Сюзанна Брокман - Опасная любовь
Она устроилась в другом конце салона, а он так и остался один, бездумно уставившись в строчки сценария и гадая, почему она так упорно избегает смотреть ему в глаза.
Он понимал — что-то случилось, но не собирался устраивать сцену в самолете.
Но и после приземления им было не до разговоров — прямо к трапу подкатил автобус с целой толпой ребят из съемочной группы. Всю дорогу до Грейди-Фоллз Кейт не выключала телефона.
А потом они поспешили на площадку и начался обычный сумасшедший день.
Впервые в жизни Джед позволил себе такую халтуру. Он не мог собраться с мыслями и вспомнить роль. Он мог только считать минуты до вечера, когда они с Кейт окажутся в трейлере и смогут объясниться.
Объясниться. Все, чего он хотел сейчас, — покончить с неопределенностью. И избавиться от страха, тисками сжимавшего сердце.
Это было глупостью, сумасшествием. Он же собирался охмурить ее, чтобы засмеяться и уйти.
Засмеяться и уйти. Да, это было самой сладкой частью задуманного. Если не учитывать тот факт, что за это время его желания переменились.
И ему совершенно расхотелось куда-то уходить.
Ну вот они и остались в трейлере. Он, Кейт О'Лафлин и ее телефон.
Кейт вцепилась в него, как только вошла внутрь, и Джед в отчаянии готов был рвать на себе волосы. Вместо этого он отправился в душ. Он уже вымылся три раза, а теперь вытерся насухо и надел спортивные трусы. Подумал и полез в шкаф за футболкой, внезапно постеснявшись разгуливать весь вечер полуголым, как он делал это прежде. Перевел дух и отправился в кухню готовить ежевечернюю порцию салата — хотя предпочел бы полную рюмку текилы.
Оставалось надеяться на то, что рано или поздно лед тронется и они смогут поговорить.
Копаясь в холодильнике в поисках лука, он услышал, как Кейт положила трубку. Оказывается, она сидела, спрятав лицо в ладонях.
Джед робко присел напротив и с бешено бьющимся сердцем погладил ее по плечу.
— Эй, что с тобой?
— Пошел к черту! — буркнула она, сбрасывая его руку. — Ты никогда не был мне другом, так что больше можешь не притворяться!
Ничего себе! Джед судорожно вцепился в столешницу и подался вперед.
— Кейт, что случилось?
— Ох, да хватит тебе! — Она посмотрела на него, не скрывая горечи. — Просто… не трать попусту сил и заткнись!
— Да что такого я сделал?
Она скрестила руки на груди — горечь во взгляде сменилась праведным гневом.
— Тебе требуется освежить память? Что ж, попробую. Ты классно меня поимел прошлой ночью.
Джеда ошеломила эта неожиданная вспышка и непривычная для Кейт грубость.
— О'кей. Я все отлично помню. А еще я помню, что утром ты была очень даже этим довольна. — Джед из последних сил старался не сорваться на крик. Кейт тоже взвинтила себя до предела, и если они оба начнут рвать и метать, то вряд ли сумеют договориться. — Ты сказала, что хочешь поговорить…
— Это было ровно за минуту перед тем, как я узнала правду.
— Какую еще правду?
Она язвительно засмеялась и покачала головой.
— Представь себе, Джед, многие люди всерьез полагают, что правда может быть одна — первая и последняя! Хотя, наверное, для тебя это слишком сложно!
— Кейт, не могла бы ты наконец сказать толком, что я натворил, чтобы я мог извиниться и покончить со всем этим?
— Зачем? — Гнев в ее глазах вспыхнул с новой силой. — Ты снова собрался воспользоваться мной?
— Ну… скажем так, но это вовсе не…
— О Господи, дай же мне сил! — Кейт вскочила, не в состоянии усидеть на месте, и заметалась по комнате.
— Послушай, я не хочу тебе врать! Чего ты от меня добиваешься? Чтобы я сказал «нет»? Что я не хочу снова испытать то, что испытал прошлой ночью?
— Для тебя прошлая ночь была всего лишь игрой!
— И как же ты это вычислила? — Спокойствие! Он заставил себя сделать глубокий вдох. Только спокойствие!
— Я вычислила это после того, как Дэвид нечаянно сболтнул лишнее. — Она машинально вцепилась в телефон, как будто собиралась швырнуть ему в голову. — Ты же лез из кожи вон, уговаривая меня корчить из себя восторженную любовницу. Дескать, старина Дэвид не должен ничего знать — хотя он знал все с самого начала! Он знал про дополнение к контракту — ведь ты сам рассказал ему про круглосуточное наблюдение!
— Ох, черт! — Джед на миг зажмурился.
— Вот-вот, — подхватила Кейт. — Ты умолял меня об одолжении — так робко, так униженно, — и я поверила, чертова дура! Ведь ты же артист, артист до мозга костей! И о чем я только думала? Да ты наверняка спланировал это еще до того, как собрался лететь в Алабаму, а я помчалась следом по своей воле! И подставилась, как идиотка! Я чуть ли не умоляла затащить меня в постель! — Она снова заметалась по комнате, исступленно дергая себя за волосы. — Конечно, это не только твоя вина. Мне следовало отшить тебя с самого начала. Мне следовало сразу сказать: нет и нет, даже и не мечтай! Мне следовало помнить, что, будь ты хоть трижды самым сексуальным парнем в мире, я буду держаться правила и не позволю втянуть себя в случайную связь — а особенно с такой дрянью! — Она проглотила злые, горькие слезы и продолжила:
— Будь ты проклят! Я изменила самой себе, а ты всего лишь забавлялся!
— Кейт, я…
— А ну посмотри мне в глаза, чертов ублюдок, и попробуй поклясться, что не знал, как закончится эта ночь, еще тогда, когда летел в Алабаму!
— О'кей! — Джед старательно перевел дух. — Ты права. Я действительно надеялся, что мы проведем эту ночь вместе, но Богом клянусь, Кейт, я мечтал об этом с первого дня съемок! И мне казалось, что не стоит упускать возможность честно взглянуть на то, что нас тянет друг к другу. — Он смотрел ей в глаза и молился, чтобы она постаралась его понять. — Я не знал, как к этому подступиться. И подумал, что если ты окажешься у меня в объятиях…
— То цель оправдает средства, — язвительно перебила Кейт. — И ты решил заполучить меня любой ценой. Ты не остановился даже перед обманом.
— Я не врал с самого начала, когда просил притвориться моей любовницей на приеме. Но у Дэвида дома мне стало ясно, что ты восприняла мою просьбу как попытку сохранить лицо перед Дэвидом и Алисон. Клянусь, я хотел сказать правду, но… — Джед снова перевел дух, прежде чем продолжать:
— …но ты поцеловала меня, прежде чем идти переодеваться. И тогда я подумал… я подумал — разве это кому-то повредит? А потом, в лимузине, мы сидели так близко, и я… я должен был обо всем рассказать. Это верно, я не имел права держать тебя в неведении. Но я ничего не смог с собой поделать. Просто… просто не смог. Я слишком тебя хотел.
Кейт рухнула на диван с таким видом, будто настал конец света.
