Сюзанна Бэк (Susanne M.Beck) - Незнакомец в твоих глазах
– Asi na figo! – Габриэль, замахнулась на огромного Джаррода, когда их беспорядочное кувыркание прекратилось у сливной трубы. От удара кулаком по поврежденному плечу гигант зашипел, ослабил захват и забился в судорогах, когда кровь хлынула из раны.
– Ese htipimeni! – воскликнула бард. Она быстро начала осматривать плечо, пытаясь оценить увиденное и остановить кровотечение.
Джаррод оттолкнул ее руки и выдавил сквозь сжатые зубы. – М-м-м… Сара… не знаю, кто из нас стукнулся головой, но я тебя не понимаю.
Габриэль глубоко вздохнула, потом сглотнула, отчаянно желая, чтобы ее разум переключился на незнакомый английский язык. – Я сказала: ты ранен. Мы что-то должны с этим сделать.
Со своей позиции за дверью «Ягуара», Зена отчетливо видела, как Джаррод прыгнул и сбил Сару с ног одновременно с выстрелом Магази, прикрыл девушку своим телом и скатился с ней в дренажную яму. Она хорошо расслышала вскрик боли, но приглушила собственное восприятие и воспользовалась возникшей суматохой, на которую киллер не мог не отвлечься. Воительница рванулась из ненадежного укрытия, зигзагом добежала до деревьев. За ветвями большой ели она угрожающе произнесла. – Ты только что совершил большую ошибку, Пауль. Ты покусился на моих друзей, и теперь заплатишь за это.
Листья зашуршали под ногами убийцы, и его голос раздался совсем рядом. – По-моему, ошибку совершила ты, и сейчас именно ты будешь расплачиваться, Зена. Я лучше вооружен, лучше оснащен, и просто лучше! Тебе никогда не стать такой, даже не надейся.
Магази считал себя тихим, словно сама смерть. Он обошел дерево, за которым спряталась воительница, поднял оружие и выстрелил. Затем глубоко вздохнул и двинулся вокруг ствола, поливая пространство смертоносными кусочками металла. Его глаза с наслаждением следили за коротким полетом к земле срезанных пулями веток. С видом триумфатора он посмотрел под ель, но торжествующая улыбка тут же сползла с лица: там было пусто.
– Что за…
Зена слетела с ветки ели, сильные ноги сбили наемника, винтовка выпала. Воин пинком ботинка сломала неудачнику кисть и отшвырнула его оружие подальше. – Никогда не стоит недооценивать жертву, Пауль, – наставительно прошипела она и с силой надавила на сломанное запястье.
Наемник взвыл, когда боль огнем пронзила руку и обессилила тело. – Просто давай с этим покончим!
– О, нет… это было бы слишком просто, – Зена присела рядом с дергающимся мужчиной и схватила за волосы, приподнимая голову. – Ты не умрешь, Пауль. По крайней мере, не сегодня… ты будешь мучиться, – зубы воина оскалились в злорадной усмешке, а голос истекал ядом.
Магази снова вскрикнул, когда Зена сломала ему челюсть. На разорванной коже выступила кровь.
– Что такое, Пауль? Боишься боли? – Зена ударила еще раз, и только потом отпустила волосы, позволив голове безвольно упасть на землю. – Ты жалок!
Жестокая игра кошки с пойманной мышкой прервалась неожиданно.
– Зена, gligora! Then boro na stamatiso to ema!
Сердце застонало. Зена быстро встала и отряхнула листья с рук. – Тебе повезло. Меня зовет подруга. А ты просто лежи тут и страдай, как примерный маленький убийца, м-м-м? – она наклонилась и ткнула в болевые точки на обеих ногах, парализуя их. – Это на тот случай, если ты решить сбежать. – Она посмотрела в сторону ямы. – Иду, Габриэль!
Воительницу переполняли эмоции, поэтому она не стала задерживаться и устремилась на зов. Лицо озарилось улыбкой.
Джаррод взглянул на девушку, которая лихорадочно заботилась о его ране.
– Габриэль? – прохрипел он.
– Да?
– Нет. Я имею в виду… твое имя, – он снова поморщился, когда Габриэль сильнее прижала к его плечу кусок ткани, оторванный от подола платья.
– Да, – ее улыбка ослепляла. – Так она меня называет.
– Ты… Габриэль?
– Ага.
– Боги, это же невероятно!
– Точно, – Габриэль дернулась, когда почувствовала, как под ее руками тело задрожало от боли. – Просто расслабься! Зена будет здесь через минуту и поможет остановить кровотечение, – бард сильно покраснела. – У меня мало практики.
– Ты все делаешь великолепно, – шепнул он, борясь с чернотой, которая вставала перед его взором. Он все еще ощущал тепло и сочувствие, волнами исходящие от маленькой женщины, и уцепился за них, словно за спасительный якорь. – Наверное, мне не надо знать, как это произошло, да?
Ярко-зеленые глаза заискрились радостью и смущением. – Э-э-э… возможно, нет.
Несмотря на свое состояние, Джаррод сумел усмехнуться. – Так я и думал.
Зена прыгнула в яму, сопровождая действие своим знаменитым боевым кличем. При приземлении ее черные волосы взметнулись, и воительница нетерпеливо повернулась к девушке, которая на корточках сидела перед Джарродом.
– Габриэль? – еле слышно прошептала она.
Распахнув объятья, Габриэль кинулась к воительнице, а улыбка барда засияла ярче тысячи солнц, хотя из глаз хлынули слезы. – Зена!
– Ради богов, Габриэль. Это ты… это действительно ты… – ошеломленная женщина тоже не смогла сдержать слез, когда прижала барда к груди. Обе рыдали, слившись в тесном объятии. Воин слегка отстранилась и заглянула в прекрасные глаза любимой. – Не могу поверить! – шепнула она, осыпая поцелуями лицо девушки. Их губы встретились, и окружающий мир исчез.
Осторожные, узнавающие прикосновения языка к языку быстро превратились во всепоглощающую борьбу за главенство. Рука Зены погрузилась в медовые волосы Габриэль, нервные окончания полыхнули огнем, который побежал по венам. Колени подгибались от внезапной слабости, вызванной яростной страстью. Обе ощутили соленый вкус слез друг друга. Это был поцелуй сквозь сотни лет… Он мог стать вечным, если бы не реальность, вторгшаяся в их единение хриплым голосом Джаррода. – М-м-м, извините, что прерываю вас, девочки, но мне кажется, кровотечение очень сильное.
Зена неохотно прекратила поцелуй и непонимающе посмотрела на Джаррода, потом – на Габриэль, затем ее взгляд снова вернулся к мужчине. – Оу… извини! – воительница сжала плечи подруги и криво усмехнулась, присела на корточки рядом с ухмыляющимся во все тридцать два зуба Джарродом. Покосившись на него, она наклонилась к ране и нахмурилась, когда увидела пропитанную кровью ткань.
– Дай взглянуть, – Зена убрала импровизированную повязку и озабоченно наблюдала, как кровь моментально заполнила отверстие. – Мне необходимо перевернуть тебя, Джаррод. Хочу убедиться, что пуля прошла навылет.
Гигант прикусил губу и кивнул, изо всех сил сдерживая крик, пока воительница помогала лечь ему на бок. Мышцы спины напряглись, когда Зена начала ощупывать края раны. – Ты везучий, мой друг! Обе пули прошли навылет. Увы, ты валяешься в грязной воде. И есть все шансы, что начнется заражение. Нам нужно доставить тебя в госпиталь.
