Клубничный Яд - Дж. Л. Кенна
Ее милые маленькие ноздри раздуваются, но взгляд смягчается, понимая, что Финн здесь скорее для моего душевного спокойствия, чем для чего-либо еще.
— Да, — шепчет она.
Моя рука отпускает ее затылок, и я запускаю пальцы в ее волосы, притягивая ближе и целуя в висок, затем обнимаю и она прижимается ко мне.
— Ну, раз уж с этим покончено… — Финн снимает с плеч черный кожаный рюкзак и расстегивает его: — У меня кое-что есть для тебя, малышка Росси, — он достает из рюкзака нож. Один, гораздо меньший, чем мой. Затем протягивает его Бьянке.
Ее спина выпрямляется, и изящная улыбка разглаживает складки на ее лбу.
— Это для меня? — спрашивает она, взяв нож в руку.
Она вытаскивает его из черных кожаных ножен, разглядывая рукоятку, украшенную перламутром, в точности повторяющую мою, и замечает выгравированное крошечное слово кроваво-красного цвета: «Рыжая».
— О, Боже, это ты сделал?
Финн кивает.
— Да. Но дизайн был полностью Килла. Он велел мне сделать его для тебя.
Ее глаза увлажняются, на лице появляется искренняя улыбка, и она обнимает Финна.
— Спасибо, — говорит она, и парень обнимает ее в ответ, посмеиваясь.
Затем она поворачивается ко мне, ее взгляд полон эмоций и жизненной силы, чего-то, что делает ее по-настоящему притягательной для такого человека, как я.
Она возвращает нож в ножны и кладет его на гранитную поверхность.
— Спасибо, — говорит она, обвивая руками мою шею.
Я обнимаю ее за талию, поднимаю, целуя ее шею до самого уха.
— Пожалуйста, — шепчу я. — Вернусь через пару часов, — затем я опускаю ее на пол, беру нож и, приподнимая ее рубашку, засовываю ножны за пояс джинсов, сзади, ближе к левому боку, зная, что она правша. Затем прикрываю его рубашкой, — …вот так, — инструктирую я, прежде чем поцеловать кончик носа, а затем губы.
— Я принес фильмы, — говорит Финн, напоминая, что он здесь.
Мы с Бьянкой оборачиваемся к нему, когда он достает из рюкзака два фильма: «Красотка» и «Хулиганы Зеленой улицы». Мой взгляд сужается, а его взгляд скользит к последнему из них.
— Что? — спрашивает он, — слишком прямолинейно?
Он ухмыляется, и я почти готов стукнуть его по голове.
— Ладно, — говорю я, указывая на Финна. — Если я напишу или позвоню, отвечай немедленно. Если мой звонок попадет на автоответчик и мне придется оставить то, чем я занимаюсь, чтобы проверить мою девушку, ты за это заплатишь. И руки держи, блядь, при себе.
Финн смотрит на Бьянку.
— Он просто чуть-чуть переусердствует с защитой, да?
Она смеется и встает передо мной, поднимаясь на носочки.
— Всё будет в порядке, — она проводит руками по моим щекам. — Только помни свое обещание. Ты вернешься ко мне.
Она целует меня, а я целую ее в ответ, поднимая руку за ее спину и показывая Финну средний палец. Он смеется, и я неохотно отрываюсь от ее губ, шлепая Рыжую по заднице.
— Ладно, мне пора, — целую ее в нос в последний раз и выхожу, прежде чем меня потянет отнести ее в спальню для должного прощания.
Припарковав машину на пустой стоянке восточного дока, я медленно иду к грузовому отсеку, затягиваясь сигаретой, чтобы успокоить нервы.
Чувствовать себя неуютно из-за неопределенности — одно дело. Это естественное ощущение в моей работе. Но давненько я не испытывал настоящего волнения от мысли, что что-то может пойти не так. Я понимаю, что причина — в том, что впервые в жизни я о ком-то по-настоящему забочусь. Забочусь о ней. И если бы она была связана с обычной семьей, я бы не так неохотно оставлял ее дома, зная, что она в безопасности.
Но это не так. Она — дочь убийцы, который пообещал ее руку другому убийце. Тому, кто сейчас заключает сделку со мной — тоже убийцей.
Хаос окружает мою девочку. А когда на улице идет дождь, ты неизбежно промокнешь.
— Ты здесь, — говорит Шон, когда я подхожу, выпуская клубы дыма в ночное небо.
— Здесь, — я роняю сигаретный фильтр на деревянный пол под ногами и растираю его носком ботинка, пока дым полностью не исчезает. — Где грузовик?
— Примерно в миле от территории Альдо, — отвечает он, — скоро пройдет через первый пост.
— Есть ли намеки на неприятности?
Он качает головой.
— Все Смотрящие на местах, ничего подозрительного. У нас есть люди, которые держат ухо востро. Пока что никаких движений.
— Я звонил Титеру, просил его проверить онлайн-активность. Тоже никаких разговоров о плане в сети.
— Хорошо, хорошо.
— Эй, — кричит Ребел с расстояния в несколько футов от нас, не отрывая глаз от экрана телефона. — Грузовик только что прошел первый пост. Смотрящий подтвердил, что за рулем всё еще наш водитель. Всё выглядит нормально.
Шон смотрит на меня, в выражении его лица читаются вопросы, которые он пока не задал. И это меня раздражает. Вся сделка раздражает. Сам факт, что я вынужден иметь дело с Альдо Росси, — меня раздражает. Но я должен признать: если бы не эта сделка, не мой визит в дом Альдо, Бьянка не появилась бы в моей жизни.
И я не могу понять, раздражает ли меня это тоже. Ради ее же блага.
Я запускаю руку в карман куртки и достаю пачку сигарет. Похоже, сегодня я буду курить одну за другой.
— Что? — спрашиваю я, раздраженный, что Шон продолжает на меня смотреть.
— Думаешь, всё будет гладко с этой сделкой?
Поджигаю кончик сигареты, глубоко затягиваюсь, позволяя дыму заполнить легкие. Медленно выдыхаю, наблюдая, как облачко белого дыма смешивается с серым туманом, скрывающим звезды и луну. Я выпрямляюсь и смотрю на черные воды, плескающиеся о цементную пристань, прислушиваясь к отдаленному громовому раскату.
Надвигается буря.
Хотелось бы знать, какого рода.
— Спроси снова, когда наш корабль отплывет, и я буду на пути домой к Рыжей.
Всё идет гладко.
Слишком гладко.
Я ожидал, что тревога, змеей свернувшаяся внутри меня, начнет ослабевать по мере наступления ночи, но этого не случилось. Несмотря на мое недоверие, наш грузовик без проблем прошел все посты и сейчас находится в двух милях отсюда. Мы почти в безопасности, но что-то внутри меня мешает довериться этой сделке с Альдо. Ему нужно было что-то, нам — тоже, и он мог легко дать нам это. Мы договорились. Всё должно было быть просто.
Тем не менее,
