Барбара Фритти - Две тайны, три сестры
Кейт обдумывала слова Кэролайн. Похоже, Дэвид давно обижен на их семью, причем настолько сильно, что сочинил ложь, будто Кей Си ее настоящий отец. Или Дэвид хотел когда-то испортить ее снежный шар, чувствуя, что она важнее для его отца, чем он? Кейт не хотела верить в это, но она не могла отбросить мысли, возникшие после сказанного Дэвидом.
– Разве ты не скучаешь хоть немного? – Кэролайн махнула рукой в сторону «Мун Дансер», гордо скользящей по воде. – Мы должны находиться на борту этой лодки. Она наша. Она не принадлежит Кей Си и его противному сынку.
Кейт пришлось признать – трудно смотреть на их яхту, находящуюся в чужих руках. Особенно в руках того человека, кто сделал их жизнь столь трудной во время очень длинной гонки вокруг света.
Кэролайн повернулась к сестре с тем же блеском в глазах, как у отца, и Кейт почувствовала каждый мускул в ее напрягшемся теле.
– Не говори так, – предупредила Кейт. Но Кэролайн не слушала ее.
– Я думаю, мы должны сделать это, Кейт. Мы должны помочь папе вернуть «Мун Дансер».
* * *Тайлер поднялся на борт небольшой яхты, о которой несколько человек сказали, что она принадлежит Дункану МакКенна.
– Привет, – громко сказал он в пустоту, надеясь, что оказался в нужном месте.
Лодка покачивалась под ним, и у него возникло странное чувство. Он не мог вспомнить, когда в последний раз был на воде. В своих поездках Тайлеру довелось передвигаться на самых разных видах транспорта, а вот с лодками он был практически незнаком. Особенно с парусниками.
Тайлер не мог себе представить, как это – ждать ветра, чтобы наполнить им паруса, изменить направление и двигаться дальше. Он привык в своей жизни контролировать ситуацию. Судно, на котором он бы рискнул отправиться в плавание, должно было иметь мощный двигатель и плыть в нужном направлении и с нужной скоростью, независимо от того – есть ветер или нет.
– Привет! – еще раз крикнул Тайлер, и снова тишина была ему ответом.
Он сбежал вниз по узкой крутой лесенке и заглянул в каюту. Тесная каюта с неубранной койкой в углу, заваленная газетами, журналами и одеждой, оказалась пустой. Пахло табачным дымом и выпивкой, но Дункана МакКенна в ней не было. Черт. Он надеялся, что Дункан все еще спит с похмелья после вчерашнего вечера.
Он снова поднялся на палубу, огляделся, заметив множество пустых лодок на воде. Видимо, какая-то гонка была назначена на сегодня.
Тайлер вздохнул, не зная, что делать дальше. Он уже узнал некоторые подробности о сестрах МакКенна, потратив некоторое время в местных барах и кафе. МакКенна были местными героями, и люди охотно говорили о них. Тайлер услышал, что Эшли через несколько месяцев после возвращения домой из гонки сильно ослабела, якобы от стресса и недоедания. Но, соединив слабость Эшли с успокаивающими лекарствами в ее сумочке, он, вероятно, вправе сделать вывод о некоем психическом срыве. А пьяную несовершеннолетнюю Кэролайн несколько раз подбирали на улице, и, похоже, она была частой гостьей в баре на пару с отцом.
Эти умозаключения привели Тайлера к Дункану. Вот кто мог устроить усыновление ребенка одной из дочерей.
Если бы Марк оформил в свое время все по правилам, дела не оказались бы сейчас в таком беспорядке. Но Марк и его жена Сьюзен так спешили стать наконец родителями. В течение нескольких лет они так страстно желали ребенка, что не хотели ждать ни секунды дольше. Когда возможность представилась, они перезаложили дом, купили свидетельство о рождении. Получилась семья, и очень быстро.
Это было не совсем законно, но опять же, они не украли ребенка. По мнению всех участников сделки, от девочки отказались добровольно. К сожалению, у Марка и Сьюзен нет никаких писем или подписанных документов, подтверждающих подобное предположение. Все было сделано анонимно, насколько это возможно. Дункан не хотел, чтобы кто-нибудь узнал о ребенке. А Марк и Сьюзен не посмели задавать вопросы, опасаясь препятствий в достижении желанной цели. В течение восьми лет все шло гладко, пока три недели назад не выяснилось, что одна из сестер МакКенна наняла адвоката для поисков давно отданного на усыновление ребенка.
Спрашивается, что подтолкнуло ее к этому шагу? Что произошло три недели назад? Может, стоит поискать причину в недавних событиях, а не в далеком прошлом?
Тайлер повернул голову, услышав, как кто-то поет о пиве, бабах и хорошей лодке.
Это Дункан возвращался на лодку. Он был не один. Дункан обнимал за плечи какого-то парня, и они, слегка пошатываясь, шли по причалу. Два моряка, подумал Тайлер, загорелые мужчины, овеянные ветрами. Яркое воплощение людей, живших, чтобы плавать, и плавать, чтобы жить.
– И она вся моя, – во все горло голосил Дункан.
– Вся моя, – вторил невпопад его спутник.
Дункан резко остановился, увидев Тайлера на своей лодке.
– Ну, какие гости! Мой любимый журналист! Пит, ты уже встречал Тейлора?
– Я Тайлер, – поправил он.
Дункан повернулся к нему.
– Верно, Тайлер. Помню. Бьюсь об заклад, ты думаешь, что я пьян, правда? Вот Пит пьян, правда, Пит?
Другой мужчина, возраст которого не поддавался определению – ему можно было дать и сорок, и шестьдесят, – был сильно нетрезв.
– Пит мой сосед, – объяснил Дункан, волоча Пита к соседней лодке. – Поможешь доставить его на борт?
Тайлер соскочил на причал и помог втащить Пита в его лодку, потом вниз по лестнице в каюту, очень похожую на жилище Дункана. Тайлер не мог не удивляться, сколько моряков живет прямо на яхтах в гавани.
– Ты в порядке, Пит? – спросил Дункан. Пит, едва очутившись на койке, заснул и ответил ему громким храпом. – Он в порядке.
– Как насчет вас? – поинтересовался Тайлер, следуя за Дунканом вверх по крутой лестнице. Он с облегчением увидел, что МакКенна двигается уверенно и легко.
– Я в полном порядке, – отозвался Дункан, спрыгивая с лодки на причал. – Я столкнулся с Питом на обратном пути после нашей встречи. Не мог позволить ему бродить в одиночку. Он в сильной печали в эти дни. Потерял жену несколько месяцев назад и все еще не придет в себя.
– Думаю, вы по себе знаете, каково это.
– Да, сынок, да. – Дункан тяжело вздохнул. – Когда моя Нора умерла, она забрала меня с собой. Я не думал, что без нее могу увидеть, как всходит солнце.
Тайлера тронула глубина эмоций в голосе Дункана. Так мог говорить человек, обожавший свою жену, – верный, любящий муж. Но была ли Нора верной, любящей женой?
– Какой она была? – спросил он. – Ваша жена, Нора.
Дункан поднял лицо к солнцу.
– Закрой глаза, – предложил он.
– Что?
– Закрой глаза, – повторил Дункан.
Тайлер поколебался, потом закрыл глаза, гадая, что должно случиться.
