Хизер Грэм - Ночь, море и звезды
— Отправилась по магазинам. Скоро вернется.
Кайл поднял брови и, буквально швырнув ее на диван, пододвинул к себе стул от стоявшего рядом карточного столика. Усевшись на него верхом, Кайл положил руки на высокую спинку.
— Сомневаюсь, что так уж скоро. Да оно и к лучшему — нам надо о многом поговорить.
Скай заворожено смотрела на него, мечтая о том, чтобы у нее на ногах были чулки, и одета она была как положено уважающей себя даме, и косметика на месте, и, главное, хоть чуть-чуть уверенности в себе. Неужели с этим мужчиной она была так долго близка? Сейчас он выглядит чужим — таким жестким, таким недоступным. И все равно, хотелось протянуть руку и коснуться мягкой ткани его костюма. И запах такой знакомый. Хотелось свернуться калачиком у него на коленях… Но взглядом своим он держал ее на расстоянии. Когда-то они были любовниками, сейчас — просто знакомые.
— Мне надо знать любую мелочь, касающуюся этого проклятого золота, — заявил Кайл, не сводя с нее пристального взгляда. — Каждый твой шаг накануне отлета. С кем ты встречалась в тот день? Все, что способно добавить хоть чуточку сведений об этом деле.
Скай не понравился его тон.
— Почему бы просто не спросить, когда я его украла? — ощетинилась она.
— А ты украла?
— Пошел к черту!
Скай увидела, как на скулах у него заиграли желваки, но то была единственная реакция на ее решительное заявление.
— Пойми, Скай, мне надо знать все. Я вытащу тебя из этой истории, но только если буду знать все.
— Не беспокойтесь, мистер Джаггер, — Скай поднялась и живо увернулась от его протянутой руки, — удирать я никуда не собираюсь. По крайней мере сейчас — для этого я слишком легко одета. — Скай подошла к камину, устало облокотилась о мраморную доску и продолжила, обращаясь к горящему пламени: — Ничего я не знаю об этом чертовом золоте. В аэропорт я поехала прямо из дома. И черный ящик этот впервые увидела на острове, когда ты притащил его в хижину. Да, между прочим, добрый день и спасибо, все хорошо.
— Черта с два хорошо, — не обращая внимания на ее язвительный тон, бросил Кайл. — Выглядишь ты отвратительно.
— А тебе не кажется, что те, кого подозревают в контрабанде, именно так и должны выглядеть?
Даже и не слыша, как Кайл поднялся со стула, Скай почувствовала, что он остановился прямо позади нее. И все равно была захвачена врасплох, ощутив, как ладони его, вначале захватив грудь, быстро соскользнули вниз и задержались на животе.
— Кайл, пусти…
— Ну, и когда же ты собиралась рассказать мне обо всем?
— О чем именно? — выдохнула Скай, пытаясь высвободиться. Но держал Кайл ее крепко, а голос его, хоть и хриплый, звучал ровно:
— Да брось ты! Мы с тобой шесть недель не отходили друг от друга днем и ночью. Стоило мне увидеть тебя, как я заподозрил неладное, а теперь-то и вовсе уж знаю точно.
— Кайл, — спокойно сказала Скай, — отпусти меня все же, очень прошу.
Кайл повиновался. Скай вернулась на диван, а он занял ее место у камина.
— Ты что же, вообще собралась скрыть это от меня? — спросил он с едва сдерживаемым гневом.
— Не вижу, какое бы это могло иметь значение.
Нет, Кайл не рванулся к ней — подошел неторопливо и, взяв за подбородок, с силой поднял к себе ее лицо, так, чтобы Скай посмотрела ему прямо в глаза.
— Почему? Ты что, аборт собралась делать?
Скай не отвела взгляда.
— Нет. Но с какой стати ты решил, что это твой ребенок?
Кайл улыбнулся, но от улыбки этой легче ей не сделалось.
— За Трейнера ты выйти отказалась, вы не виделись с самого твоего возвращения в Нью-Йорк. И с другими мужчинами тоже не встречалась.
— А тебе-то откуда знать?
— За тобой наблюдали, а с Трейнером я сам поговорил.
— Ах ты, ублюдок проклятый, да как же ты смел шпионить за мной?!
Кайл пожал плечами, распрямился и закурил сигарету.
— Мне надо было знать, что ты делаешь.
— Ах вот как? В таком случае кто же тебе мешал самому приехать в Нью-Йорк? Похоже, ты все это время, как кузнечик, по свету прыгал, уж до Нью-Иорка-то из Сан-Франциско можно было добраться.
Кайл насмешливо посмотрел на нее.
— Ясно. Тебя не устраивает то, что я не бросил все свои дела и не последовал за тобой прямо в тот же день?
— Не мели чепухи, — с хорошо наигранным возмущением сказала Скай.
— А что, все нормально, — устало заметил Кайл. — И знаете, мисс Дилани, именно так я и готов был поступить, если бы брат не обратил внимание на то, что есть проблемы, требующие срочного решения.
— Ну и как, удалось? Или ты здесь только из-за золота?
— Скай, да ведь я узнал, что и тебя это дело хоть каким-то краем касается, только когда приехал в Нью-Йорк. И тут выяснилось, что ты улетела в Сидней. Сразу после Игуа я целый месяц провел здесь в надежде на то, что что-нибудь прояснится. А следующий месяц занимался одним весьма неприятным делом по работе, не говоря уж о всяких семейных проблемах. Между прочим, на протяжении этого самого месяца ты отказывалась даже говорить со мной.
Скай опустила глаза и сосредоточила внимание на Маффе, явно истосковавшемся по ласке. Чувствуя, как учащенно забилось сердце, Скай взяла кота на колени. Выходит, все это время он не упускал ее из поля зрения… Скай вдруг изо всех сил закусила губу. Тед! Кайл сказал, что говорил с ним. Когда? И что сказал ему Тед? От него он, что ли, узнал о ребенке, поэтому и принялся ее искать?
— А Тед сам позвонил тебе? — словно невзначай поинтересовалась она.
— Наоборот, это я позвонил ему.
— Зачем?
— Чтобы сказать, что еду к тебе.
Скай вновь посмотрела Кайлу прямо в глаза, но лицо его оставалось гранитно-непроницаемым.
— Ну и чего ты хотел этим добиться?
— Собирался взять тебя домой, в Сан-Франциско.
В горле у нее образовался комок.
— Ах вот как? Чтобы я была там вашей официальной любовницей, мистер Джаггер? Нет уж, спасибо.
— Теперь ты мелешь чепуху. Я хочу на тебе жениться.
Скай не смогла удержать хриплого смеха, больше похожего на истерику.
— Да ну? Насколько мне известно, многоженство преследуется в штате Калифорния по закону. Или ты рассчитывал, что твоя жена посмотрит на это дело сквозь пальцы?
— Да замолчи ты! — Кайл потушил сигарету и, схватив Скай обеими руками, притянул ее вплотную к себе. — Лично я не нахожу во всем этом ничего смешного. Ты прекрасно знаешь, что я собираюсь развестись…
— Да только явно без всякого успеха! — перебила его Скай, нарочно заводя себя, лишь бы подавить подступающие слезы.
