Кирсти Моусли - Разные полюса (ЛП)
Марго откашлялась и кивнула в сторону всех книг, журналов и другого необходимого для планирования свадеб, что покрывало каждый дюйм абсолютно нового белого деревянного стола, который вчера купил Карсон.
– Ну, если Вы хотите, на этом Ваше участие может быть прекращено, Карсон. Почему бы нам, девушкам, просто не потратить несколько минут разговора о свадебных платьях? – предложила она, дико ухмыляясь.
Я внутренне застонала, Карсон готов был сказать им, хватит и этого, что мы хотели перенести остальное на другой раз. Наверняка у них было достаточно вопросов, которые они хотели решить сейчас. Он не смог уйти сам и одновременно спасти меня, вместо чего, он кивнул и встал, выходя из комнаты без лишних слов.
Как только он ушел, взялись за другую книгу. Марго переместилась со своего места и села напротив меня. Ее волнение было заметным и источалось каждой порой. Было понятно, что это была ее любимая часть.
– У меня есть несколько фантастических контактов, Эмма, так что если у вас есть на уме какой-то дизайнер, то дай мне знать. Но знаешь, что я думаю, ты должна надеть? Александр Маккуин! – она быстро выговорила.
Кимберли взвизгнула, и два помощника кивнули в знак согласия, но я понятия не имела, о ком они говорили. Очевидно, он был каким-то известным дизайнером, но я не сильно следила за миром мод.
– Я лично знаю Сару Бертон, и хотя времени мало, я уверена, что она могла придумать что-то потрясающее и элегантное, – продолжила Марго. – Что-то красивое и приталенное, то, что люди будут обсуждать и завидовать.
Я прочистила горло.
– Кто такая Сара Бертон?
Марго подняла одну бровь, прежде чем поделиться многозначительным взглядом с ее помощниками, что явно означало, что я была на уровне тупицы, с которыми она не привыкла иметь дело на ежедневной основе.
– Сара – это творческий директор Александра Маккуина, – ответила она. Когда я еще не поняла, она недоверчиво рассмеялась, но это был издевательский смех, который заставил меня чувствовать себя около трех дюймов в высоту. – Сара – это та, кто оформлял свадебное платье Герцогине Кембриджской.
Я сглотнула и вжалась в сиденье. Во рту пересохло.
– Ох, – пробормотала я, прежде чем покачать головой.– Мне не нужны дизайнерские платья. Что будет во мне не так в выбранном свадебном платье из магазина? – Мне не нужны были астрономические суммы, потраченные на платье, которое я надену только один раз.
Марго сморщила нос от отвращения.
– Вы не захотите что-то из магазина платьев. Вы пожелаете надеть что-то оригинальное, потрясающие, то, что сияет и блестит, подобно нашитых тысячи бриллиантов. Что-то, что выделит каждое Ваше совершенство и заставить выглядеть Вас незабываемой. Вы хотите, чтобы люди говорили о Вас даже несколько месяцев спустя, рассказывая своим дизайнерам, что они хотели бы быть похожими на Вас в день собственной свадьбы. Вы хотите, чтобы люди восхищались Вашими фотографиями, говоря, как они завидуют Вашей красоте, – ответила она возвышенно, будто все это должно быть для меня очевидным.
Сиять, подобно тысяче бриллиантов? Эта женщина использовала фразу из любовного романа? Мне стало интересно. Я отрицательно покачала головой.
– На самом деле, мне этого не хочется.
Кимберли наклонилась вперед, протягивая руку, и положив ее на мое колено.
– Александр Маккуин невероятный, я бы убила за возможность выйти замуж в одном из платьев Маккуина.
Я почувствовала, как меня задирали, заманивали в ловушку, навязывали. Глубоко вздохнув, я пожала плечами.
– Я не знаю, я могу об этом подумать? Я могу просто заглянуть в несколько магазинов и посмотреть, если там что-то, что мне нравится? Я имею в виду, что в любом случае я не хочу дорогое свадебное платье. Я хочу что-то простое и изящное.
Челюсть Марго сжалась, но она кивнула в знак согласия. Ее натянутая улыбка не достигала глаз.
– Конечно. Это твой день свадьбы, выбирай то, что ты хочешь. Мы здесь, чтобы помочь и организовать, но каждое решение должно исходить от тебя, – ответила она, прежде чем обратится к своим помощницам. – Почему бы нам не назначить встречу с Сарой, когда она будет свободной, чтобы они с Эммой могли поговорить? Мы можем встретиться здесь.
Она прочистила горло и встала, сигнализируя помощницам, чтобы они начали собираться.
– Пока что я свяжусь с дизайнером для бабочек, и поищу образцы бумаги для приглашения. Я думаю, что это будет выглядеть просто прекрасно, если мы их напишем собственноручно вместо того, чтобы напечатать, не так ли? – Она задала вопрос, но на самом деле, это не было на него похоже, она явно уже решила сама. В любом случае, я кивнула в знак согласия. – Отлично. Так что в следующий раз, когда я приеду, я также привезу некоторые образцы профессионального почерка, и вы сможете выбрать.
Мать Карсона встала, тоже.
– Если мы закончили, тогда Кимберли, Эллис, и я должны идти. Довольно таки поздно, – сказала она, глядя на настенные часы, которые показывали больше девяти вечера.
– Ладно. Спасибо, что пришли, – ответила я, заставив себя улыбнуться, хотя все, что я хотела сделать, было свернуться в клубочек на кровати и с головой укрыться одеялом.
Как только все было собрано, я их всех проводила и махнула у двери на прощание, прежде чем плотно закрыть дверь и прислониться к ней спиной. Я закрыла глаза и от разочарования застонала. После прослушивания их лепета последние полтора часа, тишина, теперь, заполнившая мои уши, чувствовалась немного странно, почти как если бы я потеряла слух.
Сделав несколько глубоких вдохов, я направилась обратно в гостиную, подбирая все пустые стаканы и унося их на кухню. Карсон сидел за кухонной барной стойкой и поднял глаза,
когда я вошла.
– Эй, все закончилось? Выбрали фасон платья? – спросил он.
Я с раздражением вздохнула и поставила бокалы в раковину.
– Конечно, я надену Александра Маккуина, и оно будет блестеть, словно тысяча нашитых бриллиантов, – ответила я с сарказмом, присматриваясь к бутылке шампанского, которая была открыта перед ним. – Там что, осталось? – спросила я с надеждой.
Он кивнул и взял бутылку.
– Да, подай мне стакан.
Вместо того чтобы взять красивый бокал, я просто схватила один из обычных, который стоял на сушилке и подошла к нему, удерживая его и наблюдая за тем, как он мне наливал. Между нами растянулась тишина, пока я прислонилась к стойке, пребывая просто в бешенстве из-за Марго и тупых приготовлений.
