Шатаут - Стейси Борел
Я явственно видела начало осознания. Он понял, что я слышала его слова, понял, почему расстроена, но затем быстро замаскировал это, остановившись на разочаровании.
— Это говорит девушка, которая не принимает тот факт, что мы вместе. Которая даже не может вести разговор с моей мамой, не солгав ей, после чего мне звонят и спрашивают, всё ли в порядке. Кажется, вовсе не я — тот, у кого здесь проблемы, Хэдли. Мой тип не станет прятать меня в шкафу, пока родители не уйдут, или не станет игнорировать меня, если я пройду мимо них по тротуару.
Он вздохнул и посмотрел на свои ноги.
— Я просто не понимаю. Я думал, это то, что ты хочешь.
Меня переполнял алкоголь, пульсирующий в венах, и его слова.
— Это было, но потом… Боже, я не знаю. Почему ты не можешь понять, что это ново для меня? Это неизведанные воды.
Я плюхнулась в кресло позади меня.
— Я не понимаю, зачем нужно лгать? Неизведанные или нет. Зачем напиваться? Зачем всё это? — он махнул рукой передо мной.
Я была так расстроена. Бесило, насколько он был привлекателен прямо сейчас. Я ненавидела, что даже сквозь пьяный туман я всё ещё хотела, чтобы он уложил меня на стол и сделал со мной плохие вещи. Я хотела ещё выпить, чтобы ничего не чувствовать. Хотела, чтобы всего этого никогда не происходило. Я хотела, чтобы моей лжи никогда не случалось. Но я не могла не задаться вопросом, не стал бы он всё равно встречаться с Ливи?
— Почему ты был в пабе с Ливи?
— Хэдли.
— Я серьёзно, Ригли. Почему ты был там с ней? Ответь мне, и тогда мы сможем поговорить о другом дерьме. Это много значит для меня.
Он подошёл к моей кровати, чтобы сесть. Ох, к моей кровати, где я могла бы толкнуть его и оседлать.
— Мы не были там вместе. Она и Крис пошли прогуляться. Мне нужно было выйти из дома, потому что я сходил с ума, поэтому я тоже пошёл в паб, чтоб поиграть в бильярд. Я увидел их обоих там, и Ливи приклеилась ко мне. Что я должен был сделать, сказать ей, чтобы она убиралась к черту?
— Да! — закричала я.
Он покачал головой и посмотрел на меня.
— Нет, Хэдли. Иногда я могу быть мудаком, но ничего такого не происходило, и если бы она когда-нибудь попыталась, я бы ей прямо все сказал.
Он встал, нервно расхаживая по комнате.
— Серьёзно, это такая чушь, знаешь? Вот я сижу дома, жду, когда моя девочка вернётся, и когда она, наконец, это делает, она шпионит за мной, а затем убегает.
Я закатила глаза. Господь, я не должна была этого делать, я так сглупила.
— Я не шпионила.
— Значит, подслушивала?
— Нет, этого я тоже не делала. Я просто случайно услышала тебя. И теперь знаю. Я знаю, что была в основном тестовым образцом, ещё одной девушкой, зарубку о которой ты можешь оставить на спинке своей кровати. Обыграл глупышку из школы. Супер для тебя.
Я медленно похлопала ему.
— Иисус, — он зло рассмеялся. — Ты вообще слышишь себя прямо сейчас? Школа закончилась. Отпусти её, чёрт возьми! Ничего не происходит за кадром. Ты была тем, кем была, а я был тем, кем был. Перестань жить прошлым и взгляни, что стоит прямо перед тобой. Ты даже не можешь поддержать со мной грёбаный взрослый разговор.
— А что я по твоему делаю? — я тяжело сглотнула. — Разве ты не понимаешь этого? Это ты слеп. Мы не подходим друг другу, Ригли. Ты парень, которого я обожала всю свою жизнь. Я никогда не двигалась дальше, никогда не встречалась с кем-то другим, никогда не отпускала свою влюбленность, независимо от того, сколько раз лгала себе и говорила, что закончила с этим. Это был ты почти все мои восемнадцать лет, жалкие годы, и теперь, когда мы воспользовались своим шансом, выяснилось, что мы не подходим друг другу. Ты когда-нибудь замечал, как мы выглядим? Как люди смотрят на тебя, затем они видят девушку рядом с тобой, держащую тебя за руку, и взгляды, которые я получаю? Она — не ровня. Я не то, что от тебя ожидают.
— Это всё у тебя в голове, — припечатал он.
Ригли подошёл прямо ко мне и поднял меня на ноги. Моя голова кружилась, запах пива в его дыхании казался вкусным. Я думала, что он был пьян в пабе, но ошиблась. Должно быть, он выпил не так много, как я предполагала.
— У тебя есть все эти маленькие правила и стигмы в голове, которые ты наложила на всех вокруг. Ты говоришь о том, чтобы не навешивать ярлыки на вещи, но сама пометила ярлыком каждого из нас. Уверен, что я — шутник, Аврора — дерзкая подружка, Ливи — злая королева чирлидинга, ненавидящая всех, а ты ботаник, которого никто не хочет. Кто ещё, Хэдли? Кого-то забыл?
Он отступил от меня.
— Повзрослей. Дерьмо закончилось, и люди не живут так, как написано на бирках. Я гордился тем, что ты рядом со мной. И те взгляды, которые, как ты думаешь, ты получала, это были взгляды зависти к нам. На то, что у нас было.
Слёзы текли по моим щекам. Гнев и горе кружились вокруг.
— Было?
Он пожал плечами.
— М-м, я не знаю. Может быть, и этому нужен ярлык.
— Я думаю, ты должен уйти, — сказала я ему.
Я больше не хотела ничего слышать. Ревность свирепствовала, смешавшись с выпивкой.
Он кивнул.
— Думаю, ты права.
Он схватил свою куртку — я даже не осознавала до этого, что он ее снял — и захлопнул за собой дверь.
Я споткнулась о свою кровать и рухнула лицом вниз. Вместо того, чтобы утопить себя в спиртном, я утонула в слезах. Гнев переполнял меня, и я ненавидела его. Я ненавидела себя. Я хотела, чтоб всё закончилось. Не только этот День Благодарения, но и последние восемнадцать лет. Если б я хотела, то могла бы. Даже если бы это изменило исход для нас.
Прямо сейчас я желала быть где угодно, но только не здесь.
Глава 12
Знаете ли вы, что становится в тысячу раз сложнее сосредоточиться на уроках, на которые ходит парень — объект твоей прошлой влюблённости и нынешнего противостояния — особенно, если вы даже не разговариваете? Ригли