Мой капитан - Уитни Грация Уильямс
– Запиши на автоответчик. – Я открыл дверь, но он встал у меня на пути.
– Мы оставляли тебе сотни записей, Джейк. Сотни. А ты постоянно меняешь номер телефона, как будто нас вообще не существует.
– Разве тут нет определенной иронии? – оттолкнул я его. – Уйди с дороги.
– Знаешь, сегодня у мамы был бы день рождения. Она хотела бы, чтобы мы…
– Как тебе спится по ночам? – я чувствовал, как на шее вздуваются вены. – Как каждому из вас спится?
Он засунул руки в карманы, а на его лице отразилось сожаление.
– Мы не спим… Честно…
– Отлично. – Я сжал кулаки. – Вы этого не заслуживаете.
– Я знаю, и думаю, что тебе пора выслушать нас, Джейк. Если бы ты выслушал, ты бы понял, что пришло время простить нас.
– Люди, причинившие боль другим, не могут решать, когда она пройдет. – Я скользнул на сиденье, собираясь дать задний ход и переехать братца. – А теперь отвали от меня и держись подальше. Вы оба – ты и Натаниэль.
– Папа, Джейк. Для тебя он – папа.
– Смешно, – пожал я плечами. – А в газетах я читал совсем другое.
С печальным видом он поднял руки, словно сдаваясь, и отошел от машины. Я завел мотор и тронулся с места, выруливая на шоссе. Теперь я точно знал, что не проработаю в «Элитных» дольше нескольких месяцев, какой бы огромной ни оказалась зарплата, и мне требовался способ уйти оттуда.
Включив радио, я поискал приличную станцию – что-то, что отвлекло бы меня, но такой не оказалось. Мне не нравилась ни одна песня.
Взвыв, я остановился на обочине, включив аварийку. То, что мои брат с отцом могут вести себя, как нормальные люди, которых можно простить, все еще действовало мне на нервы.
Пошел легкий снег. Я откинулся на кресло и закрыл глаза, стараясь успокоиться перед поездкой.
Когда я снова открыл глаза, прошел час. На телефоне было два пропущенных звонка от Эвана, один с неизвестного номера, и куча сообщений от Джиллиан.
Тема: Не могу заснуть.
А ты спишь?
Джиллиан.
Тема: Да, я знаю, что это не про секс.
Джейк, я знаю, ты не спишь…
Тема: Я все мокрая…
Вся. Мокрая. Насквозь. Джиллиан.
Я позвонил ей.
– Вот так, да? – ответила она на первый же звонок, и на экране возникло ее прелестное лицо. – Всего-то и нужно…
– Этого всегда достаточно. – Я заметил, что на ней только легкая маечка, а волосы мокрые, и вода с них капает на плечи.
Прищурив глаза, она набрала в грудь воздуха, но я перебил ее до того, как она успела пуститься в свои разглагольствования.
– Я был на симуляционном полете, – сказал я. – И увидел все твои сообщения одновременно.
– Значит, ты бы ответил на первое, если бы увидел раньше?
– Скорее всего нет, – улыбнулся я. – Ты ведь сейчас в Ньюарке, да?
– Да.
– В каком отеле?
– «Даблтри». – Она вгляделась в экран. – А ты что, в машине?
– Да. – Я включил дворники, потому что снег пошел сильнее. – Мне надо подумать минутку.
По ее лицу было ясно, что она ждет объяснений, но я больше ничего не сказал.
– Почему ты не спишь? – спросил я вместо этого. – Это неплохой отель.
– Потому что я вся мокрая, – она встряхнула мокрой головой. – Вся насквозь мокрая… О, и у меня внутри невыносимо болит…
Я сделал большие глаза.
– Джиллиан, ну серьезно.
– К тому же в соседней комнате кто-то занимается сексом.
– Надень наушники.
– А еще моя начальница написала на меня докладную, что я медленно раздаю вино и сыр. – Она нахмурилась. – Она накричала на меня перед всем экипажем, и я все еще не пришла в себя. А еще…
– Да?
– Я хочу с тобой поговорить.
– У меня есть ощущение, что ты сейчас готова поговорить с кем угодно, если они будут тебя слушать. – Я покачал головой, но подумал, что тоже могу немного поговорить. – Сколько у тебя было парней?
– Что?
– Сколько у тебя было парней? – повторил я вопрос.
– Я расслышала с первого раза, – ответила она. – Я просто не могу поверить, что ты спросил у меня что-то не про секс.
– Это пока. Чуть позже я попрошу показать мне, где именно ты вся мокрая.
Она рассмеялась.
– У меня был один серьезный парень, и три так, между делом. Ты хочешь спросить, думаю ли я о них?
– Ты спишь со мной, так что тебе незачем. А почему ты рассталась с тем, кто был всерьез?
– Он мне изменил. – Она легла, держа телефон над головой. – Типа с десятью другими женщинами.
– Так вот откуда твое требование «только я».
Покраснев, она кивнула.
– Ну а ты, у тебя нет подружек, ну со сколькими ты спал?
– Я никогда не считал, – признался я. – Но никто из них ничего не значил.
– Ну да, – выдавила она улыбку. – Похоже на то. А всерьез ты с кем-нибудь встречался?
– После бывшей жены – нет, – ответил я. – Работа пилотом не способствует серьезным отношениям.
Она снова кивнула с той же фальшивой улыбкой.
– А в этих твоих несерьезных отношениях у тебя всегда был такой безумный секс в аэропортах и самолетах, если не считать меня?
– Джиллиан, мы с тобой трахаемся в аэропортах потому, что ты – единственная женщина, секса с которой я не могу дождаться. Я в жизни не трахался ни с кем в аэропорту, и
