Отзвуки сердца - Л. А. Кейси
— Фрэнки?
— П-пожалуйста, — всхлипывала я. — Просто оставьте меня в покое
Вздох Тобиаса прозвучал громко и отчётливо.
— Буду снаружи, — сказал он. — Будь там столько, сколько нужно. Твои ингаляторы с тобой?
— Да. Они у меня. Все в порядке.
Однако я была далеко не в порядке.
Я не могла поверить в то, что сейчас произошло. Риск вывел меня на сцену, а я унизила его и группу. Взгляд его прекрасных глаз, когда он умолял меня спеть хоть слово из его песни, любой песни, преследовал меня. Я как будто ударила его ножом в сердце. Он был не просто разочарован, а глубоко ранен. Его лицо как будто осунулось, когда я не смогла спеть ни слова. Он выглядел разбитым. Я заплакала ещё сильнее, потому что причинила ему боль в единственном месте, где он чувствовал себя свободным… на сцене.
Не знаю, сколько прошло времени, но в конце концов со сцены перестала доноситься музыка. Тобиас несколько раз стучал в дверь, чтобы проверить меня, и каждый раз я просила его оставить меня в покое. Однако он не ушёл. Риск возложил на него ответственность за меня и он отнёсся к этому серьёзно. Мои руки дрожали, а на щеках высыхали слёзы. Я посмотрела в зеркало. Отвратительно. Макияж был испорчен, дорожки туши стекали по щекам и шее. Потянувшись в сумку, взяла салфетки для лица и стёрла макияж, пока на меня не уставилось лицо, которое привыкла видеть каждый день.
Глаза опухли и покраснели, щёки покрылись пятнами, а пожелтевший, исчезающий синяк оказался выставлен на всеобщее обозрение. В целом, вид у меня был как у потерпевшей крушение поезда.
Выбросила салфетки в мусорку, отперла дверь и вышла в коридор. Тобиас прислонился к стене напротив. Он выпрямился, как только я открыла дверь, и спрятал телефон в карман. Его карие глаза смотрели на меня с тревогой.
— Я в порядке.
— Нет, не в порядке.
Фыркнула в ответ.
— Ты прав, не в порядке, но мне нужно увидеть Риска.
Я должна была объясниться, заставить понять, почему не знаю текстов его песен. Мне это было нужно. Не дожидаясь ответа Тобиаса, повернулась и начала идти. Выругавшись, он трусцой побежал за мной и стал подсказывать дорогу. Я подняла голову, когда услышала окрик.
— Ты!
Я собралась, что бы выслушать ядовитую отповедь.
— Тебе чертовски повезло, что не сорвала всё шоу.
Нервно сглотнула.
— Я не хотела, чтобы это произошло, Крис.
— Чушь, — огрызнулся он, заставив меня вздрогнуть. — Ты унизила Риска и группу. Моя задница — Первая Грешница. Ты трахалась с Риском всю прошлую неделю и говоришь, что не знаешь ни одной песни «Blood Oath»? Ни одной?
— Мои отношения с Риском — не твое дело. — Я подняла подбородок. — Это никого не касается, кроме нас с ним.
— Его жизнь принадлежит публике, тупая сука, — огрызнулся Крис, его лицо становилось краснее с каждой секундой. — Всю прошлую неделю я работал сверхурочно, успокаивая фанатов, потому что ты захотела отыметь Риска на каком-то дерьмовом пирсе, а когда всё исправил, ты испортила его первое трезвое шоу. Ты издеваешься надо мной?
Каждый выкрик заставлял меня вздрагивать.
— Полегче, Крис, — практически прорычал Тобиас. — Риск — большой мальчик, он принял решение. Тебе платят за то, что ты делаешь свою работу, а не диктуешь, как ему жить.
— А тебе платят за должность няньки, так что заткнись на хрен, или тебя уволят.
Мне не нужно было смотреть на Тобиаса, чтобы понять его чувства к Крису в этот момент.
— Ты меня не знаешь, — сказала Крису. — Я не понравилась тебе с первой секунды знакомства…
— Потому что я знал, что что-то подобное произойдет, тупая сука! Ты ничем не отличаешься от любой другой шлюхи, которая хочет похвастаться тем, что трахнула Риска Келлера.
Этот человек был мне безразличен. Больше я не собиралась тратить на него ни минуты своего времени. Он понятия не имел о моей с Риском истории. Больше ни одной минуты. Я проходила мимо него, когда он схватил меня за руку и толкнул в стену. На секунду я была оглушена, тем что произошло, но потом хватка Криса исчезла. Рука начала пульсировать. Обернулась и обнаружила Криса на полу. Он стонал и держался за лицо. Окровавленное. Тобиас склонился над ним, сжимая руку в кулак.
— Бог мой!
Чтобы помочь мне, Тобиас ударил его.
— Ты уволен! — Крис сплюнул. — Ублюдок.
— Я работаю на «Blood Oath», а не на тебя, — огрызнулся Тобиас. — Если меня и могут уволить, то только они.
Мой телохранитель повернулся, осторожно взял меня за руку и повёл прочь.
— Это ты виновата, сучка! — прорычал Крис, поднимаясь на ноги. — Его срыв — это твоя вина!
Если бы Тобиас не держал, думаю, я упала бы на колени от шока. Слова Криса ударили с силой поезда.
— Нет! — Я прижалась к Тобиасу. — Нет, нет! Пожалуйста, не говори, что он употребляет.
Телохранитель не мог смотреть мне в глаза.
— Они ушли со сцены тридцать минут назад… С тех пор он пьёт. Не уходит из здания, потому что знает, вы где-то здесь. Он в гримерке.
Нет.
— Отведи меня к нему немедленно! — Прохрипела я.
Нужно его остановить. Объяснить ему. Всё исправить.
— Dios me! (прим. пер.: с исп. Господи!) — Эйнджел выпрямился, оторвавшись от стены гримерной, когда увидел, что я бегу по коридору с Тобиасом на хвосте. — Фрэнки, сейчас не самое подходящее время.
Он попытался остановить меня, но мой взгляд метнулся мимо него и ударом ноги я открыла дверь. Первое, что бросилось в глаза — Риск, нюхающий белое вещество с обнажённой женской груди. Мой желудок сжался. Мэй стоял в центре комнаты и кричал на одну из женщин, Хейс хватал бутылки с алкоголем, стоявшие на столе перед Риском, и выливал все раковину.
— Фрэнки, — Мэй в шоке уставился на меня. — Это не то, на что похоже. Эти девушки пришли сюда всего две минуты назад, он не целовал их и ничего такого. Клянусь.
В груди защемило от того, что Мэй счел необходимым уверять меня в этом. Четыре женщины сидели вокруг Риска, целуя его шею, лицо и все места, куда могли дотянуться. Он всё ещё был одет, но, похоже, долго таковым не останется. Мой желудок сжался от этого зрелища. Четыре женщины посмотрели в мою сторону. Риск выглядел так, будто едва осознавал их присутствие рядом с собой.
— Уходите, — сказала я девушкам. — Сейчас же.
Может мой
