Лиза Клейпас - Кареглазая моя
Джо выглядел погано: явно не выспался и растерял остатки терпения. Он был большим,
угрюмым, сердитым… и только моим.
Сердцебиение отдавалось в ушах рваным ритмом.
– Мне позвонил Райан, – хрипло произнес Джо.
Все притихли, жадно прислушиваясь и даже не пытаясь изображать, что заняты своими
делами. А Коко забралась на спинку дивана и с любопытством глядела на нас.
– Он тебе рассказал… – начала я.
– Да. – Было понятно, что Джо плевать на то, кто еще находится в комнате и что они
увидят. Он смотрел только на меня. Слегка покраснел, крепко стиснул зубы: Джо всеми
силами пытался держать себя в руках, но явно был готов сорваться в одну
секунду.
Нужно отправить всех домой. И поскорее.
– Дай мне закончить пару дел, – обманчиво спокойно предложила я, – а потом поговорим.
– Я не хочу разговаривать. – Джо шагнул ко мне и остановился, когда я инстинктивно
отступила. – Через тридцать секунд ты станешь моей. Наверное, ты предпочтешь, чтобы
это случилось наверху. – Он посмотрел на часы.
– Джо… – Я покачала головой, и с губ сорвался нервный смешок. – Ну прекрати, нельзя
же вот так…
– Двадцать пять секунд.
Черт. А он не шутит.
Я бросила беспомощный взгляд на Ри-Энн и Вэл, которые веселились от души.
– Идите домой, – коротко сказала я. – Вы все отлично поработали. Увидимся утром.
– Я, пожалуй, задержусь до шести, – невинно протянула Ри-Энн.
– Я тебе помогу, – поддержала ее Вэл.
Тэнк покачал головой и одарил меня одной из своих редких улыбок.
– Я выставлю их за порог, Эйвери.
– Поехали поужинаем, – небрежно предложил Софии Стивен, беря ключи, словно все
происходящее было в порядке вещей. Словно никто и не собирался накинуться на меня в
гостиной.
– Восемнадцать секунд, – предупредил Джо.
Возмущенная и растерянная, я в панике метнулась к лестнице.
– Джо, это смешно…
– Пятнадцать. – Он не спеша пошел за мной.
Чувствуя себя как загнанный зверь, я начала взбираться по ступенькам, которые словно
превратились в едущий вниз эскалатор.
Джо меня нагнал, когда я добралась до комнаты. Вбежав внутрь, я повернулась к нему
лицом, пока он закрывал дверь. Джо подобрался, готовый поймать меня, если вдруг
надумаю сбежать. Но тут я увидела круги у него под глазами, бледность,
которую не мог скрыть даже загар, и сердце заныло. Я шагнула ему навстречу.
Джо крепко меня обнял и, приникнув к губам, тихо зарычал, – то ли от удовольствия, то ли
от боли. На несколько минут мы погрузились в темноту и ощущения, поскольку неистовые
поцелуи изгоняли из головы все мысли. Я так и не поняла, как мы очутились на кровати.
Катались по матрасу, все еще полностью одетые, жадно обнимаясь и целуясь, отрываясь
друг от друга, лишь чтобы глотнуть живительного воздуха. Джо поцеловал меня в шею и
потянул за блузку резче, чем когда-либо прежде. Я услышала, как трещат нитки и
отрывается пуговица.
Тихо засмеявшись, я взяла его лицо в ладони.
– Джо, эй, полегче…
Он снова меня поцеловал, подрагивая от еле сдерживаемого желания. Я чувствовала
прижатый ко мне горячий напряженный член и хотела Джо так сильно, что из горла
вырвался стон. Но между нами оставались невысказанные слова.
– Я выбираю ту жизнь, которую хочу, – умудрилась промолвить я. – Ты мне ничем не
обязан. Я остаюсь, потому что здесь мой дом, и я могу осуществить свои мечты, никуда не
уезжая, вместе с сестрой, друзьями, коллегами, собакой и всем, что у меня…
– А как насчет меня? Я повлиял на твое решение?
– Ну…
Он нахмурился, напряженно сверля меня глазами.
– Джо, я пытаюсь сказать… Я не жду от тебя никаких обязательств только потому, что
приняла такое решение. Не хочу, чтобы ты думал, будто я на тебя давлю. Может, пройдут
годы, прежде чем мы поймем, что чувствуем друг к другу, поэтому…
Он снова приник к моим губам и целовал до тех пор, пока я словно не опьянела. Наконец
Джо поднял голову и прошептал, глядя на меня своими темными глазами:
– Ты уже сейчас знаешь. – Уголки его рта слегка подрагивали. Вот это Джо, к которому я
привыкла, который обожал безжалостно меня поддразнивать. – И скажешь мне.
Сердце гулко забилось. Я не была уверена, что смогу сделать то, о чем он просил.
– Позже.
– Сейчас. – Он навалился на меня всем телом, словно предупреждая о готовности к долгой
осаде.
Я отставила гордость.
– Джо, прошу, пожалуйста, не вынуждай меня…
– Скажи, – прошептал он. – Или через десять минут ты будешь это выкрикивать, когда я
буду в тебе.
– Иисусе. – Я заерзала под ним. – Ты самый…
– Скажи, – настаивал он.
– Почему я должна быть первой?
Джо смотрел на меня, не мигая.
– Потому что я так хочу.
Понимая, что договориться не получится, я тяжело задышала, словно только что
пробежала марафон, и чудом выдохнула заветные три слова.
К моему вящему возмущению Джо тихо засмеялся.
– Милая… ты как будто в преступлении сознаешься.
Я нахмурилась и попыталась высвободиться.
– Если собираешься надо мной потешаться…
– Нет, – нежно прошептал он, не отпуская меня. Взял мое лицо в ладони и, усмехнувшись
в последний раз, заглянул мне в глаза, как в открытую книгу. – Я люблю тебя, – сказал
Джо и нежными, как бархат, губами коснулся моих. – А теперь попробуй еще раз. – Еще
одно томительное поглаживание. – Нечего бояться.
– Я люблю тебя, – прошептала я со все еще бешено колотящимся сердцем.
Джо наградил меня долгим жарким поцелуем, окончательно лишив разума, нежно потерся
носом об нос и сказал:
– Не устану тебя целовать. Я собираюсь поцеловать тебя миллион раз за всю жизнь, и
этого все равно будет мало.
«За всю жизнь».
Никогда я не знала такого счастья, которое добралось даже до того уголка моей души, в
котором обычно таилась только печаль. На глаза навернулись слезы. Джо нежно вытер их
и поцеловал меня в щеку, слизывая соленый вкус радости.
– Давай еще потренируемся, – шепотом предложил он.
И вскоре я поняла, что правильному человеку адресовать эти три слова совсем несложно.
Наоборот, нет ничего проще.
Эпилог
Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша
«Счастливых хвостиков» украсили к Рождеству: под потолком натянули цветные огоньки, а на елку в холле навесили собачьи вкусности в виде косточек. Хотя Милли и Дэн
