Патриция Хилсбург - Изгнание из Эдема. Книга 2
Деннис посмотрел на Роберта и уже без сомнений сказал сам себе.
— По-моему, он начинает меня раздражать.
А Роберт, не догадываясь о его мыслях, продолжал:
— У меня, Деннис, такое чувство, что эта любовь к Сильвии нас очень сближает. Ведь мы любим с тобой одну и ту же женщину.
— И что ты собираешься делать дальше? — Деннис приподнялся на локтях.
— Теперь, когда ты знаешь обо всем, по-моему, дела пойдут по-другому! — воскликнул Роберт. — Деннис, я ни за что не буду признаваться Сильвии, можешь на меня положиться.
— Ну, тут мне придется подумать. Ведь рано или поздно Сильвии придется делать между нами выбор. По-моему, это будет справедливо.
Роберт прямо похолодел от предчувствия одиночества. Он представил себе, что Сильвия, конечно же, выберет Денниса. Ведь он моложе, удачливее, красивее… И у него есть, в конце концов, мать с большим состоянием. А он — никудышний любовник, к тому же нищий. И Деннис, обладая в перспективе несметным богатством, сможет ей предложить солидное положение в обществе.
Деннис поспешил успокоить своего приятеля.
— Если ты думаешь о том, что я помирюсь с матерью и у меня вновь будут большие деньги, — признался он, — то можешь успокоиться. Мать никогда не разрешит мне жениться на Сильвии. Она не из нашего круга.
— Мне жаль вас, — сказал Роберт.
Он встал с кровати, залез в свой спальный мешок и протянул руку к свече, горящей на маленьком столике, который стоял между топчанами.
— Деннис, я очень рад, что наш разговор состоялся. Я так ужасно переживал… Можешь мне поверить, так я не волновался уже черт знает сколько.
Свеча погасла. Деннис повернулся на бок, различая в полумраке очертания коротко остриженной головы Роберта.
— Доброй ночи! Спи спокойно!
Роберт не выдержал и снова заговорил.
— Деннис, я бы хотел, чтобы на твоем месте был кто-нибудь другой, тогда бы у меня были развязаны руки.
— Да ладно тебе… Может, мне передать Сильвии о твоей любви? Сказать ей, что ты не можешь без нее жить?
— Да нет! Это будет слишком. Да, к тому же, не совсем точно. Я думаю, Деннис, что мне нужно просто потихоньку оставить вас и уехать. Ведь человек может все пережить.
— Как уехать? Бросить все дело? К тому же, если мы поднимем сокровища, то окажемся с тобой в равном положении. И Сильвия, если захочет, сможет выйти за тебя замуж.
— А вдруг твоя мать умрет? — неосторожно предположил Роберт.
Деннис как-то не представлял себе такой перспективы.
Мать казалась ему чем-то незыблемым и вечным, как то общество, как тот Эдем, который она собой олицетворяла.
Но Роберт не дал ему возразить.
— Послушай, Деннис, это и в самом деле может произойти. И если она умрет, у тебя будут несметные богатства. Здоровье у тебя отличное…
Деннис оборвал его, не дав договорить фразу.
— Неужели ты думаешь, что Сильвию интересуют деньги и мое здоровье?
— Да нет, Деннис, я говорю о другом. Я-то уже староват, чтобы заводить детей, а по-моему, все женщины об этом мечтают.
— Ты что, веришь женщинам?! — изумился Деннис.
— Не всегда, но временами они бывают правы.
— Знаешь что, Роберт, по-моему наш разговор не приведет ни к чему хорошему. Лучше всего забыть о нем, только предварительно договориться о том, что никто из нас не подойдет к Сильвии первым и ни о чем ей не скажет. Если она сама захочет, то пусть выбирает кого-нибудь из нас.
— Послушай, Деннис, ты меня, конечно, извини за этот разговор. Я понимаю, что слушать все это тебе было тяжело…
— Да нет, Роберт, все нормально. Это хорошо, что мы так с тобой поговорили.
— Спасибо тебе, Деннис, что ты меня выслушал.
— Роберт, понимаешь, наш разговор вообще какой-то непутевый и в принципе вообще не стоило об этом говорить. Но я понимаю, что это все — страшная жара, качка, это вино и безделье…
— Да-да! Мы же целый день сегодня ничего не делали, — вставил Роберт.
— А завтра мы начнем заниматься работой. Будем плавать, искать этот чертов самолет и, возможно, мы обо всем забудем. Во всяком случае, мне бы этого очень хотелось.
— Хорошо бы, Деннис, чтобы так все и было… А что мы скажем Сильвии?
— О чем?
— Ну, обо всем, о чем мы говорили с тобой.
— По-моему, ей не надо ничего говорить. Пусть занимается своим делом. Пусть не волнуется, отдохнет и сама сделает свой выбор. Если вообще мы ей нравимся — ты или я.
— А ты думаешь, что мы ей можем не понравиться?
— Почему бы и нет? К тому же может быть у нее кто-то и есть. Ведь ты никогда у нее не спрашивал об этом?
— Нет. Никогда.
— Ну вот, и я никогда не спрашивал. А может быть в Сиднее есть молодой художник, и он ее любит, а она любит его. Так что, понимаешь, Роберт, у нас с тобой могут быть перспективы совсем другие.
— Да, жаль, конечно, терять такую девушку…
— Почему терять? Она живет своей жизнью, мы — своей. И вообще, на свете так много красивых и хороших девушек.
— Много-то много, да понимаешь, я как-то уже привязался к Сильвии, — сказал Роберт.
— Ты привязался… И мне она очень нравится. И я к ней привязан. Но, знаешь, как к ней надо относиться?
— Как?
— Роберт, к ней надо относиться, как к нашей младшей сестре. Тогда все будет хорошо. Тогда не будет никаких проблем.
— А ты думаешь, ей это понравится, если мы будем относиться к ней, как к сестре?
— Не знаю, понравится ли ей это или нет, но, во всяком случае, так будет правильно.
— Деннис, мне всегда нравилось разговаривать с тобой на подобные темы.
— Роберт, но ведь мы никогда с тобой на такие темы еще не говорили.
— Не говорили? Ну это было как-то само собой. Оно шло между строк. А вот сейчас поговорили — и мне стало легче.
— Ну и слава богу, что тебе стало легче. Завтра взойдет солнце, будет легкий ветерок — и мы начнем поиски.
— Да! Обязательно нужно заняться делом. А иначе от этой жары, от этого безделья мозги распухнут, и мы будем говорить друг другу всякую ерунду… И в конце концов поссоримся.
— Знаешь, поссориться здесь, на шхуне — это вообще дрянное дело.
— Я понимаю… — Роберт привстал на своем топчане. — Знаешь, почему опасно ссориться?
— Почему?
— Потому, Деннис, что мы тогда ничего не сможем делать. Мы будем сидеть, насупившись, я на носу, а ты на корме, а Сильвия на камбузе. И все. Прощай дело!
— Роберт, скажи честно, а ты веришь в то, что мы сможем что-нибудь найти?
Роберт потер затылок.
— Знаешь, Деннис, честно говоря, я даже не верил в то, что ты сможешь пролететь под мостом.
— Не верил?
— Да. Я все время сомневался…
