Сара О'Брайен - Горячая собственность
Я отрицательно покачала головой. Я давно все обдумала и знала, что была права. И не собиралась позволить даже Руфь, которая руководствовалась добрыми намерениями, разубедить меня.
— Он сказал, что любит меня. Но не выдержал даже небольшого испытания и сбежал в Англию. Разве это любовь?
Руфь пожала плечами.
— Не знаю.
— А я знаю, — вмешалась Индия. — Это не имеет никакого отношения к Эмерсону, даже если он мой брат…
— А где теперь Эмерсон? — перебила Руфь.
— В Тибете. Но забудем об Эмерсоне. Эндрю не следовало так поступать с Эллен. Он трус. Мне он никогда не нравился. Я никогда не доверяла ему. Конечно, он привлекательный. Но Эллен будет без него лучше. Я все время это говорю.
— Согласна. Я только считаю, что тебе следует поговорить с Эндрю о том, что произошло, прежде чем принимать решение. Ты с ним говорила? — Я кивнула. — И что ты сказала?
— Ничего особенного.
— О'кей. Но все-таки что?
— Ну, я в основном поблагодарила его за отличный трах.
— Господи помилуй! — воскликнула Руфь.
Индия засмеялась.
— Умница.
— А что он на это сказал?
— Что он мог сказать? Обманщик крутит роман с Дэвайной Блейк, трахает меня и все время скрывает женщину с ребенком. Как мне к этому относиться, Руфь?
— Понятия не имею. Поэтому мне кажется, что тебе надо поговорить с ним.
— Ну, у меня теперь другие дела. Я порываю с ним. И мне плевать, если у него будет целый гарем. Должна вам кое в чем признаться. У меня сегодня был секс с Тони Джорданом.
— Что?! — вскричала Индия, едва не пролив вино из полупустого стакана. Я рассмеялась, закрыв лицо руками. — Где? Когда?
— Сегодня утром в доме его дяди, а может быть, он не совсем ему дядя. Это тот старик, которого мы с Эндрю нашли, — помните?
Я взглянула на своих подруг, которые смотрели на меня, раскрыв рот.
— Расскажешь об убийстве потом, — приказала Руфь. — А сейчас я хочу знать о сексе.
— Знаешь, как это называется?
— Вуаеризм[10], — подсказала Индия.
— Я же не спрашиваю тебя о Волфи — это напомнило о том, что надо спросить. Так как у тебя с ним?
Руфь усмехнулась.
— Потрясно. Теперь выкладывай, девочка.
— Это было сказочно. Честное слово. Даже при всем том, что произошло. Я собираюсь пойти с ним завтра вечером на тусовку риэлторов.
— Я тоже иду, — взволнованно вставила Индия. — Наша фирма обеспечивает юридическое оформление этого строительства, я, кажется, тебе уже говорила об этом. Короче говоря, меня попросили пойти.
— Это в «Метрополе?» — спросила Руфь.
Я кивнула.
— И я иду, — рассмеялась Руфь. — Надо же, какое совпадение!
— А ты почему идешь? — поинтересовалась Индия.
— Так значит ты думаешь, что скромная администраторша гостиницы не достаточно хороша для того, чтобы пойти на прием с большими «шишками», да?
— Я не имела этого в виду, Руфь. Как ты могла подумать?
Руфь рассмеялась и толкнула Индию в бок.
— Знаю. Я иду с Волфи.
— Это очень прикольно, — сказала я. — Мы отлично посмеемся.
Индия надулась.
— Вам хорошо. А у меня нет друга, чтобы пойти с ним.
— Не огорчайся, киска, — успокоила ее Руфь. — Мы найдем его тебе там.
— Хорошо бы, — с сомнением проговорила Индия.
— Девчонки, а что вы наденете? — спросила я. — Насколько это будет официальный прием?
— Я думаю, что надо надеть вечернее платье, но не слишком строгое, — предположила Индия, косясь в мою сторону.
— Правильно, — поддержала я, вставая и направляясь на кухню. — Я пороюсь в своем гардеробе и найду что-нибудь подходящее. За кого ты меня принимаешь, Индия? За Элисон?
— Ты надевала свое черное платье с открытой спиной?
— Один раз. А какие туфли? — Я вспомнила о босоножках, которые подарил мне Эндрю в Испании и которые все еще лежали на дне чемодана. Они могли подойти к платью. Но их подарил мне Эндрю, значит, они теперь предназначались для благотворительного магазина, даже если мне до смерти не хотелось с ними расставаться.
— У тебя нет другого выхода, как купить новые туфли, — сказала Руфь. — А это непросто.
Я улыбнулась. Больше всего на свете я любила покупать обувь.
— Кто хочет кофе? — спросила я.
Руфь подняла бутылку.
— Приготовь немного. Бутылка-то уже пуста.
Я наливала чайник и слушала, как мои подруги обсуждали вопрос о том, что они наденут. Черное платье было хорошей идеей. Тем более что оно не сильно обтягивало живот. Это очень ценно в любое время, особенно перед месячными или если ты немного беременна.
Чайник закипел. Я налила три чашки и понесла их вместе с шоколадными бисквитами на столик. Руфь и Индия даже не взглянули на меня, настолько были заняты разбором достоинств искусственного загара. Нужно сказать им, подумала я, ставя кружки на стол. Они мои лучшие друзья в мире, по-настоящему верные подруги — за эти годы мы вместе так многое пережили. Я знала, что, если расскажу им, они убедят меня в том, что я не беременна. А если и беременна, то помогут остаться в здравом уме. И по крайней мере, эта мысль не будет тогда непрерывно вертеться в моем мозгу. Решено. Я расскажу им.
— Минуточку внимания, — обратилась я к ним.
Индия и Руфь посмотрели на меня.
— Мне надо вам кое-что сказать…
Тут раздался звонок в дверь.
— Сейчас, — крикнула я, идя к двери.
В комнату влетела Анжела Маунселл.
— Эллен, Эллен, Эллен! Где ты была? Я волновалась. А этот молодой человек Джордан был здесь вечером — он искал тебя. И мы чудесно провели время. Не пойми меня неправильно, дорогая. Мы пили кофе и беседовали о книгах. Мне кажется, мне удалось убедить его вступить в читательский клуб любителей книг ужасов.
Она сделала паузу и перевела дух.
— Хэлло, Анжела, — приветствовала ее Руфь.
— Вы себя лучше чувствуете? — спросила Индия.
— Добрый вечер, девочки, — улыбнулась Анжела и помахала рукой. — Как живете? Давно вас не видела. Как твоя мама, Индия?
— Хорошо.
— Послушайте, я не стану мешать вашему уютному девишнику. Я просто хотела убедиться в том, что с тобой все в порядке, Эллен.
— Все отлично, Анжела. Я была в Испании и подхватила там вирус. Поэтому весь вчерашний день проспала, и теперь мне лучше.
— Рада это слышать. Я пойду.
— Оставайся выпить кофе, — предложила я.
— Я не хочу вам мешать.
— Вы нам не мешаете, — сказала Руфь. — Садитесь рядом со мной на кушетку.
Лицо Анжелы просветлело.
— Ну что ж, я останусь, если не помешаю.
— Я налью вам кофе, — предложила Индия.
Анжела прошла к ближайшему креслу и села. Спустя минуту Индия принесла ей кофе.
