С.Энн Гарднер - Ледяная маска
Тая выхватила пистолет и не задумываясь выстрелила ему в голову. Она обернулась к Стэнли, сняла с его шеи шарф и вытерла следы крови и мозга, попавшие на ее одежду, как будто это была просто грязь. Джейк лежал на земле.
– Никто не смеет трогать то, что принадлежит мне. – Тая сказала это достаточно громко, чтобы услышали все. Она снова повернулась к Стенли, который едва дышал от страха.
– Ты тоже не знал, что она – моя, Стэнли?
– Нет, Тая, нет, – ответил он дрожащим голосом.
– Да, я помню, ты отступил сразу. Но теперь ты запомнишь, как она выглядит, правда, Стэнли? И убедишься, что это знают все, не так ли?
Стэнли молча кивнул. Она посмотрела вокруг и обратилась ко всей аудитории.
– Этот район принадлежит мне, и только я решаю, что отдать вам.
Никто не спорил. Она была боссом, и неподчинение грозило болезненной и мучительной смертью.
Тая снова обернулась к Стэнли.
– Стэнли, южная часть трущоб теперь твоя. Это тебе награда за верность и уважение к моей собственности, – она улыбнулась.
– Спасибо, Тая! – Стэнли был искренне рад. О Джейке забыто, он вычеркнут из их рядов.
– И если еще кто-нибудь когда-нибудь прикоснется к моей женщине…
– Я лично проконтролирую каждого, чтобы убедиться, что этого не случится, Тая! – быстро сказал Стэнли, и она снова улыбнулась. Он понял, что об его участии во вчерашней стычке забыто.
– Прибери здесь, Стэнли.
– Считайте, что уже сделано!
– Хорошо.
Часть вторая
Барбара не знала, сколько времени она просидела, рыдая на полу у дверей. Она медленно поднялась, чувствуя боль во всем теле. Казалось, вселенная обрушилась на нее. Она пошла вверх по лестнице. Похоже, мир никогда уже не станет для нее таким, как прежде.
Она вошла в спальню и стала рассматривать свою комнату, как будто увидела ее впервые. Здесь все так гармонично подобрано, и столько вещей, по каким-то причинам памятных для нее. Она проявила так называемый «хороший вкус», старательно отбирая каждый предмет интерьера, чтобы произвести впечатление… какое впечатление? И все же, даже если бы она честно отбирала только те предметы, которые важны только лично для нее, и то комната не осталась бы пустой. Вот Тая по крайней мере была честной. Тая… даже имя ее вспоминать больно.
Барбара сняла одежду, небрежно оставив ее на полу. Ей хотелось как можно скорее принять душ – она чувствовала себя какой-то нечистой. С точки зрения Таи, было бы вполне понятно, что именно заставляет ее чувствовать себя грязной. Ее только что оттрахали. По собственным словам Таи.
Барбара включила в воду и встала под душ. Позволив воде свободно смывать с ее тела все следы прошлого, она снова и снова принималась плакать.
*****Около 8 часов вечера Тая снова появилась на складе. Это удивило Стэнли, и он подошел к ней.
– Груз готов к отправке, – сообщил он немедленно. Теперь, став куратором южной части трущоб, он получил ответственность и за распределение кокаина. За последние 24 часа его ранг и значимость в организации выросли в несколько раз, и он надеялся, что сможет проявить себя и доказать свою полезность Черному Ангелу. Она вытащила его из канавы на вершину, и он никак не мог допустить неудачи.
– Хорошо, я хочу, чтобы он попал на улицы уже сегодня вечером, – она внимательно посмотрела на него, ожидая, примет ли он вызов.
Он сразу понял, что его проверяют, и отказ не принимается.
– Мы должны уйти отсюда до 10 часов, могут прийти уборщики. Я прослежу за этим, Тая.
Тая наблюдала за тем, как он строит предположения. Возможно, Стэнли – именно тот, кого она искала. Время покажет.
– Смотри, чтобы все прошло гладко, Стэнли. Убедись, что все деньги получены и доставлены.
Он кивнул.
– Об остальном позаботился?
– Прах к праху, – коротко сказал он.
– Хорошо. Увидимся позже, – она вышла, Стэнли остался в комнате.
Когда он увидел, что Тая покинула здание склада, он наконец глубоко вздохнул и расслабился.
Тая покинула склад и села на мотоцикл. Ей нравилось ездить ночью по своим джунглям. Это был ее мир, ее владения. Уголки ее губ приподнялись в улыбке. «Прах к праху» – вспомнила она слова Стэнли. Хорошая фраза, надо запомнить. Другими словами, тело Джейка было кремировано, и ее не в чем обвинить. Таким было одно из правил ее мира. Им приходилось выживать здесь и создавать для этого свои законы. А законы должны исполняться.
*****Барбара сидела на диване, подогнув под себя ноги и глядя в пространство. Она не заметила, как угас дневной свет, и постепенно комнату заполнила ночная темнота.
– Барбара? Барбара? – голос донесся до нее как будто издалека.
Очнувшись, она медленно повернулась, глядя на Дейл – сестру, стоявшую рядом с ней.
– Барбара… – тихо сказала Дейл, опускаясь возле дивана на колени и заглядывая ей в лицо. – Ты в порядке, дорогая?
Барбара взглянула на сестру, и вдруг напряжение всех последних часов, накопившееся внутри нее, вырвалось наружу.
Обе женщины сидели на полу. Дейл пока не понимала, что случилось, но это явно было что-то более серьезное, чем она предполагала. Пока же она просто старалась утешить Барбару.
– Ничего страшного, Барби. Все будет хорошо. Но я названивала тебе со вчерашнего вечера. Мама переживает. Что случилось, милая? Где ты была? – начала осторожные расспросы Дейл.
Барбара высвободилась из объятий сестры и пересела на диван, стоявший за ее спиной. Вытерла слезы с лица.
– Барбара, где ты была? – снова спросила Дейл.
– Я… – она растерянно потерла рукой шею.
Дейл заметила ее растерянность, и ее беспокойство за сестру еще более возросло.
– Что он сделал, Барби? Я убью этого сукина сына!
– Нет, я имела в виду… – Барбара посмотрела на сестру… что она могла ей сказать, если даже самой себе не вполне могла признаться во всем произошедшем?
– Извини, – тихо сказала Дейл. – Давай спокойно, по порядку, – и приготовилась терпеливо слушать ее рассказ.
– Я вчера пошла к адвокату… (боже, это было только вчера, а кажется так давно! – подумала она) – помолчав, Барбара продолжила. – Мы с Джеффом, наконец, договорились, что я хотела бы получить опеку над мальчиками. Он не соглашается раскрывать финансовую информацию, но этого мы, в принципе, и ожидали.
– Похоже, тут все хорошо? Мальчики будут с тобой, – радостно сказала Дейл. – Я же помню, как ты об этом беспокоилась.
– Да, – улыбнулась Барбара сестре.
– А какие документы он отказался раскрыть?
– О… некоторые счета. Они связаны с инвестициями. Что-то такое. Оказывается, в последнее время он много инвестирует. Например, я не знала, что она приобрел какую-то недвижимость на сумму в 6 миллионов долларов.
