Эми Плам - Умри за меня

— Есть новости? — спросила я.

— К сожалению, нет, — сказал Гаспар. — Пойдем на кухню. Винсент говорит мне, чтобы я предложил тебе кофе.

— Нет, нет, я только что позавтракала. Я в норме.

— А, ну тогда ладно. Винсент говорит, что, если ты готова вернуться в его комнату, то он готов помочь тебе с твоим… тригом? — Гаспар выглядел смущенным.

— С тригонометрией, — сказала я, рассмеявшись, а потом я сказала в воздух, — Спасибо, Винсент, но я оставила её дома. Сегодня ты сможешь поглядывать через моё плечо за английской литературой и историей Европы.

Гаспар рассмеялся нервным смехом.

— Винсент говорит, что я единственный, кто может помочь тебе с этим. Да, да, это правда, я видел лично кое-какие события. Но я не хочу наскучить тебя своими рассказами.

Понимая, что помогать подростку с его домашкой по истории, это последнее, как бы он хотел провести своё утро, поэтому, к его видимому облегчению, я вежливо отказалась.

— Шарлотты нет, но я дам знать, как только она вернется, — сказал он, оставляя меня перед дверью в комнату Винсента.

— Спасибо, — ответила я.

Комната Винсента выглядела точно так же, когда я увидела её первый раз. Окна и занавески были закрыты. Огонь в камине не горел. А Винсент лежал холодным на кровати.

Я поежилась, когда увидела его неподвижное тело за прозрачным балдахином. Дверь за мной захлопнулась и я, положив свою сумку на диван, подошла к кровати.

Он лежал совершенно неподвижно, лишенный жизни. Меня поразило, как он разительно отличался от просто спящего человека, когда его грудь в вечном движение, а дыхание входит и выходит через рот. Отдернув занавески балдахина, я осторожно опустилась на кровать и пристально посмотрела на него. Он был великолепен, даже мертвым.

— Ладно, я чувствую себя глуповато, разговаривая с тобой вот так, — сказала я в пустую комнату. — Как будто ты сейчас выскочишь из своего шкафа и начнешь безудержно хохотать.

В комнате стояла тишина. Поколебавшись, я провела своими пальцами по его холодной руке, стараясь не шарахнуться, почувствовав, его безжизненную кожу. Потом, еще медленнее, я наклонилась и дотронулась до его рта большим пальцем. Кожа была холодной, но мягкой и меня взволновало это прикосновение к его совершенным губам. Приободрившись, я погладила его густые волнистые волосы прежде, чем слегка прикоснуться своими губами к его. Я ничего не почувствовала. Винсента здесь не было.

— Могу ли я воспользоваться возникшей ситуацией, — прошептала я, гадая, если он был здесь слышал ли он меня, — тем более, что ты не можешь возразить, даже, если бы хотел?

Хотя в комнате стояла тишина, меня охватило странное ощущение — будто в моей голове появились слова, словно их кто-то туда вписал.

Казалось, что затрачены огромные усилия. По смещению огромной тяжести. А затем в моей голове медленно появились два слова: Я весь твой.

— Винсент, это был ты? — спросила я, вздрогнув.

Такое ощущение, что я — дерево, на которое нанизали миллион рождественских огоньков и их все включили одновременно.

— Хорошо, если это был ты, то это меня немного напугало. Но это ничего. А, если это был не ты, тогда я наверное полностью потеряла рассудок, потому что гуляю с мертвым парнем. Большое спасибо, что подвергаешь сомнению моё здравомыслие, — сказала я, пытаясь изобразить сарказм, но не очень успешно, потому что была несколько ошеломлена.

Я почти смогла уловить ощущение веселья заполнившие комнату, но оно было таким слабым, поэтому я решила, что всё себе придумала.

— А сейчас ты из меня делаешь параноика, — сказала я. — Поэтому, прежде, чем я начну слышать тот же голос, что призвал Жанну Д'Арк, я пожалуй, сделаю свою домашку по истории.

Тишина.

Оставив балдахин открытым, так чтобы я могла видеть его, я села на диван, извлекая книги из своей сумки и раскладывая их по кофейному столику. И тогда я заметила конверт на его прикроватном столике.

Я увидела своё имя, написанное красивым почерком Винсента, и вытащила лист плотной бумаги. Он был теснен рамкой из листьев и лиан, а внизу посередине стояли инициалы VPHD.

Кейт, началось оно. Я не всегда могу хорошо выразить то, что хочу сказать тебе. Поэтому, я воспользовался тем, что не будет никакой возможности ответить тебе, когда ты будешь читать эти строки, и, соответственно, что-либо испортить. Я хочу тебя поблагодарить за то, что дала мне шанс. Когда я впервые увидел тебя, то я подумал, что нашел что-то невероятное. И с тех пор всё чего я хотел, это быть с тобой, насколько это возможно. Когда я думал, что потерял тебя, я разрывался между желанием вернуть тебя и тем, что было бы лучше для тебя — желанием, чтобы ты была счастлива. Когда я увидел тебя такой несчастной по прошествии нескольких недель, пока мы были врозь, это дало мне мужества бороться за нас… найти способ, чтобы всё получилось. А, увидев, как ты снова счастлива в те дни, когда мы снова были вместе, заставляет меня думать, что я всё сделал правильно. Кейт, я не могу обещать, что это будет обычная жизнь. Я хотел бы переделать себя в нормального человека и быть им для тебя, всегда, без этих травм, которые определили всю мою жизнь — ходячего мертвеца. Поскольку это невозможно, я могу только заверить тебя, что я сделаю всё что в моих силах ради тебя. Дать тебе гораздо больше, чем мог бы дать обычный парень. Я понятия не имею, чтобы это означало, но я смотрю вперед и надеюсь выяснить это с тобой. Спасибо, что ты здесь, моя красавица.

Mon ange.

Моя Кейт.

Весь твой, Винсент.

Что бы вы сделали, после того, как прочли самое романтичной любовное письмо — единственное любовное письмо, если уж на то пошло, которое вы когда-либо получали?

Я подошла к кровати и, забравшись на матрац, села рядом с телом Винсента. Я обхватила его холодное лицо своей тёплой рукой, а затем, поглаживая его волосы своими пальцами, я начала плакать.

Я плакала о потере моей прежней жизни. По тем дням, когда я могла просыпаться в своей прежней комнате, спускаться вниз по лестнице и видеть мать с отцом, которые сидели за столом и ждали меня к завтраку.

Я плакала, потому что никогда не увижу их снова, а моя жизни никогда не будет прежней. Я думала, как после всех этих потерь, я нашла кого-то, кто любил меня.

Он не говорил об этом вслух, но я видела любовь в его глазах и прочла в тех словах, что он написал. Мой привычный мир исчез. Но у меня появился шанс стать счастливой в совершенно новом. Этот новый мир, возможно, больше подходит для научной фантастики или фильмов ужасов, но также в нем я смогу найти нежность, дружбу и любовь.

Не смотря на то, что всё еще тосковала по своей прежней жизни, я понимала, что мне дан второй шанс. Он был прямо здесь, как будто у меня перед глазами весит спелый плод. Всё что нужно сделать — протянуть руку и взять его. Но сначала мне нужно было отпустить то, за что я так неистово цеплялась: прошлое. Мне была предложена новая жизнь в обмен на старую. Это как дар. Я почувствовала себя как дома. И я всё отпустила. А потом я рыдала до тех пор, пока мои опухшие веки не закрылись и я заснула.