Ида говорила по двух языках, что позволяло ей свободно общаться с зарубежными партнёрами и выполнять свои рабочие обязанности. Для этого Влад Свету и нанял, а не для развлечения.
— Всего неделю, в приёмной нет окон, в мой кабинет просто не будешь заходить. — попытался убедить её Влад. — Поможешь в отделе с технической документацией.
— Эмм… Я давно не практиковалась… — покраснела Ида.
— В смысле? Ты же всё это время работала, на, как его там, Олега? Разве нет? — засомневался Влад в правдивости слов своей жены.
— Не на него я работала, я ж говорила уже, он из твоей сферы, а я немножко в другую перешла. — ещё больше покраснела Ида.
— Но ты же что-то переводила? — начал терять терпение Влад. — Что значит, ты не практиковалась?
— Я перевожу женские любовные романы для одного сайта. — поджала губы Ида. — Я могу описать половой акт во всех подробностях на трёх языках, но с технической документацией всё, баста. Три года не переводила…
— Тридцать восемь названий… — пробормотал Влад и его лицо просветлело от улыбки. — Названий чего? Члена?
Иде оставалось только закатить глаза, пока Влад громко засмеялся в голос.
— Вот почему ты ругаешься, как сапожник? Тоже оттуда? — ржал Влад, буквально сватаясь за живот.
— Такой вот он дауншифтинг, есть своим приколы. — проворчала в ответ Ида. — Все эти романы можно было загнать в нейросеть и получить готовый перевод, немного редактуры и в неделю по семь десять книг на выходе. Платили хорошо, нам хватало с Соней.
Услышав ненавистное ему имя, смех Влада тут же сошёл на нет.
— Ты до сих пор этим занимаешься?
— Чем этим?! Как будто я проституткой работаю! — зашипела ему Ида в ответ.
— Ладно, не злись, у меня к тебе деловое предложение. Неделю работаешь, остальное время отдыхаешь, сколько ты зарабатывала за месяц? Я заплачу эту сумму, сколько осталось до конца лета твоего рабочего времени.
Когда Ида назвала цену своих услуг, на которую она с дочкой жила целый месяц, Влад вдруг понял её странные кульбит вокруг дорогой одежды. Она привыкла к другой жизни, где нет места платьям, на которые она бы копила полгода, отказывая себе и дочке во всём.
— По рукам, а если не упадёшь в обморок от вида за окном за эту неделю, накину сверху столько же. Только одно условие…
— Какое?
— Не пить на рабочем месте и не калечить моих сотрудников.
Влад опять разразился смехом скорее от нервов, чем от того, что его шутка была смешная, Ида вот не смеялась, а с легким разочарованием смотрела на мужа, почти бывшего.
— Я рада, что моя дрянная жизнь тебя забавляет. — холодно ответила она. — Поэтому, я пожалуй, соглашусь, только плата будет в два раза выше, так сказать, за вредность пребывания в токсичном шлюшьем коллективе.
Мысль о том, что на эти деньги Ида сможет собрать дочку в детский сад и даже может снять жильё отдельно от Галины, чтобы её больше не стеснять, а кроме того, не надо будет воровать работой оставшееся время с сыном, оказалась сильнее, чем переживания насчёт кривых взглядом в офисе мужа. Влад согласился, и пожалел об этом сразу в первый же её рабочий день, но деваться ему было уже некуда — упрямая овечка наотрез отказывалась уходить с работы…
Глава 16
Лифт, в котором кроме Иды и Влада было ещё пять человек, нёс мелких людишек на верхние этажи муравейника. Тем временем её желудок ухал вниз с космической скоростью, и она убей не понимала, как поднялась сюда в первый раз. Наверное на морально-волевых и адреналине. Влад с тревогой посматривал на свою бледную поганку жену. Каждый раз, как лифт останавливался и выпускал пассажиров, Ида сглатывала и шумно вздыхала. Когда они остановились на нужном этаже, около лифта их встретила Светлана, приветливо улыбаясь, она болтала с коллегой в холле.
— Здра… — улыбнулась Светлана боссу и своей новой замене, его жене.
Договорить приветствие она не успела, Иду эпично вырвало почти ей под ноги.
— …ствуйте. — выдохнула Света, ошарашено глядя на эту картину, которую видели ещё несколько проходящих мимо сотрудников.
Ида, скрюченная спазмом желудка, выпрямилась вытирая рот рукой и глядя на своего мужа жалостливым взглядом.
— Чёрт… — выругался он, встревоженно глядя на неё.
— Я сейчас всё уберу, извините. — прохрипела Ида, рассматривая свой завтрак на полу.
— Я хозяюшку позову, менеджера по чистоте. — встрепенулась Светлана, порываясь бежать.
— Не надо я сам, Света проводи Иду Сергеевну в женский туалет, пожалуйста. — вздохнул Влад.
В этот день по женской части офиса разлетелась очередная сплетня про жену генерального, сначала все девочки судачили, что она сумасшедшая, которую он прятал в психушке все эти годы, теперь они сделали предположение, что она алкоголичка, лечилась в рехабе, так они объяснили её нападение на Аркадия и рвоту. Но появилась ещё одна сплетня, что муж свою жену обожает до чёртиков, раз сам, спокойно и без пафоса убрал за ней всё, что она из себя выблевала, пока не подоспела уборщица, перед которой он извинился за грязь.
— Ида, извини, я не думал, что так получится. — рассыпался в извинениях уже перед женой Влад. — Не стоит тебя мучать, сейчас тебя домой отвезут.
— Нет! Никакого лифта! — неожиданно громко заорала Ида. — Я туда больше не пойду! Я справлюсь, всё нормально, просто по утрам не буду есть.
Ида пообещала себе, когда переехала к Владу, что больше не будет размазнёй. Временами плохо получалось, но она очень старалась.
