Лиз Реинхардт - Двойное дыхание (ЛП)
Я осматривала толпу в поисках Джейка.
— Почему ты здесь, Саксон?
— Чтобы поставить ставки, естественно. — Он глубоко затянулся.
Я положила руку ему на локоть.
— Почему ты ставишь на него?
— Я же сказал тебе, потому что уверен в его победе, — прорычал он. Он не убрал мою руку, но по его взгляду я поняла, что играла с огнем, и одернула ее.
Я больше ничего ему не сказала. Через несколько минут подошел Джейк. Он тяжело дышал и выглядел вымотано.
— Позволь мне помочь. — Саксон подошвой погасил окурок.
Джейк явно был не в состоянии протестовать. Его потные волосы прилипли к голове, плечи поникли, а глаза покраснели.
Он и Саксон затолкали мотоцикл в кузов грузовика.
— Хорошая работа, мужик, — сказал Саксон.
Джейк покосился на него:
— Спасибо.
Они стояли в неловком молчании.
— Увидимся позже, ребята. — Саксон повернулся на каблуках и зашагал прочь, держа руки в карманах.
Я смотрела, как уходил Саксон, а Джейк не сводил глаз с мотоцикла.
— Он поставил на тебя.
Он повернул голову и посмотрел на меня.
— Сколько?
— Тысячу долларов. Или он выиграл тысячу долларов. Может быть, и тебе стоит ставить на себя иногда, — предложила я.
Джейк пристально посмотрел на меня.
— Это он тебе сказал?
— Да, когда мы были на трибунах. Он объяснил мне некоторые моменты о гонке. Я даже не понимала, как много не знаю. — Я посмотрела ему в лицо, пытаясь понять был ли он зол, но Джейк просто выглядел усталым.
— Не возражаешь поехать ко мне, чтобы я мог помыться? — спросил он, наконец, отбросив все сомненья.
— Конечно. — Я притянула его к себе и снова поцеловала. — Безумно горжусь тобой. Ты замечательный.
— Спасибо. — На несколько долгих секунд он крепко сжал меня в своих объятьях.
По дороге к нему домой, Джейк высоким голосом начал подпевать песням с радиостанции классического рока. Я рассмеялась и присоединилась.
Мне было очень любопытно увидеть его дом. Мы доехали до озера и ехали еще несколько минут, петляя по маленьким дорожкам, пока не уперлись в аккуратный скучный белый дом. В нем явно поддерживали чистоту, но в нем не было какой-то теплоты. Никакого озеленения, орнамента и художественного оформления. Просто белая коробка.
Он припарковался и, обойдя машину, открыл мне дверь.
— Я увижу твоего отца? — спросила я.
Он покачал головой:
— Сегодня суббота, он в боулинге с друзьями будет смотреть всю ночь ESPN[79].
— Он пошел в боулинг вместо того, чтобы быть на твоих гонках? — Я сплела пальцы с пальцами Джейка.
В его глазах вспыхнула злость, и я пожалела, что на этот раз не удержала свой рот на замке.
— Да. — Он открыл входную дверь и пропустил меня вперед. Мы оказались в небольшой, удручающе простой гостиной. Стены здесь были совершенно белые. Коричневый ковер, два старых кресла Lazyboy[80] и диван, покрытый пледом. Я прошла за Джейком на кухню с белыми потемневшими шкафами и темно-желтой ламинированной столешницей.
Маленькая обеденная зона состояла из стола темного дерева и четырех стульев с прямой спинкой.
— Хочешь пить? — спросил Джейк. — Правда, у нас только содовая.
— Иногда я пью и ее, — улыбнулась я и осмотрелась вокруг. Дом Джейка был скучен. — Подойдет.
Я совершенно не разбиралась в содовой. Она вся для меня на вкус была как сладкие пузырьки. Он привел меня к себе в спальню.
Половину комнаты занимала двуспальная кровать с синим покрывалом. В углу был поцарапанный стол с лампой и простой стул. На комоде в углу примостился довольно-таки старенький телевизор с Xbox и PS3[81]. На стене были аккуратно прикреплены несколько плакатов на тему мотокросса, Джейк распечатал мою фотографию из кинотеатра и повесил ее рядом с кроватью.
— Я знаю, — он виновато улыбнулся. — Здесь довольно скучно.
— Это так, — согласилась я. — Но мы могли бы кое-что переделать, если хочешь. Ну и если твой папа не против.
Он пожал плечами.
— Я в основном только сплю здесь. Отец никогда не заходит сюда, так что не думаю, что для него есть разница. — Я села на кровать, он опустился рядом со мной. А потом притянул меня и со смехом повалил на матрас. Он начал целовать меня, но я отстранилась. — Что случилось? — спросил он.
— Прости. Но ты пачкаешь меня. — Грязь на его снаряжении высохла и теперь осыпалась.
— Сейчас все исправлю. — Он соскочил с кровати и снял всю одежду, вплоть до боксеров.
— Ты очаровательно комфортно раздеваешься передо мной. — Я не могла оторвать от него глаз.
— Умеешь ты вытащить меня из одежды, — обвинил он. Затем аккуратно положил вещи в корзину и понюхал подмышку.
— Джейк! — заорала я. — Это отвратительно.
— Что? — отозвался он. — Я воняю. И делаю это из уважения к тебе. — Он набросился на меня и прижал к кровати. — Я как раз собирался сказать тебе, что мне нужно в душ, пока не отравил тебя своей вонью. Я довольно хороший парень, правда?
Я сделала вид, что у меня во рту кляп:
— Не могу думать. Ты пахнешь слишком отвратительно.
Он пробежался поцелуями по всему моему лицу, и я захихикала. Его хорошее настроение было заразно. Он вскочил и направился прочь из комнаты.
— Пять минут. Постарайся не попасть в какие-нибудь неприятности.
Как только я услышала шум душа, без малейших угрызений совести начала тщательно рассматривать его комнату. Шпионить — мое право как девушки Джейка.
Но это занятие меня разочаровало.
Его шкаф оказался отвратительно аккуратен и опрятен. Одежды было очень мало, но вся она была чиста, выглажена и аккуратна. В ящиках стола лежали обычные вещи: швейцарский армейский нож, канцелярские кнопки, ножницы, бритвенный нож, линейка, канцелярский клей и клей для резины. Рядом с кроватью была небольшая тумбочка. Я не удивилась, обнаружив бутылку лосьона и коробку салфеток. Под кроватью стоял маленький ящик. Он единственный заставил меня почувствовать себя виновато, но я все равно заглянула в него.
Там я увидела несколько патчей[82] бойскаутов, старую фигурку паука, немного лент за первое место в MiniMotocross и несколько фотографий. В основном это были нечеткие фотографии Polaroid[83]. На одной — женщина с длинными коричневыми волосами в больших солнцезащитных очках с ребенком на коленях. Она улыбалась. Малыш был похож на Джейка, но я не была уверена. Как по мне, то все младенцы выглядели одинаково. Было еще несколько фотографий маленького Джейка, несколько действительно милых школьных фотографий и фото с Хэллоуина, где он был одет как Дракула. На одном фото, где Джейку было шесть или семь лет, его обнимал за плечи мальчик с темными глазами и колючими черными волосами. Саксон?
