Пуговицы и ярость - Пенелопа Скай
– Дай-ка я скажу тебе прямо! – Кейн поднял обе руки кверху. – Ты бросаешь ее только потому, что хочешь спасти ей жизнь? Значит, ты все же любишь ее? И просто боишься признаться ей в этом?
– Да, я бросаю ее, чтобы она осталась жива. Но я не люблю ее.
– Кроу! – прищурился Кейн.
– Не люблю. Я не способен любить. И я сказал ей об этом с самого начала. А то, что она мне не поверила, не моя проблема!
– Я видел, как вы общаетесь, – отрубил Кейн. – Ты можешь врать ей, но меня тебе не обмануть!
– Кейн, забей. И вообще, какого черта мы говорим об этом?
– А такого черта: ты мой брат, и я хочу, чтобы ты был счастлив! И она должна остаться с тобой, чтобы так получилось.
Я стал смотреть на свои книжные полки, чтобы избежать его взгляда.
– Я никогда не буду счастлив.
Я уже давно понял это. Пуговица дарила мне лишь краткие мгновения счастья. При ней я иногда улыбался, я мог смеяться. Но только иногда. После этих вспышек я всегда впадал в депрессию.
– Может быть, тебе надо перестать драматизировать и предаться своим чувствам?
– А может быть, ты лучше заткнешься?
– Слушай, я просто хочу тебе помочь. Если ты хочешь, чтобы она осталась с тобой, то имеет смысл сбавить ход. Я тебе серьезно говорю.
– Я уже отпустил ее.
Я уже никогда не смог бы вновь воспламенить ее чувства или дать ей то, чего она так хотела. Мое сердце застыло, и в нем больше не было ничего, кроме жестокости. Перл был нужен другой человек, не такой, как я.
Кейн сокрушенно вздохнул:
– Ладно. Я сделал все, что мог.
Слава богу, разговор закончился.
– Так когда мы займемся этим гадом?
– Не знаю. Наверное, как ты будешь готов…
– Я всегда готов уделать его.
– Что ж, – сказал я, – тогда давай скоординируем наш план.
Глава семнадцатая
Перл
Я стала снова заниматься собой.
Пока Кроу был на работе, я бегала каждый день. Дорожка вокруг его дома была не более мили, так что мне приходилось нарезать немало кругов, а уж потом идти в подвал в его тренажерную комнату. Я не ставила целью сбросить несколько килограммов или же накачать мускулы. Просто нужно было привести себя в форму.
Я не должна была облажаться, когда встречусь с Боунсом лицом к лицу. Конечно, он бы не успел ничего со мной сделать, так как Кроу и Кейн подстраховывали меня. Но на всякий случай надо было быть настороже, чем потом не сожалеть.
Кроу пришел домой тихий и задумчивый. После той дурацкой ночи мы как-то потерялись. Мы несколько раз говорили об этом, но ничего так и не изменилось.
Атмосфера в доме была напряженной.
Кроу постучался ко мне в дверь:
– Ларс сказал мне, что ты стала заниматься спортом.
– Да куда там! Просто бегаю вокруг.
В тот момент я читала книгу – это был единственный способ прийти в себя. Мне хотелось забыть его жестокий отказ, однако это не очень удавалось. Он мерзко поступил со мной, но я все равно не могла выкинуть его из моего сердца. Я все еще любила его.
И из-за этого я казалась себе жалкой.
– А с чего тебе приспичило тренироваться? – спросил Кроу.
– А дело нам надо делать? Вот и хочу оставаться в форме.
Он сделал еще несколько шагов – костюм на нем сидел, конечно, потрясающе. Пиджак скульптурно облегал его мощные плечи, а тонкие ляжки переходили в накачанные икры. Я все еще хотела его.
– А ты полагаешь, что готова для дела?
– Думаю, да.
У меня в тот момент было два желания: первое – свалить от Кроу, а второе – отомстить Боунсу. Даже если это стоило бы мне жизни, я бы не отказалась от своих намерений. Я должна была сделать хоть что-то. Просто уехать в Америку, чтобы другие женщины разделили мою судьбу, я никак не могла.
Кроу присел на край кровати, но не дотронулся до меня. С той ужасной ночи он вообще на касался моего тела. Хотя и пытался, но я неизменно посылала его на три буквы.
– Кейн тоже готов.
– Тогда чего мы ждем?
Кроу посмотрел на меня своими адскими зелеными глазами:
– А ты уверена, что сама готова?
– Ясно дело, – ответила я, не моргнув глазом.
Удар преследовал меня за ударом. Мне было все равно. Внутри меня образовался стальной стержень, а сердце зачерствело и стало непроницаемым. Кроу убил во мне остатки любви. Теперь мне ничего не страшно.
– Здорово. Я переговорю с Кейном, и мы составим план.
– Валяй.
Чем скорее, тем лучше. Убей бог, я не понимала, что буду делать, когда вернусь в Штаты. Работы у меня нет. Где жить – не знаю. Нужно было постараться, чтобы выкарабкаться из этой ситуации. Я не могла просто сидеть, сложа руки.
Я должна была победить.
Вместо того чтобы оставить меня в покое, Кроу еще ближе придвинулся ко мне. Он склонился надо мной и сцепил пальцы у себя на бедрах, глядя на свои отполированные до блеска ботинки.
Я ждала, когда он наконец выйдет и оставит меня в покое. Находиться рядом с ним для меня было равносильно пытке. Еще неделю назад я была самой счастливой женщиной на свете, а теперь я чувствовала себя отбросом. Кроу забрал у меня часть души, то, что я никогда не смогла бы восстановить. Мне было за что злиться на него.
– Я соскучился по тебе, – сказал он и потер пальцы.
Я услышала слова, но никак не отреагировала. Слова теперь для меня ничего не значили. Я-то думала, что он любит меня, что не может без меня жить. Как прекрасны были наши ночи! Как он заботился обо мне, когда меня избил Кейн! Но как же я ошибалась!
Он оборотился в мою сторону, ожидая ответа.
Вот теперь он понял, что значит отторжение.
В его глазах – он не смог скрыть этого – я увидела разочарование. Кроу сцепил пальцы, а вены на его предплечьях надулись. Не вынеся моей холодности, он отвернул свой взгляд и стал смотреть себе на руки.
– А я-то думал, что до твоего отъезда мы проведем все время вместе.
Но мои-то планы поменялись.
– Я уже не та, Кроу.
Он чуть сжал зубы:
– В смысле?
– Я больше не хочу спать