Вкус cвета - Хулина Фальк
Кай поцеловал меня в голову, но на этот раз это движение не помогло мне успокоиться.
— Я сказал, что это псевдоним, Флора. — PowerPoint продвинулся вперед, показав еще одно изображение номеров банков. Однако на этот раз это был аккаунт Джаспера Манна, а не моего отца. — Банковский счет, созданный для обычного перевода денег на счет Мило. На самом деле вам не нужны подробности о делах Майло, так что продолжим. Наш великий Джаспер перевел кучу денег многим людям, и ни один из них не вернулся к Мило.
— Просто перейди к чертовой сути, — сказал Кай. — У нас нет всего дня для всей чуши.
Глаза Арло закатились.
— Хорошо, как бы то ни было. Да, деньги поступили от Мило, но без его ведома. Они были переведены с его личного счета на счет Джаспера Манна, а затем другим людям. — Появился еще один слайд, на этот раз показывающий номера банков Мило.
Я кашлянула от удивления, когда попыталась разобраться в этом. Я никогда в жизни не видела столько чисел в одном ряду. Даже если бы я попыталась назвать это число, не думаю, что смогла бы.
— Как видите, даже если Мило заметил пропажу денег, его это совершенно не волновало, поэтому он никогда ничего об этом не говорил. Или, ну, по другим причинам, о которых, я уверен, Мило не хотел бы, чтобы вы знали. — Это не объясняло, почему он не имел к этому никакого отношения. — Теперь вы можете задаться вопросом…
— Да. Ответь, — прервала я. Когда Кай сказал, что Арло нравятся игры разума и драма, он определенно не лгал.
— Не весело. — Появилась еще одна картина. На этот раз Арло и Мило были показаны вместе в конференц-зале. В верхней части экрана доказательство. Мило выглядел скучающим и раздраженным, а Арло поднял вверх два больших пальца и широко улыбался. — Я встретился с ним, чтобы спросить об этом. Да, я знаю, это было глупо, но я изучал уголовное право, поэтому не мог не поговорить с ним по этому поводу. Я чувствовал преступление, поэтому хотел получить ответы.
Мои брови поднялись. Он буквально взламывал банковские счета, но, конечно, сам не был преступником.
— В любом случае, Мило подписал миллион бумаг, в которых говорилось, что он не был тем, кто переводил деньги, если он солгал, и я узнаю, ему грозят последствия, бла-бла, адвокатские штучки. Хотя он заметил пропажу денег, но не придал этому значения.
Кай фыркнул от смеха.
— Только Мило было бы плевать, если бы у него украли сто чертовых миллионов долларов.
— Не мог бы ты рассказать нам, что именно ты узнал? Избавь нас от ненужных вещей и перейди к делу, Арло.
Он кивнул и пропустил около пятнадцати страниц своей презентации.
— Ребята, с вами очень скучно. — Когда он наконец добрался до одной из последних страниц, он снова посмотрел на нас с Каем. — Итак, длинная, драматичная и скучная история: я работал с Мило, чтобы выяснить, кто украл его деньги. Это была Жюли Оклер, но вы, я думаю, уже догадались об этом. Только то, что не она придумала миссию по уничтожению Флоры, тоже весьма неоригинальное название.
— И почему именно мы должны доверять Мило? — спросил Кай. — Он мог лгать тебе все это время.
Арло склонил голову и глубоко вздохнул.
— Он мой двоюродный брат, Кай. Если бы он солгал мне, он бы пожалел об этом. Есть много вещей, которых вы не знаете о нашей семье, но у нас сейчас тоже нет времени обсуждать это. Итак, пожалуйста, позвольте мне продолжить.
Двоюродный брат? Что? Как?
— Да, Кай, пусть продолжает, — вставила я, несмотря на свое удивление.
— Что бы то ни значило. Какое отношение к чему-либо имеет Джули? — Хватка Кая на моей талии усилилась. — И кто хочет причинить вред Флоре?
— Хорошо, что ты спросил. — Арло перешел на другую страницу, и на экране появилась фотография не кого иного, как Криса Хантера.
Я смеялась.
— Он мертв.
— Неправильно. — Картинка сменилась видео из банкомата, сделанным пару дней назад.
— Но я убила его собственными руками! Как это возможно?!
— Да, я задавался тем же вопросом, — признался Арло. — Поэтому я копнул еще глубже. Оказывается, у Криса был старший брат, очень похожий на него. Он хотел сделать Крису сюрприз на день рождения, но вместо этого ты убила его.
Это не могло быть правдой. Если это так, это означало, что я убила невиновного человека. Того, кто не сделал ничего, чтобы заслужить смерть в столь раннем возрасте.
Я старалась, очень старалась сохранять спокойствие, но каждый вдох обжигал мои легкие. Каждый выдох был прерывистым. И вдруг капля воды капнула мне на ногу. Я посмотрела на потолок, задаваясь вопросом, почему он протекает, но там ничего не было. Когда мой взгляд снова опустился, еще одна капля упала мне на бедро.
Это было странно.
Кай повернул меня боком к себе на колени, наклонил мое лицо к себе. Затем его руки нашли мое лицо, большие пальцы провели под глазами.
— Не плачь, моя дорогая, — прошептал он. — Ты не знала.
Плакать? Кто плакал? Не я, это было точно. Я не плакала, особенно из-за людей, которые мне были безразличны.
Его большие пальцы продолжали проводить, и с каждым последующим движением до меня наконец дошло. Это действительно была я. Из моих глаз потекли слезы. Я не пролила ни одной честной слезинки за последние годы, в последний раз я была близка к плачу, когда моя мать уехала из страны.
Мы не упоминаем тот раз, когда я плакала из-за Кая, точнее, за него.
— Я убила кое-кого, Кай, — пробормотала я, как будто только что осознала это. — Того, кто вообще этого не заслужил!
— Флора, ты не могла…
— Вообще-то, — прервал его Арло. — Он не был таким уж невинным.
Моя голова резко вскинулась, и я могла поклясться, что мои слезы мгновенно замерзли.
— Что ты имеешь в виду?
— Да, что ты имеешь в виду, Д'Анджело? — На этот раз голос Кая был резким. — И тебе лучше найти веское оправдание, иначе ты поплатишься за то, что заставил Флору плакать без всякой чертовой причины.
— Нокс Хантер уже много лет был в поле зрения Мило, — сказал он. — Но он исчез в ту ночь, когда Мило отправился за ним. Исчез. Не было никаких признаков его существования. Его имя было стёрто из всего интернета, и даже если кто-то попытается его найти, это уже будет